This event is organized as a side event to the 11th Asia-Pacific Paperless Trade Forum (1-5 April, Samarkand, Uzbekistan) in collaboration between the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), the Ministry of Investment, Industry and Trade of Uzbekistan, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), the Asian Development Bank (ADB and other partners. It is a regional seminar to build capacity on digitalizing data and document exchange in the SPECA region using the standards of the UN Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT). It is a response to the demand of the delegations of Uzbekistan and other States participating in the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia (SPECA) at the SPECA Governing Council on 23 November 2023 in Baku to organize capacity-building on the use of the UN/CEFACT standards in the rollout of the Trans-Caspian Corridor Digitalization Roadmap.
_________________________________
Данное мероприятие организовано в рамках 11-го Азиатско-Тихоокеанского форума по упрощению процедур торговли (1-5 апреля, Самарканд, Узбекистан) в сотрудничестве между Европейской экономической комиссией ООН (ЕЭК ООН), Министерством инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана, Министерством транспорта, Экономической и социальной комиссией ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО), Азиатским банком развития (АБР) и другими партнерами. Это региональный семинар, направленный на наращивание потенциала в области оцифровки обмена данными и документами в регионе СПЕКА с использованием стандартов Центра ООН по упрощению процедур торговли и электронному бизнесу (СЕФАКТ ООН). Это ответ на требование делегаций Узбекистана и других государств-участников Специальной программы ООН для экономик Центральной Азии (СПЕКА) на заседании Совета управляющих СПЕКА 23 ноября 2023 года в Баку организовать наращивание потенциала по использованию стандартов СЕФАКТ ООН в развертывании Дорожной карты цифровизации Транскаспийского коридора.