Skip to main content

2017

50th session

Working Documents

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/1  (Secretariat) Inland waterways infrastructure: European Agreement on Main Inland Waterwaysof International Importance (AGN)-Amendments to the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/2  (Secretariat) Amendments to the Inventory of Most Important Bottlenecks and Missing Links in the E Waterway Network (Resolution  No. 49, revised)
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/3 (Secretariat) Bottlenecks and inland ports in the TEN-T core network corridors
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/4 (Secretariat) Standardization of technical and safety requirements in inland navigation: European Code for Inland Waterways(CEVNI) (Resolution No. 24, revised)-Amendments to the European Code for Inland Waterways
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/5 (Secretariat) Amendment proposal to Signs and Signals on Inland Waterways (SIGNI) (Resolution No. 22, revised)
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/6 (Secretariat) Renovation of inland and river-sea vessels in the Russian Federation
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/7 (Secretariat) Comparison of the Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Resolution No. 61, Revised) and the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/8 (Secretariat) Draft amendments to the Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Annex to Resolution No. 61, revised)
English PDF
French PDF
Russian PDF

Informal Documents

Informal document SC.3/WP.3 No. 1 (2017)
English PDF

Informal document SC.3/WP.3 No. 2 (2017)
English PDF
Russian PDF

Informal document SC.3/WP.3 No. 3 (2017)
English PDF
Russian PDF

Informal document SC.3/WP.3 No. 4 (2017)
English PDF

Presentations

Item 05d MEB Conversion PDF

Item 06 EDINNA PDF

Item 10c GIS Forum Danube PDF

Workshop

Programme of the Workshop PDF

DG MOVE
PDF

CCNR Presentation ES-TRIN
PDF

CEMT
PDF

MEB River sea vessels
PDF

51st session

Working Documents

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/9 - Proposal on mainstreaming the Inventory of Most Important Bottlenecks and Missing Links in the E Waterway Network (Resolution No. 49) with the TEN-T core network corridors
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/10 - Harmonization of the definition of bottlenecks and missing links on European inland waterways
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/11 - Amendments to the European Code for Inland Waterways (CEVNI): Answers to the Questionnaire on Regional and National Special Requirements
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/12 - Proposal for a new Chapter 12, Monitoring of signs and marking by AIS Aids to Navigation
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/13 - Draft questionnaire for a new Chapter 13 “Regional and national special requirements” to the Signs and Signals on Inland Waterways (SIGNI) (Resolution No. 22, revised)
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/14 - Aligning of Chapters 7, 10, 12 and 13 of the Annex to Resolution No. 61, revised, with the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN)
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/15 - Aligning of provisions for the navigation and information equipment in the Annex to Resolution No. 61, revised, with the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN)
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/16 - Aligning of provisions for engines in Resolution No. 61, revised (Chapters 8, 8A and a proposal for a new Annex) with the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN)
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/17 - Workshop “Inland waterways and ports: Bridges to intermodality”
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/18 - Report on the High-Level Conference on Inland Water Transport “Steering towards the 2030 Sustainable Development Agenda: The role, challenges and opportunities for inland water transport”
English PDF
French PDF
Russian PDF
 
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/19 - Report of the Preparatory Meeting of Experts for the Global Conference on Inland Water Transport (22 February 2017)
English PDF
French PDF
Russian PDF
   
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/20 -Proposal for the cooperation with the GIS Forum Danube on the patronage of the Danube Information Service Conference (DISC) and related aspects
English PDF
French PDF
Russian PDF
   
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/21 - Amendments to the Guidelines to Resolution No. 40, International Certificate for Operators of Pleasure Craft
English PDF
French PDF
Russian PDF
   
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2017/22 - Answers to the Questionnaire on Regional and National Special Requirements (transmitted by the Russian Federation)
English PDF
French PDF
Russian PDF

Informal Documents

Informal document SC.3/WP.3 No. 5 (2017) - List of working and informal documents
English PDF  
     
Informal document SC.3/WP.3 No. 6 (2017) - (Secretariat) UN Depositary Notification on the accession of Poland to AGN
English PDF  
     
Informal document SC.3/WP.3 No. 7 (2017) - (Secretariat) European Standard laying down technical requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN)
Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 8 (2017) - (E 40 Waterway Commission) From the Black to the Baltic Sea: prospects for the restoration of the E 40 waterway
English PDF  
Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 9 (2017) - (Secretariat) Draft background paper for the International Conference on Inland Waterway Transport "Forestering the Role of Inland Water Transport in the World within the Framework of the Sustainable Development Agenda"
English PDF  
Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 10 (2017) - (Secretariat) Draft proposal for the third revision of SIGNI
English PDF  
Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 11 (2017) - (Belarus) Answers to the questionnaire on regional and rational special prescriptions (Addendum)
Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 12 (2017) - (Czech Republic) Amendments to the map of the European recreational inland navigation network (Resolution No. 52, revised)
English PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 13 (2017) - (Sava Commission) Answers to the questionnaire on regional and national special requirements
English PDF  
     
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 14/Rev.1 (2017) - (Secretariat) Recreational navigation: International Certificate for Operators Craft (Resolution No. 40, fourth revision) and the Guidelines to Resolution No. 40: Draft amendments to Annex IV of Resolution No. 40
English PDF  
French PDF  
Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 15 (2017) - (Moselle Commission) Standardization of technical and safety requirements in inland navigation: CEVNI (Resolution No. 24, revision 5): Amendment proposal to Article 1.01 to the RPNM
French PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 16 (2017) - (Ukraine) Amendments to European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance
English/Russian PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 17 (2017) - (Ukraine) Amendments to the Blue Book
English PDF  
 
Informal document SC.3/WP.3 No. 18 (2017) - (Ukraine) Amendments to the Inventory of Most Important Bottlenecks and Missing Links in the E Waterway Network (Resolution No. 49, revised)
English/Russian PDF  
     

Presentations

Agenda item 3(b)
 

Aids to Navigation (Inland AtoNs): Status quo, Pilot application at the river Elbe
Mr. Wieland Haupt, the Chair of the Inland ECDIS International Expert Group

English PDF    
 
Implementation of the Virtual AtoN AIS technology on Lake Ladoga, the Volga-Baltic Waterway, Russia
Mr. Evgeny Brodskiy, Head of Telecom Dept. of the Volga-Baltic Waterway
English PDF  
 
Proposal for the third revision of the Signs and Signals on Inland Waterways (SIGNI)
UNECE secretariat
English PDF  
 
Agenda item 6
 
EDINNA's Ongoing Progress
Mr. Arjen Mintjes, M.E.L. director of the Maritieme Academie Harlingen, Secretary General of the EDINNA network
English PDF  
 
Agenda item 7(a)
UNECE, IWT & RIS
Mr. Barthold Van Acker, Chair of SC.3
English PDF    
 
Agenda item 7(d)
GIS Forum Danube
Mr. Romeo Soare, Chairman of the GIS Forum Danube, AFDJ Galati,
Mr. Claudiu Dutu, Technical Secretariat of the GIS Forum Danube, AFDJ Galati
English PDF

Workshop

Programme - PDF

INLAND PORTS: CORE NODES IN THE HINTERLAND
Mr. Alexander van den Bosch, Director of the European Federation of Inland Ports
English PDF

PORTS AND NAVIGATION ON THE DANUBE: BRIDGES TO INTERMODALITY
Mr. Botond Szalma, Executive Vice President, FONASBA
English PDF

PORTS SZCZECIN-SWINOUJSCIE AND THE DEVELOPMENT STRATEGY OF INLAND WATERWAYS IN POLAND
Ms. Aneta SZREDER-PIERNICKA, Commercial Director of the Szczecin and Swinoujscie Seaports Authority
English PDF