- Russian below - Версия на русском языке ниже -
UNECE invites you to the 4th online event of our webinar series on urban resilience and SDG localization. The session builds upon our previous webinar (held on 18 January 2024, with the recording available here) which introduced the topic of formalization of informal settlements.
In this webinar, you will learn more about the practical experiences of cities from the region in formalizing their informal constructions and settlements. It will also discuss the challenges these cities face and the opportunities they uncover along the way.
This webinar will also provide a brief review of our e-learning courses “Guidelines for formalization of informal constructions” and “Implementing COVID-19 Recovery Action Plans for informal settlements”. These courses are available in both English and Russian.
When and where?
28 March 2024, 10:00 – 11:30 (CET), online via Zoom.
Language: English, with live interpretation into Russian.
Preliminary programme
10:00 - 10:10 - Opening remarks
10:10 - 10:20 - Review of webinar series, e-learning courses and City Resilience Training platform
10:20 - 10:25 - Short quiz
10:25 - 10:45 - Formalization processes: case study of Albania
10:45 - 11:05 - Mapping informal settlements using Geographic Information Systems (GIS)
11:05 - 11:30 - Q&A discussion and information about next webinar.
To access the e-learning courses, please use the following links:
E-course: Guidelines for Formalisation of Informal Constructions
E-course: Implementing COVID-19 Recovery Action Plans for Informal Settlements
For more information about the project, recordings of previous webinars and upcoming events, please visit:
Recording (ENG)
===================
ЕЭК ООН приглашает Вас на 4-е онлайн-мероприятие из серии вебинаров, посвященных жизнестойкости городов и локализации ЦУР. Это мероприятие основывается на нашем предыдущем вебинаре (проведенном 18 января 2024 года, запись доступна здесь), на котором была представлена тема оформления объектов неформальных застройки.
На этом вебинаре Вы узнаете больше о практическом опыте городов региона по формализации своих неформальных застроек и поселений. Также будут обсуждаться проблемы, с которыми сталкиваются эти города, и возможности, которые им открываются на этом пути.
Этот вебинар также представит краткий обзор наших онлайн-курсов «Руководящие принципы для оформления объектов неформальной застройки» и «Реализация плана действий по восстановлению после COVID-19 для неформальных поселений». Эти курсы доступны как на английском, так и на русском языке.
Когда и где?
28 марта 2024, 10:00 – 11:30 (CET), онлайн по ссылке Zoom.
Язык: английский, с синхронным переводом на русский язык.
Программа (обновляется)
10:00 – 10:10 - Вступительное слово
10:10 - 10:20 - Обзор серии вебинаров, онлайн-курсов и платформы онлайн-обучения.
10:20 - 10:25 - Короткая викторина
10:25 - 10:45 - Процессы формализации: пример Албании
10:45 - 11:05 - Картирование неформальных поселений с использованием географических информационных систем (ГИС)
11:05 - 11:30 - Обсуждение вопросов и ответов, информация о следующем вебинаре.
Для доступа к онлайн-курсам, пожалуйста, воспользуйтесь следующими ссылками:
Онлайн-курс: Руководящие Принципы для Оформления Объектов Неформальной Застройки
Онлайн-курс: Реализация Плана Действий по Восстановлению после COVID-19 для Неформальных Поселений
Более подробную информацию о проекте, записи предыдущих вебинаров и предстоящие мероприятия можно найти на сайте: https://unece.org/housing-and-land-management/enhancing-capacity-countries-eastern-europe-caucasus-and-central-asia
Запись (Руc)