News - ARCHIVES

7 сентября 2012: домен по процедурам международной торговли рад объявить о решении Бюро ООН / СЕФАКТ по запуску проекта, направленного на разработку и издание рекомендаций и руководящих принципов, касающихся требований к взаимодействию по Единому окну.

Проектное предложение и предварительные документы доступны на следующих веб-страницах:

http://www1.unece.org/cefact/platform/display/CNP/P1002+-+ODP+1+-+Project+Inception
 

http://www1.unece.org/cefact/platform/pages/viewpageattachments.action?pageId=48562923 

Для участия в проекте обращайтесь к Руководителю проекта г-ну Реми Маршанд.

Рекомендации ООН / СЕФАКТ под названием "Рекомендации и руководящие принципы по созданию Единого окна» Рекомендация 33, " Упрощение данных и стандартизация международной торговли" Рекомендация 34, "Создание правовой основы для международной торговли единого окна" Рекомендация 35 , были произведены между 2005 и 2010 годами и набрали обороты во многих странах. Хотя их реализация, как правило, должна привести к единому результату, ряд национальных особенностей ведет к разногласиям, которые препятствуют взаимосвязи единого окна в случаях, где оно развивалось самостоятельно, кроме тех случаев, где были созданы региональные союзы.

Целью этой рекомендации, следовательно, является консультирование исполнителей для способствования развитию единого окна, которое будет совместимым с другими с момента его создания

• Рекомендации по взаимодействию Единого Окна;

• Руководящие принципы по взаимодействию Единого Окна; и

• Корпус репозиторий для взаимодействия Единого Окна

Большая часть работы и обсуждений будет осуществлено во время на конференц-звонков и путем электронного Сотрудничества. ООН / СЕФАКТ ожидает закончить внутренний обзор Рекомендации примерно к концу первого квартала 2013 года. Также будет проведено две встречи во время форумов ООН / СЕФАКТ. Следующий форум планируется провести в Вене с 17 по 21 сентября 2012 года в Венском техническом университете.

Для регистрации, следуйте по этой ссылке: http://www.unece.org/index.php?id=29610 

Совещание редакционной группы рекомендации 36 запланировано на 18 и 19 сентября 2012 года на Форуме ООН / СЕФАКТ в Вене. Напомним, что рекомендации 33, 34 и 35 можно найти на веб-странице, посвященной публикации всех рекомендаций ООН

 

5 сентября 2012: Версии каталога D12.A ООН /ЭДИФАКТ была одобрена и теперь доступна на сайте ООН / ЭДИФАКТ.

 

30 августа 2012: 60-дный публичный обзор открыт для обновленного проекта "Грузовые трассировки и отслеживания». Данная спецификация была разработана ООН / СЕФАКТ, чтобы описать, как создать стандарты последовательной транспортно-ориентированной логистики стандартным путем анализа информационных систем для бизнес-процессов, управления материально-техническим обеспечением и стандартизации интерфейсов (модель данных) между логистической деятельностью в каждой системе и автономными стандартам.

Конечной целью спецификации является предоставление стандартной модели интерфейса для безупречной логистики. Пожалуйста, скачайте документы для общественного рассмотрения и список комментариев здесь и комментарии предоставьте свои комментарии руководителю проекта, Кэрри Энн до 3 ноября 2012 года.

30 августа 2012: домен по процедурам международной торговли ООН/СЕФАКТ рад объявить решение Бюро ООН/СЕФАКТ о запуске проекта, направленного на пересмотр Рекомендации 14 "Проверка подлинности внешнеторговых документов средствами помимо подписи". Предложение по проекту (краткое изложение см. ниже) и справочного документа доступны на следующей веб-странице: www1.unece.org/cefact/platform/display/CNP/Revision+ofRecommendation+14%2C+Authentication+of+Trade+Documents+by+Means+other+than+Signature

Для участия в проекте обращайтесь к руководителю проекта Лансу Томпсону lance.thompson@conex.net 

Рекомендация 14 ООН / СЕФАКТ "Проверка подлинности внешнеторговых документов средствами помимо подписи" была разработана в 1979 году и на сегодняшний день значительно устарела. Рабочая группа в рамках ООН / СЕФАКТ отвечающая за этот тип рекомендаций предложила пересмотреть и обновить рекомендации.

Работа, которая будет сделана включает в себя:

1. Переработку настоящей рекомендации, с тем чтобы отразить все нормативные и технические изменения с 1979 года

2. Создание репозитория, который может вместить тематические исследования, которые существуют на сегодняшний день (правовой среды и реализации).

3. Создать репозиторий решения проблем, которые могут заменить ручную подпись (технические решения).

Большая часть работы и обсуждений будет произведена используя конференц-связь. ООН / СЕФАКТ надеется, что проект рекомендации будет готов в ближайшие несколько месяцев, а последующее время будет использовано на создание двух баз данных (репозиториев). Также будет проведено две встречи в рамках форумов ООН / СЕФАКТ. Следующий форум планируется провести в Вене с 17 по 21 сентября 2012 года в Венском техническом университете. Совещание рабочей группы по рекомендации 14 запланировано на вторник, 18 сентября. Пожалуйста, скачайте Рекомендацию 14, версия 1979 г.

 

15 августа 2012: ООН/ЭДИФАКТ версии каталога D11.B одобрена и теперь доступна на сайте ООН / ЭДИФАКТ.

 

13 августа 2012: ООН / СЕФАКТ одобрил публикацию ключевых компонентов Бизнес Документов Технические характеристики (CCBDA) версии 1.0. ООН / СЕФАКТ с CCBDA описывает, как разрабатывать синтаксически независимые Документы бизнеса на основе ключевых компонентов ООН / СЕФАКТ и определяет базовую структуру бизнес-документов в синтаксисе и технологически нейтральным путем.

 

24 июля 2012: ООН / СЕФАКТ схемы версию библиотеки D.11B в настоящее время утверждены и доступны. Аудиторский отчет будет опубликован в ближайшее время

 

15 июня 2012 года: ООН / СЕФАКТ приглашает заинтересованных лиц принять участие в проекте по стандартизации обмена данными в отношении электронных журналов, с участием стран или региональных рыбохозяйственных организаций (РРХО).

Проект концентрируется на обмене данными и управлении данными, связанными с электронными журналами.

Основные цели:

• Гармонизация и стандартизация бизнес-процессов и обмена данными электронных журналов

• Достижение единого подхода к электронным журналам для рыболовных судов, взаимодействие между ИТ-системами и легкого обмена данными между сторонами. Проектное предложение по адресу: http://www1.unece.org/cefact/platform/display/CNP/Electronic+Interchange+of+fisheries+catch+data  

Начало этапа сбора требований запланировано на 31 июля 2012 года. Все заинтересованные ООН / СЕФАКТ эксперты приглашаются принять участие и внести вклад в проект. Участники должны обладать экспертными знаниями в области государственно-частных консультаций, внутри правительственных консультаций и организации гражданского общества. Главы делегаций могут выдвигать своих технических экспертов для участия в работе. Эксперты должны внести свой вклад в работу исключительно на основе своих профессиональных знаний и соблюдать кодекс поведения ООН / СЕФАКТ. Выражения заинтересованности к участию или просьбы о предоставлении дополнительной информации можно направлять по электронной почте на имя руководителя проекта Франки Каллеуарт.

 

14 июня 2012: Началась регистрация на 20-й форума ООН / СЕФАКТ в Вене. Ссылка к веб-сайту Форума здесь.

На пути к системе информационного обслуживания портов в одесской области

30 мая 2012 года ЕЭК ООН провела семинар в Одессе по упрощению процедур торговли с особым упором на создание системы информационного обслуживания портов («единого окна») в Одесской области. На семинаре, который был организован в сотрудничестве с ОАО ПЛАСКЕ, Министерством экономического развития и торговли Украины и Национальным институтом стратегических исследований при Президенте Украины, также обсудили развитие связей между портами Одесской области и торговыми транспортными коридорами, ведущими в Центральную, Восточную и Северную Европу.

При поддержке Европейской ассоциации портовых систем (EAPCS) участники семинара были проинформированы об опыте наиболее развитых европейских портов в реализации принципа «единого окна», включая посредством государственно-частного партнерства.

После проведения первого семинара ЕЭК ООН, который состоялся в Одессе 1 июня 2011 года, была создана межведомственная рабочая группа для поддержки одесского проекта. Премьер-министр Украины подтвердил готовность правительства поддержать этот проект.

Основными целями семинара были:

Повышение уровня осведомленности о новых концепциях, инструментах и наилучших практик Европейских стран в рамках развития транзитных перевозок и применения концепции «единого окна»;

Обзор развития мероприятий по концепции локального «единого окна» в Одессе для очистки экспорта, импорта и транзита, которые состоялись после первого семинара ЕЭК ООН 1 июня 2011 года;

Изучение идеи введения электронной накладной CIM/SMGS в поток информации в единой системе информационного обслуживания порта («единого окна»).

Упрощение процедур торговли перешло на центральное место в Украине в контексте интеграции в европейские и мировые рынки. Украина срочно нуждается в улучшении материально-технического обеспечения для торговли и транспорта, и Одесса является удачно расположенным городом для успешного передового экспериментального проекта. Поощрение счет использования концепции «единого окна» - это способ повышения конкурентного потенциала украинского бизнеса, экономического роста за счет мер по упрощению процедур торговли, особенно за Результаты и рекомендации этого семинара включают:

Создание совместного предприятия между портом Одессы и ОАО ПЛАСКЕ с целью развития системы информационного обслуживания порта.

Введение в новый Таможенный Кодекс (который вступил в силу 1 июня 2012 года) Статьи 319 об осуществлении документального контроля на основе принципа «единого окна».

Леонид Муромцев, Начальник отдела нетарифного регулирования украинской таможни, подчеркнул, что это стало результатом плодотворного сотрудничества между его организацией, бизнес-сообществом и региональным советником ЕЭК ООН.

Обновленный план следующих шагов в реализации локального «единого окна» в портах Одесской области, в частности, возобновленная переписка с премьер-министром для обеспечения политической поддержки; анализ возможных изменений в области бизнес-процессов, правовых основ, обмена данными и т.д.

Рекомендации по мерам упрощения процедур торговли, международным и общеевропейским стандартам для обмена данными и электронным бизнесинструментам с целью создания благоприятных условий для операционной системы «единого окна» для процесса очистки экспорта, импорта и транзита.

Видео доступно на: www.youtube.com/watch

1 мая 2012: ООН / СЕФАКТ одобрил публикацию обновленных «Правил Презентации стандартизированных сообщений и папок документации (R.1023) пересмотр 12.0."

23 апреля 2012: Пресс-релиз от 19го Форума ООН/СЕФАКТ: Текущие события в ООН / СЕФАКТ.

11 апреля 2012: ООН / СЕФАКТ приглашает заинтересованных лиц принять участие в проекте по созданию совместного технического отчета с ISO (ISO / TC 154), чтобы определить последовательный и своевременный способ рассмотрения и решения вопросов, пробелов, дублирования и контрпродуктивных усилий по стандартизации путем:

• Описания скоординированной структуры "Открытого обмена данными", содействующей созданию комплексной программы работы для удовлетворения потребностей заинтересованных сторон в управлении, бизнесе и торговле, и

• Описания процесса сотрудничества, включающего в себя бизнес-процессы и использование вспомогательных данных, которые облегчают открытый электронный обмен структурированными данными Цель состоит в том, чтобы оценить опыт и описать общие технические рамки, которые вовлекут также других ключевых игроков, участвующих в разработке стандартов и будут способствовать большей согласованности и эффективности технических спецификаций и стандартов.

Данный проект:

• Определит широкую сферу применения технических спецификаций и стандартов, рабочих программ и стратегий для открытого обмена структурированными данными в поддержку администрации, коммерции и торговли

• Выявит существующую связь и зависимость

• Определит, чего не хватает в приведенном выше для того, чтобы обеспечить полную техническую базу

• Предложит пути продвижения вперед, такие как, разделение труда, во избежание дублирования в работе и для способствования согласованности в работе программ и стратегий.

Проектное предложение можно получить здесь:

https://sites.google.com/a/documentengineeringservices.com/methodology-and-technology-pda/technical-framework/documents/OpenDataInterchangeTechnicalReportProjectProposalMarch192012.pdf?attredirects=0

Начало этапа сбора требований запланировано на 16-20 апреля 2012 года, во время Весеннего форума ООН / СЕФАКТ. Все заинтересованные эксперты ООН / СЕФАКТ приглашаются принять участие и внести свой вклад в проект.

Участники должны быть экспертами или обладать обширными знаниями в области методологий и технологий для открытого электронного обмена структурированными данными.

Главы делегаций могут выдвигать своих технических экспертов для участия в работе. Этот проект также открыт для представителей организаций сотрудничающих с ISO через пункт справочника ISO / TC 154 N 0659. Выражения заинтересованности к участию или просьбы о предоставлении дополнительной информации можно направлять по электронной почте на имя руководителя проекта Тима МакГрата.

 

21 марта 2012: ООН / СЕФАКТ одобрил для публикации Библиотеку ключевых компонентов D.11B. Комментарии могут быть отправлены заместителю Председателя Бюро Питеру Амстуц.

19 марта 2012: 60-дневное публичное обсуждение открыто для обновленной «Библиотека ключевых компонентов бизнес-документов технической спецификации версии 1.0". Данная спецификация была разработана ОРП (область разработки проектов) методологии и технологии ООН / СЕФАКТ для того, чтобы разъяснить как верно составить синтаксически независимые бизнес-документы на основе ключевых компонентов ООН / СЕФАКТ и объективно определить основную структуру бизнес-документов в синтаксисе и технологии.  Проект документа(draft document) имеется в доступе. Комментарии должны быть представлены Sue Probert до 14 мая 2012 с помощью comment log.

16 марта 2012: Версия D.11A схем библиотеки ООН / СЕФАКТ утверждена и доступна. Аудиторский отчет будет опубликован в ближайшее время.

8 марта 2012: ООН / СЕФАКТ приглашает заинтересованных лиц принять участие в проекте Публикации правовых официальных уведомлений. Этот проект предназначен для создания моделей бизнес-процессов и схем бизнес-класса для документирования бизнес-сценариев и бизнес-операций, участвующих в Публикации официальных правовых уведомлений (ПОУ).
Проект начнется с публикации уведомления в сфере публичных закупок. С проектным предложением можно ознакомиться по следующей ссылке: http1.unece/cefact/platform/display/TBG/Legal+Notice+Publication+%28LNP%29.   Начало этапа сбора требований запланирован на весенний Форум ООН / СЕФАКТ, 16-20 апреля 2012 года.
Для выражения своей заинтересованности в участии (см. форму в приложении проектного предложения), в том числе для получения дополнительной информации, можно направить письмо по электронной почте руководителю проекта Didier Hardy

8 марта 2012: 60-дневное публичное обсуждение открыто для обновленных «Правил для презентации стандартизированных сообщений и документационных каталогов (R.1023) пересмотр 12.0." Пересмотр был разработан ОРП методологии и технологии ООН / СЕФАКТ в целях правильного форматирования UN / EDIFACT сообщения GOVCBR введенных в выпуске D.11B.

Проект документа можно найти на:  https://sites.google.com/a/documentengineeringservices.com/methodology-and-technology-pda/rules-for-presentation-of-standardized-message-and-directories-documentation/documents/R1023rev12draft.pdf
Комментарии должны быть представлены  Gait Boxman до 16 апреля 2012 года.

28 февраля 2012: ЕЭК ООН выпустила каталог 2011-2 ООН / ЛОКОД.

28 февраля 2012Регистрация на 19-ый Форум ООН / СЕФАКТв Женеве с 16 по 20 апреля 2012 года в настоящее время официально открыт. Пожалуйста, посетите главный форум веб-сайта для получения дополнительной информации, включая информацию о гостиницах, визах и другие соответствующие интересующие вопросы.

2 февраля 2012: 60-дневное публичное обсуждение открыто для обновленных спецификаций бизнес-требований (СБТ) и спецификации требований (СТ) шаблонов версии 2.0. Проект шаблонов и журналы комментариев доступны. Комментарии должны быть представлены Chris Hassler.

19 января 2012: Техническая спецификация ключевых компонентов 3,0 ООН / СЕФАКТопределяет правила для разработки типов основных данных и типов бизнес-данных.

Каталог типов основных компонентов данных Версии 3.1 соответствует первой части этих публикаций. Он содержит определенные ООН / СЕФАКТ Типы основных данных (ТОД). Типы бизнес-данных (ТБД) будут опубликованы в выпусках директории ООН / СЕФАКТ как часть библиотеки ключевых компонентов. Этот каталог также содержит подробный перечень и разъяснение основных изначальных типов используемых данных.Спецификация доступна по адресу:

 

2011

20 октября: Бюро одобрило Профиль Контекста Методологии Моделирования СЭФАКТ (УММ) для общественного обсуждения (уровень 6 ).  Рaунд общественного обсуждения пройдет до 14-01-2012 г. Комментарии следует направлять по адресу руководителя проекта и ведущего редактора. Файл с документом reade.txt можно найти на сайте http://www1.unece.org/cefact/platform/download/attachments/44204152/Contribution_UNCEFACT_UCM_ODP6.zip .

 29 сентября: Пресс релиз о 18-ом Форуме СЕФАКТ ООН и о новой структуре  СЕФАКТ ( смотри на английской странице новостей ("news') ).

17 августа

Началась регистрация для участия в 18-ом Форуме СЕФАКТ ООН  (Женева, 19-23 сентября 2011), который будет проходить в Центре "Centre International de Conférences Genève, CICG".

 Registration

Для получения боле подробной информации (отели, визы и т.д.) просьба посетить страницу....  (http://live.unece.org/cefact/cf_forums/geneva_2011/index.html

Форум проводится после сессии СЭФАКТ в июле 2011 г., где было принято решение о реорганизации СЭФАКТ ( UN/CEFACT (ECE/TRADE/C/CEFACT/2010/15/Rev.2).

Более подробная информация об этих и других вопросах для обсуждения на Форуме содержится на английской странице новостей ("news') .

18 июля

Проект рекомендации 37 "Рекомендация в отношении функциональной совместимости подписанных цифровых документов"

Бюро СЭФАКТа  информирует, что сессия приняла решение продлить срок для  комментариев до 12 сентября 2011 г. (учитывая сроки для перевода документов, Бюро просит представить  комментарии до 2 сентября).  

Новые и дальнейшие комментарии следует направлять по адресу: fdevoret@lex-persona.com.

Проектная группа рассмотрит комментарии во время on-line аудиоконференции 8 сентября  2011 (начало в 15.00, средне-европейское время).

Историю подготовки  проекта рекомендации 37 и предыдущих обзоров комментариев, требования к подаче  комментариев  и т.д. можно найти на английской странице новостей ("news')  

12 июля:

Новая версия справочника ЕДИФАКТ (версия 11.Д) была одобрена и её можно наити на сайте 

UN/EDIFACT website.

6 июля:

Библиотека схем (версия Д.10 А) была одобрена и её можно наити на сайте :

( UN/CEFACT website. )

Аудиторский доклад по этому документу будет представлен позже.

16 июня

Группа по методам и методологии (ГММ ; ТМГ) одобрила Профиль Контекста Методологии Моделирования СЭФАКТ (УММ) для общественного обсуждения (уровень 5 ).  Второй раунд общественного обсуждения пройдет до 5 июля. Комментарии следует направлять по адресу руководителя проекта и ведущего редактора. Project Leader and Project Editor.

Следующие документы находятся "on-line" :

20 мая

 СЕФАКТ ООН приглашает заинтересованные стороны принять участие в проекте определении процедуры ТСКК 3 и публикации артефактов НДР 3. Это смешанная постоянная проектная группа, предназначенная для создания процедур и начальных публикаций СЕФАКТ для ТСКК 3.0 и НДР версии 3.0.

Целью проекта является определение процедур для создания и публикации ТСКК 3 и НДР 3 артефактов. Сфера охватывает весь процесс создания ТСКК и НДР 3,0 артефактов, с момента создания до публикации, включая моделирование, согласование, производственную схему, аудит и публикации. Более подробная информация о проекте содержится в Приложении.

В компетентность участников должны входить специализированная квалификация в знаниях о  стандартах производства и публикациях, и осознание ожиданий исполнителей. Главы делегаций, могут выдвинуть своих технических экспертов для участия в работе. Участники должны внести свой вклад в работу исключительно на основе своих профессиональных знаний и соблюдать   Кодекс поведения СЕФАКТ и Политику СЕФАКТ в области прав интеллектуальной собственности.

Выражение заинтересованности и любые просьбы о предоставлении дополнительной информации следует направлять в группу проекта по электронному адресу Chris.Hassler.ctr@dcma.mil.

9 мая

Группа по методам и методологии (ГММ ; ТМГ) приглашает заинтересованные стороны принять участие в проекте СЕФАКТ ООН по составлению деловых документов на базе ключевых компонентов (ЦЦБДА). Техническая спецификация проекта была утверждена ОГФ 11 октября 2010 года.

Цель этого проекта заключается в разработке методологии для развития синтаксно нейтральной семантической совместимости документальных бизнес-структур, основанных на повторном использование объектов Агрегированной бизнес-информации (АБИЕ), опубликованных в ключевых компонентах технической спецификации библиотеки ключевых компонентов.

 Проект обеспечит конкретную методологию для проектирования временного создания  деловых документов в семантическом и многоразовом порядке. Основная цель будет заключаться в максимальной совместимости и возможности многократного использования деловых документов путем оказания поддержки « семьям » деловых документов. Документ, который будет представлен- Методика создания деловых документов. Более подробная информация о проекте приводится в прилагаемом Приглашении к участию.

12 апреля

Группа по международным торговым и деловым операциям 15 (ГТД 15 ; ТBG 15) приглашает заинтересованные стороны принять участие в проекте по консультационным  моделям. Участие предлагается, в частности, представителям  ООН / СЕФАКТ Постоянного Форума и рабочих групп, организациям по стандартизации, промышленным группам, государственным инициативным группам и другим заинтересованным сторонам, чтобы гарантировать, что итоговая рекомендация получит широкий уровень принятия и тем самым достигнет широкой будущей реализации, которая предоставит выгоды для всех стран-членов.

Компетенция участников должна включать в себя специализированные знания в области государственно-частных консультаций, внутри-правительственных консультаций и организации гражданского общества. Кроме того, главы делегаций могут выдвигать своих технических экспертов группы для участия в работе. Участники должны внести свой вклад в работу исключительно на основе своих профессиональных знаний и соблюдать   Кодекс поведения СЕФАКТ и Политику СЕФАКТ в области прав интеллектуальной собственности.

Заинтересованные участники, которые в настоящее время не являются членами ГТД 15 должны предоставлять следующую дополнительную информацию:

  • Организация / Название компании и почтовый адрес
  • Контактный номер телефона 
  • Контактный адрес электронной почты

Выражение заинтересованности и любые просьбы о предоставлении дополнительной информации следует направлять проектной команде по консалтинговым моделям на адрес электронной почты : johan.ponten @ kommers.se.

11 апреля

Группа по международным торговым и деловым операциям 15 (ГТД 15 ; ТBG 15) приглашает заинтересованные стороны принять участие в проекте  Взаимодействия Единого окна, покрывающем механизм, необходимый для взаимосвязи двух или более структур Единого окна.

Участие предлагается, в частности, представителям ООН / СЕФАКТ Постоянного Форума и рабочих групп, организациям по стандартизации, промышленным группам, государственным инициативным группам и другим заинтересованным сторонам, чтобы гарантировать, что  рекомендация получит принятие широкого уровня и тем самым достигнет широкой будущей реализации, которая  предлагает выгоды для всех стран-членов.

Компетентность  участников должна включать в себя специализированные знания в области реализации Единого окна. Кроме того, главы делегаций могут выдвигать своих технических экспертов группы для участия в работе. Участники должны внести свой вклад в работу исключительно на основе своих профессиональных знаний и соблюдать   Кодекс поведения СЕФАКТ и Политику СЕФАКТ в области прав интеллектуальной собственности

Заинтересованные участники, которые в настоящее время не члены  ГТД 15, должны предоставить следующую дополнительную информацию:

Организация / Название компании и почтовый адрес

Контактный номер телефона 

Контактный адрес электронной почты

Выражение заинтересованности и любые просьбы о предоставлении дополнительной информации следует направлять в группу проекта совместимости Единого Окна на адрес электронной почты :  eva.chan@djavafactory.com

11 апреля

Группа по регулированию содержания информации (ГСИ ; ИЦГ) одобрила пересмотр Nо. 8 перечней кодов в рамках Рекомендации ЕЭК ООН 23 (Коды фрахтовых расходов - ФЦЦ).

1 апреля

 После межсессионного периода рассмотрения, который закончился 28 марта, документ   « Проект  пересмотренного мандата, полномочия и процедуры для ООН / СЕФАКТ » (ЕЦЕ/ТРАДЕ/Ц/ЦЕФАЦТ/2010/15/Рев 1) был утвержден  только с редакционными изменениями.

14 марта

Группа по прикладным технологиям (ГПТ ; АTG) одобрила публикацию "Технической спецификации " (XML for CCTS) для осуществления проверки (открытый процесс разработки, шаг 6). Эта версия включает в себя все комментарии, рассмотренные в ходе открытого процесса разработки, шаг 5. Инструкции для исполнителей доступны здесь. Организациям и частным лицам, заинтересованным в участии внедрения проверки, предлагается представить регистрационную форму. Новые комментарии следует направлять по адресу руководителя проекта Майк Роуэлла и ведущего редактора Марка Кроуфорда используя опубликованные комментарии ("comments log") . Первый обзор комментарии будут проходить в течение Глобальной Встречи экспертов (заседание 28 марта - 1 апреля в Вашингтоне, округ Колумбия). Комментарии следует направлять по адресу: mike.rowell@oracle.com  and   mark.crawford@sap.com.

 

1 марта: После утверждения в межсессионный период, который закончился 11 февраля, две рекомендации были утверждены и доступны на веб-сайте рекомендации:

 

1) Приложение к Рекомендации № 6 "образец унифицированного счета для международной торговли" (для учета требований электронных счетов) и

 

2) Рекомендация № 34 "«Упрощение и стандартизация данных для международной торговли».

 

Поскольку некоторые страны сделали дальнейшие комментарии по Проекту рекомендации 37 "Рекомендация в отношении функциональной совместимости подписанных цифровых документов", в настоящее время рекомендация находится на рассмотрении проектной группы и будет обсуждаться на предстоящем Глобальном совещании экспертов, которое состоится в городе Маклин, штат Вирджиния, США, с 28 марта по 1 апреля 2011 года.

 

25 февраля: Группа по методам и методологии (ГММ ; ТMG) утвердила профиль для Универсальной Методологии Моделирования (УМЛ ; UML) для ключевых компонентов (UPCC ; проект, вариант 3.0) для общественного обсуждения (второй раунд) (ОРС; уровень 5 - 3 цикл обзора). Этот обзор открыт до 25 марта 2011 года. Комментарии должны быть направлены руководителю проекта.

 

Следующие документы доступны на сайте:

 

- UPCC ODP 5 Проект, вариант 3.0 - 20110221

 

- UPCC Комментарии

 

18 февраля: Группа по методам и методологии (ГММ ; ТMG ) утвердила контекстную методологии ( UCM ) для публичного обсуждения (ОРС; уровень 5). Этот обзор открыт до 18 марта 2011 года. Комментарии должны быть направлены Руководителю проекта и редактору проекта.

 

Следующие документы доступны на сайте:

- UCM Рабочий проект, пересмотр [ A 51]

- UCM Комментарии - ОПР 4, пересмотр 1

- UCM Комментарии - ОПР 4, пересмотр 2

 

14 февраля: ГТД (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям) одобрило проект пересмотра рекомендации 12 для публичного обсуждения (ODP5) до 28 марта 2011 года. Комментарии должны быть направлены Председателю ГТД 15, г-н Йохан Pontén.

2 февраля: СЕФАКТ ООН одобрил библиотеку ключевых компонентов (БКК) D.10A для публикации. Она может быть загружена с сайта БКК. Любые комментарии по проекту указанному выше, должны быть направлены Председателю ГСИ (ICG; Группа по регулированию и содержанию информации) Майкл Конрой.

 

14 января: ATG утвердил XML СЕФАКТ ООН для ТСКК версия 3.0 для публичного обсуждения (открытого процесса разработки (ОПР) Этап 5) до 11 февраля 2011 года. Комментарии должны быть направлены Руководителю проекта и редактору проекта. Проект спецификации и комментарии к нему можно найти также на www1.unece.org/cefact/platform/display/ATG/ATG2+XML+For+CCTS+-+ODP5

 

14 января: ATG выпустила XML NDR версия 3.0 Исправление 1. Это исправление устраняет мелкие ошибки в приложении, касательно формата выражения дат, а также других исправлений, что указывает на версию 3.0 ТСКК и типа данных каталога вместо версии 3 или будущих версиях.

 

2010

 

18 декабря: ЕЭК ООН выпустила каталог ЛОКОД ООН издание "2010-2".

13 декабря: справочник ЭДИФАКТ СЕФАКТ ООН версия D.10B, был одобрен и в настоящее время доступен на сайте ООН / ЭДИФАКТ.

18 ноября: справочник ЭДИФАКТ СЕФАКТ ООН, версия D.10A, в настоящее время утверждена и доступна на сайте ООН / EDIFACT. ГСИ (ICG; Группа по регулированию и содержанию информации) хотела бы извиниться за причиненные неудобства и задержку в публикации .

15 ноября: ГСИ (ICG; Группа по регулированию и содержанию информации) одобрила проект пересмотра (вариант 8) Рекомендации 23 (Коды фрахтовых расходов) для публичного обсуждения до 28 января 2011 года. Комментарии должны быть направлены Дэвид Доббинг.

29 октября: ЕЭК ООН выпустила каталог ЛОКОД ООН издание "2010-1".

8 октября: ЕЭК ООН одобрил рекомендацию 35 "Создание правовой основы для международной торговли" единого окна ", которая была принята в процессе утверждения в межсессионный период. Она доступна для загрузки на вебсайте СЕФАКТ ООН. Для получения дополнительной информации см. пресс-релиз ЕЭК ООН.

14 сентября: ГСИ (ICG; Группа по регулированию и содержанию информации) одобрила пересмотр (вариант 7) перечней кодов для Рекомендации 20 ЕЭК ООН (Коды для единиц измерения, используемых в международной торговле). Она может быть загружена здесь.

8 сентября: СЕФАКТ ООН одобрил схему версии библиотеки D.09B и в настоящее время oнa доступна на сайте СЕФАКТ ООН для скачивания.

8 сентября: СЕФАКТ ООН справочник ЭДИФАКТ версии D.10A в настоящее время утвержден и доступен на на вебсайте СЕФАКТ ООН. Примечание: небольшая ошибка была обнаружена в недавно выпушенном каталоге D.10A что привело к необходимости временно изымать его из обращения пока не сделаны изменения. Это будет гарантировать, что использование каталога не вызывет проблем в ходе реализации. СЕФАКТ ООН приносит свои извинения за доставленные неудобства и исправления будут сделаны как можно скорее.  

 

1 сентября: ЭДИФАКТ Директория/справочник (версия 10D. А) был одобрен и этот документ можно скачать с сайта СЕФАКТ ООН .

 

11 августа: Рекомендация № 35 (“Выработка правовой основы системы "единого окна" в международной торговле”) представлена Главам делегаций для окончательного утверждения в межсессионный период (по 8 октября 2010 года).[Английский] [Французский] [Pусский

 

13 июля: ГСИ (ICG; Группа по регулированию и содержанию информации) одобрила 8ю ревизию списка кодов для Рекомендации № 21 (Коды для пассажиров, типов грузов, упаковок и упаковочных материалов),а также Приложение В и Приложение ВИ (кодированные репрезентации названий типов упаковок)

 

13 июля: ГСИ (ICG; Группа по регулированию и содержанию информации) одобрила 3ю ревизию списка кодов для Рекомендации № 28 ЕЭК ООН (Коды видов транспорта)

 

12 июля: ГТД (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям)одобрила Рекомендацию № 34 «По упрощению и Стандартизации Международной Торговли» для нового общественного обсуждения/оценки (Открытый Процесс Развития - уровень 5) до 15 Августа 2010 года. Все комментарии должны адресоваться Йоханну Понтену.

 

2 июля: ГСИ (ICG; Группа по Регулированию и содержанию информации) одобрила проект 7-и версии Рекомендации № 20 (Коды единиц измерений) для общественной оценки до 13 Августа 2010. Все комментарии должны адресоваться Дэвиду Доббингу.

24 июня: Регистрация на ООН/СЕФАКТ Женевский Форум открыта и доступна по ссылке: http://www.globaltestmarket.com/survey/s.phtml?sn=166565&lang=E&secid=d4b45cc

 

21 июня: ООН/СЕФАКТ одобрил для публикации Библиотеку Ключевых Компонентов Д.09Б.1. Ее можно скачать с http://www.unece.org/cefact/codesfortrade/unccl/CCL_index.htm Любые комментарии по вышеупомянутому вопросу могут быть направлены Председателю ГСИ - Майклу Конрою.

 

21 июня: 21 июня: ТБГ (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям) одобрила ТБГ12 БРС «Бухгалтерский Журнальный Список» для общественного обсуждения/оценки (Открытый Процесс Развития – уровень 5) до 21го июля 2010 года. Комментарии могут направляться руководителю проекта Мишелю Лесу.

 

7 июня: ТБГ (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям) одобрила Рекомендацию "Сертификация цифрового подтверждения" для общественного обсуждения/оценки (Открытый Процесс Развития - уровень 5) до до 8го июля 2010 года. Комментарии могут направляться руководителю проекта Франсуа Деворе.

 

19 мая: ГСИ (ICG; Группа по Регулированию Содержания Информации) одобрила 7ю ревизию списка кодов для Рекомендации № 23 ЕЭК ООН (Фрахтовый Ценовой Код).

 

12 мая: ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Упущения и небольшие поправки были найдены в Библиотеке Ключевых Компонентов (ЦЦЛ09Б), поэтому требуется выпустить ЦЦЛ09Б.1 как можно скорее. Более подробные детали и предлагаемые временны рамки для исправленной библиотеки будут скоро доступны.

 

19 апреля: ТБГ (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям) одобрила ТБГ1 БРС «Межиндустриальную котировку» для общественного общественного обсуждения/оценки (Открытый Процесс Развития – уровень 5) до 20го Мая 2010 года. Все комментарии должны адресоваться Коену Янссену.

 

16 апреля: Группа Управления Форумами (FMG) решила отменить назначенную 16 сессию ООН/СЕФАКТ Форума в Азиатской и Тихоокеанской Экономической Комиссии ООН в Бангкоке. Сессия была назначена на 26-30 апреля 2010 года.

 

10 марта: ТБГ (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям) одобрила ТБГ1 БРС «Рекомендации по Межиндустриальным Переводам» для общественного общественного обсуждения/оценки (Открытый Процесс Развития – уровень 5) до 15го апреля 2010 года. Все комментарии должны быть направлены Коену Янссену.

 

2 марта: ТМГ (TMG; Группа по методам и методологии) одобрила публикацию УМЛ (UMM) профиля для основного модуля Модельной Методологии ООН/СЕФАКТ и базового модуля для второго раунда проверки внедрения (Открытый Процесс развития – уровень 6, второе рассмотрение). Эта версия включает в себя все комментарии рассмотренные в течение первого периода проверки внедрения. Новые комментарии следует направлять руководителю проекта Кристиан Хумер. Первый анализ комментариев будет проводиться в течение встречи ООН/СЕФАКТ Форума 26-30 апреля 2010 года в Бангкоке, Таиланд.

 

19 февраля: ТБГ (TBG; Группа по международным торговым и деловым операциям) одобрила ТБГ18 БРС «Доверенность по обмену цифровыми данными» для опубликования (Открытый Процесс развития – уровень 7). Доверенность можно скачать с сайта БРС (BRS).

 

9 февраля: ООН/СЕФАКТ одобрил Библиотеку Ключевых Компонентов Д.09Б для опубликования. Библиотеку можно скачать по ссылке http://www.unece.org/cefact/codesfortrade/unccl/CCL_index.htm. Любые комментарии по поводу Библиотеки могут быть направлены Председателю ГСИ Майклу Конрою.

 

8 февраля: ЕЭК ООН выпустила 2009-2 УН\ЛОЦОДЕ директорию.

 

5 февраля: ТМГ (TMG; Группа по методам и методологии) одобрила УМЛ профиль для Ключевых Компонентов (УПЦЦ) для общественного рассмотрения (Открытый Процесс развития – Шаг 5) до 26 апреля 2010. Комментарии следует направлять руководителю проекта Филиппу Лиглу. Первое рассмотрение комментариев будет проведено в течение ООН/СЕФАКТ Форума, проводящегося 26-30 Апреля в Бангкоке, Таиланд.

 

27 января: ООН/СЕФАКТ в настоящее время проводит три проекта по анализам пробелов для того, чтобы определить: настоящие нужды заинтересованных лиц в открытых международных стандартах для пересылки данных в электронной торговле, а также какие стандарты являются приоритетными при получении от ООН/СЕФАКТ для заинтересованных лиц; оценку знаний, которые заинтересованные лица имеют относительно ООН/СЕФАКТ Библиотеки Ключевых Компонентов (ББК), которая содержит элементы информации, необходимые, чтобы завершать послания, и используемость ББК; те спецификации, которые поддерживающие собрание сообщений и гарантируют интерпретацию этих сообщений разными системами. ООН/СЕФАКТ собирается подготовить доклад, основанный на своих заключениях к концу февраля 2010 года. Заинтересованные лица приглашаются обменяться мнениями на эту тему с помощью вопросника, подготовленного ООН/СЕФАКТ. Для более подробной информации обращайтесь к >..>..>..>..>

 

25 января: ООН/СЕФАКТ одобрила ООН/ЭДИФАКТ (UN/EDIFACT) Директорию Д.09Б для публикации. Ее можно скачать с http://www.unece.org/trade/untdid/down_index.htm
Любые комментарии по этому поводу могут направляться к Майклу Конрою.

 

8 января: ООН/СЕФАКТ одобрила публикацию Расширяемого языка разметки (XML Naming and Design Rules) ООН/СЕФАКТ по правилам Имен и Дизайна В3.0 и Каталог Типов Данных Версия 3. Доступ осуществляется, пройдя по ссылке http://www.unece.org/cefact/xml/UNCEFACT+XML+NDR+V3p0.pdf