Skip to main content

doc

Примерно 40 процентов населения мира проживает на территории трансграничных речных и озерных бассейнов, на которые приходится, по оценкам, 60 процентов мирового потока пресной воды. Эти общие водные ресурсы поддерживают жизнедеятельность более 3 миллиардов человек, что делает трансграничное водное сотрудничество между прибрежными странами критически важным для достижения устойчивого развития, мира и стабильности.


Восьмая сессия Совещания Сторон (СС-8) Конвенции по трансграничным водам, обслуживаемая ЕЭК ООН, состоится в г. Астана, Казахстан (10-12 октября 2018 года). В ходе встречи будет обсуждаться прогресс, достигнутый в улучшении трансграничного водного сотрудничества во всем мире. СС-8 будет во многом исторической: впервые СС будет организовано в Азии и впервые с участием стран-членов Конвенции, выходящих за пределы панъевропейского региона (Чад и Сенегал присоединились к Конвенции в 2018 году), что символически знаменует начало новой эры для Конвенции.


Ожидается, что в работе СС-8 примут участие более 400 представителей, в том числе министров, из примерно 90 стран как Сторон, так и стран, не являющихся Сторонами Конвенции, совместных органов, международных и неправительственных организаций и научных кругов из всех регионов мира. Это свидетельствует о растущем политическом внимании, уделяемом укреплению трансграничного водного сотрудничества в период растущего давления на водные ресурсы.


В ходе обсуждений будут рассмотрены вопросы глобального масштаба и представлен прогресс, достигнутый благодаря деятельности, осуществляемой в рамках Конвенции, в таких многочисленных областях работы, как адаптация к изменению климата, система взаимосвязей между водой, продовольствием, энергией и экосистемами, выгоды трансграничного водного сотрудничества, промышленная безопасность и отчетность в соответствии с Конвенцией по трансграничным водам и по целевому показателю 6.5.2 Цели в области устойчивого развития. Такие направления деятельности могут реализовываться только благодаря партнерским связям и взаимодействию Конвенции с другими участниками. В ходе СС-8 участники также изучат новые темы, такие как финансирование трансграничного водного сотрудничества, которое является ключевым аспектом для повышения эффективности и устойчивости управления трансграничными бассейнами.


В ходе сегмента высокого уровня "Трансграничное водное сотрудничество: совместное использование водных ресурсов в интересах людей, планеты, процветания и мира" пройдет обсуждение того, как Конвенция может способствовать целесообразному, равному и устойчивому распределению водных ресурсов и совместному использованию выгод. Параллельно проведению этой сессии художница Каролина Кайседо создаст художественную инсталляцию из объектов, привезенных делегациями. Такая инсталляция будет символизировать прогресс и трудности трансграничного водного сотрудничества во всем мире, а также глобальный и безграничный характер пресных вод на нашей планете, поскольку все они в конечном итоге соединяются в океанах и водоносных горизонтах.


В заключении, на совещании будет принят ряд решений и документов, включая стратегию осуществления Конвенции на глобальном уровне, а также программу работы Конвенции на 2019-2021 годы – два ключевых документа, определяющих будущую работу и мероприятия, которые будут реализовываться в рамках Конвенции.

If you wish to subscribe to the UNECE Weekly newsletter, please send an email to:  [email protected]