Системы отчетности в интересах устойчивого лесопользования на Кавказе и в Центральной Азии

Счета развития Организации Объединенных Наций (СРООН) Проект 2016-2019

Проект

Armenia. Photograph: Theresa Loeffler, UNECE/FAO Forestry and Timber Section.

Проект, направленный на укрепление потенциала, был принят для финансирования Счетом развития Организации Объединенных Наций (СРООН), под 10-м траншем. Сроки реализации проекта 2016-2019 гг . Первый региональный вводный семинар был организован в Ереване, Армения с 15 по 18 ноября 2016 г.

Целью данного проекта является укрепление национального потенциала в пяти целевых странах (Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан), разработка национальных критериев  и индикаторов (КиИ) и отчетности, или системы отчетности в интересах устойчивого лесопользования (УЛП).

Ожидается, что проект поспособствует более активному участию целевых стран в международных процессах, связанных с лесами, и посодействует устойчивому развитию сектора в контексте «зеленой экономики». Национальные критерии и индикаторы для УЛП послужат в качестве инструмента для распространения информации о значимости лесов, которые касаются окружающей среды, а также социально-экономического положения на национальном, региональном и международном уровнях.

Национальные координационные центры

Чтобы увидеть список национальных координационных центров, перейдите по ссылке.

Целевые группы

Основными заинтересованными лицами являются министерства, связанные с лесным хозяйством, национальные агентства по лесному хозяйству, исследовательские институты и неправительственные организации. Проект будет осуществлен в сотрудничестве с другими международными организациями или уже действующими инициативами в странах (напр. ФАО, Германское агентство по международному сотрудничеству (GIZ), Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Глобальный экологический фонд (ГЭФ)). Реализация проекта пройдет под руководством экспертов из Секции лесного хозяйства и лесоматериалов ЕЭК ООН/ФАО.

Общая информация

Armenia. Photograph: Theresa Loeffler, UNECE/FAO Forestry and Timber Section.

Большинство стран в целевом регионе сталкиваются с большими трудностями в связи с ухудшением состояния ограниченных природных ресурсов в результате экстенсивного пастбищного животноводства, незаконной вырубки леса и обезлесения. Эти страны не способны обеспечить регулярное отслеживание состояния лесов. В дополнение, они не способны проводить отслеживание и оценку социально – экономических аспектов лесов. Из-за этих ограничений при разработке политики значению лесного сектора уделяется мало внимания.

За исключением Грузии, целевые страны не являются членами ни одного из международных процессов, направленных на определение критериев и индикаторов для УЛП. Следовательно, они не могут напрямую получать знания и использовать инструменты, разработанные в ходе этих процессов. Проект будет содействовать разработке политики на основе фактических данных путем предоставления знаний, наращивания потенциала, учебных материалов и консультативных услуг с целью определения масштабов и актуальности необходимой информации для реализации УЛП на национальном уровне. Проект поможет странам-бенефициарам разработать национальные критерии и индикаторы УЛП путем определения ключевых индикаторов и установления предельных значений для отслеживания. Критерии и индикаторы могут быть использованы для отслеживания состояния лесного сектора и его тенденций и в конечном итоге для отслеживания прогресса в достижении целей в сфере устойчивого развития (ЦУР).

Учебные и информационные материалы

В таблице ниже представлены полезные материалы и информация о критериях и индикторах для устойчивого леспользования на английском и русском языках. Эти материалы могут быть использованы в качестве информации и вдохновения при разработке национальных критериев и индикаторов для устойчивого лесопользования. Таблица не является полной. Если Вы знаете какие-либо подходящие материалы, которые не представлены в данной таблице, пожалуйста, проинформируйте координатора проекта.

 

                                                                                     

Topic/Тема

Language/Язык

Document/Документ

General information
Общая информация

Sustainable Forest Management definition
Устойчивое лесопользование определение

ENG-RUS

pdf

Criteria and Indicator definitions
Критерии и индикаторы определения

ENG-RUS

pdf

Useful links
Полезные ссылки

ENG-RUS

pdf

Guidelines for Developing, Testing and Selecting Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management

Руководство по разработке, тестированию и выбору критериев и индикаторов для устойчивого лесопользования

ENG-RUS

pdf

Examples for C&I
Примеры КиИ

Criteria and Indicators for SFM in Austria
Критерии и индикаторы для УЛП в Австрии

ENG

pdf

Criteria and Indicators for Low Forest Cover Countries
Критерии и индикаторы для малолесистых стран

ENG

pdf

Forest Europe Process
Процесс Леса Европы

Pan-European Indicators for SFM
Паневропейские индикаторы для УЛП

ENG

pdf

State of Europe’s Forests report
Отчет о состоянии лесов Европы

ENG

pdf

Pan-European Questionnaire
Панъевропейский вопросник
More information here
Дополнительная информация здесь

ENG-RUS

ENG Excel

RUS Excel

Relevant Terms and Definitions for Pan-European Indicators 

ENG

pdf

pdf

Montreal Process
Монреальский процесс

Montreal Process Criteria and Indicators
Монреальский процесс критерии и индикаторы

RUS

pdf

Booklet
Брошюра

RUS

pdf

Factsheet
Фактологический бюллетень

ENG

pdf

Montreal process: criteria and indicators for conservation and SFM of the temperate and boreal zones 2008
Монреальский процесс: критерии и индикаторы сохранения и УУЛ умеренной и бореальной зон 2008 

RUS

pdf

Other publications
Прочие публикации 

Forests in the ECE region 2015
Леса региона ЕЭК 2015

ENG-RUS

ENG pdf

RUS pdf

Global Forest Resource Assessment, Synthesis Document
Глобальная оценка лесных ресурсов, обобщающий документ
More information here
Дополнительная информация здесь

ENG-RUS

ENG pdf

RUS pdf

Global Forest Resource Assessment, Summary tables for quantitative variables
Глобальная оценка лесных ресурсов, Сводные таблицы для количественных переменных

ENG-RUS

ENG pdf

RUS pdf

Global Forest Resource Assessment, Terms and Definitions
Глобальная оценка лесных ресурсов, Термины и определения

ENG

ENG pdf

Global Forest Resource Assessment, Questionnaire
Глобальная оценка лесных ресурсов, Вопросник

ENG

ENG pdf

Документы и результаты

Полное проектное предложение доступно здесь

Первый региональный вводный семинар «Критерии и индикаторы в интересах устойчивого лесопользования на Кавказе и в Центральной Азии» прошел в Ереване, Армения с 15 по 18 ноября 2016 года. 

Отчёт семинара может быть найден по ссылке

Медиа обзор

В приведенной ниже таблице представлен выбор новостей и статей по отношению к этому проекту. Если вы опубликовали статью по теме или знаете о публикации в средствах массовой информации, которые не перечислены здесь, пожалуйста, свяжитесь с менеджером проекта.

IISD Knowledge HUB

FAO, UNECE Launch SFM Criteria and Indicators Project in the Caucasus and Central Asia

01 December 2016

UNECE news release

Caucasian and Central Asian countries join forces for sustainable forestr

21 November 2016

Контакты

Г-жа Тереза Лоеффлер
Европейская  экономическая комиссия Организации Объединенных Наций
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций
Секция лесного хозяйства и лесоматериалов ЕЭК ООН/ФАО
Женева, Швейцария
e-mail