- ...

- Il faut du temps!, enchaîne Madame Smith. La situation économique dans ces pays ne peut pas changer du jour au lendemain.

- Et puis, poursuit Mary, passer d’un régime à économie dirigée où tout est planifié à un système de marché où il faut se débrouiller tout seul, ce n’est pas simple. C’est une période de transition et qui dit transition dit difficultés.

- En plus, pour beaucoup, ce sont de nouveaux pays, reprend Madame Smith. Les choses devraient aller en s’améliorant, j’en suis certaine. D’ailleurs, il faut les aider!

- Oui, mais, coupe Monsieur Smith, ce n’est pas aussi facile que ça. Dans certains pays, tout est tellement désorganisé. Il y a même des cas où il n’y a pas de comptes nationaux. Personne ne sait plus ce qui se produit ou s’échange.

- Et c’est grave?, demande le petit John, inquiet.

- C’est toujours grave de ne pas savoir où l’on en est. C’est un peu comme si je ne savais pas ce qui rentre sur mon compte en banque et ce qui en sort. Je serais incapable de savoir si nous pourrons partir en vacances cette année.

- Effectivement, ce serait très grave, dit John, tout à coup affolé.

Pour venir en aide à l’Europe de l’Est, la CEE-ONU a mis en place un groupe d’experts régionaux qui sillonnent ces pays pour les conseiller et les aider à mettre en oeuvre les conventions élaborées par la Commission. Mais, comme le notent les Smith, ce n’est pas chose facile car, dans bien des cas, l’infrastructure administrative de base n’existe pas ou plus. Grâce à un système éducatif basé sur des ateliers, la CEE-ONU aide les pays de l’Est à s’aider eux-mêmes. Elle forme ainsi des cadres pour l’Etat, mais aussi des cadres pour les entreprises privées naissantes. Cela représente sûrement la garantie la plus efficace d’un développement démocratique à long terme.

D’un point de vue beaucoup plus technique, la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU) construit avec les instituts nationaux le cadre statistique nécessaire à toute politique économique. Elle rassemble aussi des données statistiques en coopération avec les offices nationaux de statistiques, Eurostat et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Ces données concernent aussi bien les valeurs des grands agrégats macro-économiques que des statistiques sociales et celles concernant l’évolution de la population.

L’étape suivante est l’analyse de ces données statistiques et, plus généralement, de la situation dans les divers pays de la région. Chaque année, la CEE-ONU prépare une étude sur la situation économique des pays de la région et une autre sur l’évolution de son commerce. Elle évalue également la situation de l’environnement dans un certain nombre de ces pays.

Ces études ont des applications très pratiques. Tout d’abord, les entreprises privées les utilisent pour faire des études de marché et identifier les meilleures possibilités d’investissement. Les journalistes ont recours à ces études pour préparer le journal de 20 heures que les Smith regardent avec tant d’attention. Dans certains pays, elles servent de base aux débats parlementaires et dans les forums politiques. Ces études sont également utilisées par des groupes de citoyens qui travaillent pour assurer un développement démocratique et un avenir meilleur pour leur pays.

Travaillez avec la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe

Cette brève visite guidée se termine. Vous avez pu, nous l’espérons, vous rendre compte que les Nations Unies et, plus particulièrement, la Commission économique pour l’Europe sont très présentes dans votre vie de tous les jours.

Si vous avez encore quelques minutes, entrez un instant dans les coulisses de la Commission. Moins de deux cents fonctionnaires internationaux d’une cinquantaine de pays y travaillent, sous la direction d’un sous-secrétaire général des Nations Unies. Leurs travaux s’effectuent en étroite collaboration avec les représentants de votre gouvernement et d’associations dont vous-même faites peut-être partie. Ce sont ces fonctionnaires et ces délégués qui veillent sur votre bien-être et votre sécurité. Mais, les plus beaux règlements, les plus belles conventions ne servent à rien si vous n’êtes pas informé ou si vous n’êtes pas d’accord avec ce qui vous est proposé. Vous avez votre mot à dire.

Que ce soit dans le domaine de l’environnement, des transports, du commerce ou de l’énergie, vous avez des idées. Vos suggestions sont des éléments indispensables aux travaux de la Commission. N’hésitez pas à nous les faire parvenir. Elles seront transmises aux experts qui, le cas échéant, prendront contact avec vous et vous inviteront à venir les exposer.

Si, plus simplement, vous voulez en savoir davantage sur un ou plusieurs points précis, contactez-nous. Nos experts, nos dossiers et nos documents sont à votre disposition.

Dans un grand magasin ....