| 2005/104 -
(GRB) Proposal for corrigendum 1 to supplement 2 to
Regulation
No. 92 - (Replacement exhaust silencing systems (RESS)
for motorcycles) |
| English only |
 (140
KB) |
 (79
KB) |
| 2005/103 -
(France) Proposition de projet de complement 13 à la
série 02 d’amendements au règlement
No 48 (Installation des dispositifs d’éclairage
et de signalisation lumineuse) |
| French |
(163
KB) |
(147
KB) |
| 2005/103/Amend.1 |
| French only |
(190 KB) |
(26 KB) |
| 2005/102 -
(France) Proposition de nouveau projet de
règlement: dispositions uniformes concernant
l’homologation des systèmes d’éclairage
avant adaptatifs (AFS) destinés aux véhicules
automobiles |
| French |
(864
KB) |
(802
KB) |
| 2005/101 -
(USA) Request to list in the Compendium of Candidates
the United States of America Federal Motor Vehicle
Safety Standards FMVSS No. 213 - Child Restraint Systems
and FMVSS No. 225 Child Restraint Anchorage System |
| English |
(60
KB) |
(30
KB) |
| French |
(67
KB) |
(106
KB) |
| Russian |
(75
KB) |
(157
KB) |
| 2005/100 -
(USA) Request to list in the Compendium of Candidates
the United States of America Federal Motor Vehicle
Safety Standard FMVSS No. 205 – Glazing Materials |
| English |
(58
KB) |
(38
KB) |
| French |
(63
KB) |
(107
KB) |
| Russian |
(73
KB) |
(147
KB) |
| 2005/99 -
(USA) Request to list in the Compendium of Candidates
the United States of America Federal Motor Vehicle
Safety Standard FMVSS No. 139 – New Pneumatic
Radial Test for Light Vehicles |
| English |
(56
KB) |
(30
KB) |
| French |
(61
KB) |
(100
KB) |
| Russian |
(73
KB) |
(148
KB) |
| 2005/98 -
(USA) Request to list in the Compendium of Candidates
the United States of America Federal Motor Vehicle
Safety Standard FMVSS No. 135 – Passenger Car
Brake Systems |
| English |
(53
KB) |
(28
KB) |
| French |
(59
KB) |
(97
KB) |
| Russian |
(65
KB) |
(135
KB) |
| 2005/97 -
(USA) Request to list in the Compendium of Candidates
the United States of America Federal Motor Vehicle
Safety Standard FMVSS No. 108 - Lamps, Reflective Devices
and Associated Equipment |
| English |
(72
KB) |
(51
KB) |
| French |
(89
KB) |
(142
KB) |
| Russian |
(112
KB) |
(189
KB) |
| 2005/97/Corr.1 (Re-issued for technical reasons) - (USA) Request to list in the Compendium of Candidates the United States of America Federal Motor Vehicle Safety Standard FMVSS No. 108 - Lamps, Reflective Devices and Associated Equipment |
| English |
(191 KB) |
(71 KB) |
| French |
(191 KB) |
(88 KB) |
| 2005/96 -
(Secretariat) Draft programme of work for 2006-2010
and the calendar of meetings of the Working Party and
its Subsidiary Bodies for 2006 |
| English |
(159
KB) |
(119
KB) |
| French |
(117
KB) |
(71
KB) |
| Russian |
(142
KB) |
(74
KB) |
| 2005/95 -
(U.K.) Preliminary report on the development of a global
technical regulation concerning the braking of passenger
vehicles |
| English |
(234
KB) |
(90
KB) |
| French |
(52
KB) |
(78
KB) |
| Russian |
(53
KB) |
(115
KB) |
| 2005/94 -
(Canada) Status of draft global technical regulation "Lighting
and Light-Signalling Devices - Installation" and
alternative provisions contained in global technical
regulations |
| English |
(274
KB) |
(154
KB) |
| French |
(144
KB) |
(190
KB) |
| Russian |
(179
KB) |
(258
KB) |
| 2005/93 -
(USA) Preliminary report on the development of a global
technical regulation on head restraints |
| English |
(232
KB) |
(145
KB) |
| French |
(93
KB) |
(200
KB) |
| Russian |
(164
KB) |
(278
KB) |
| 2005/92 -
(EC) Resolving of interpretation issues and requirements
for the technical services |
| English |
(156
KB) |
(99
KB) |
| French |
(127
KB) |
(71
KB) |
| Russian |
(146
KB) |
(81
KB) |
| 2005/91 -
(GRPE) Proposal for corrigendum 2 to supplement 2 to
the 01 series of amendments to Regulation No. 67 (Equipment
for liquefied petroleum gas vehicles) |
| English |
(416KB) |
(93
KB) |
| French |
(93
KB) |
(93
KB) |
| Russian |
(46
KB) |
(99
KB) |
| 2005/91/Amend.1 |
| Russian only |
(42 KB) |
(120 KB) |
| 2005/90 -
(GRPE) Proposal for corrigendum 1 to supplement 1 to
Regulation No. 115 (Specific LPG and CNG retrofit systems) |
| English |
(442
KB) |
(84
KB) |
| French |
(118
KB) |
(97
KB) |
| Russian |
(83
KB) |
(122
KB) |
| 2005/89 -
(GRPE) Proposal for supplement 4 to Regulation No.
110 (Specific CNG components) |
| English |
(413KB) |
(72
KB) |
| French |
(48
KB) |
(70
KB) |
| Russian |
(47
KB) |
(100
KB) |
| 2005/88 -
(GRSP) Proposal for a new draft Regulation concerning
the approval of partitioning systems to protect passengers
against displaced luggage, supplied as non original
vehicle equipment |
| English |
(585
KB) |
(270
KB) |
| French |
(484
KB) |
(219
KB) |
| Russian |
(519
KB) |
(265
KB) |
| 2005/88/Amend.1 |
| English |
(209 KB) |
(38 KB) |
| French |
(76 KB) |
(39 KB) |
| 2005/87 -
(GRSP) Projet de rectificatif 1 a la série 02
d'amendements au Reglement N° 95 (Protection en
cas de choc latéral) |
| French |
(191
KB) |
(82
KB) |
| 2005/86 -
(GRSP) Proposal for supplement 1 to the 04 series of
amendments to Regulation No. 44 (Child restraint systems) |
| English |
(208
KB) |
(117
KB) |
| French |
(214
KB) |
(174
KB) |
| Russian |
(172
KB) |
(169
KB) |
| 2005/86/Amend.1 |
| English |
(49 KB) |
(23 KB) |
| French |
(128 KB) |
(22 KB) |
| Russian |
(42 KB) |
(121 KB) |
| 2005/85 -
(GRSP) Proposal for corrigendum 4 to supplement 15
to the 04 series of amendments to Regulation No. 16
(Safety-belts) |
| English |
(134
KB) |
(72
KB) |
| French |
(48
KB) |
(71
KB) |
| Russian |
(46
KB) |
(98
KB) |
| 2005/84 -
(GRSP) Proposal for corrigendum 3 to the 06 series
of amendments to Regulation No. 14 (Safety-belt anchorages) |
| English |
(267
KB) |
(134
KB) |
| French |
(170
KB) |
(143
KB) |
| Russian |
(59
KB) |
(113
KB) |
| 2005/83 -
(GRSP) Proposal for corrigendum 1 to revision 3 of
Regulation No. 14 (Safety-belt anchorages) |
| English |
(134
KB) |
(70
KB) |
| French |
(54
KB) |
(73
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(44
KB) |
| 2005/82 -
(GRSG) Proposal for a new draft Regulation: Uniform
provisions concerning the approval of motor vehicles
with regard to the forward field of vision of the driver |
| English |
(1,893
KB) |
(383
KB) |
| French |
 (2,788
KB) |
(558
KB) |
| Russian |
(1,501
KB) |
(523
KB) |
| 2005/81 -
(GRSG) Draft corrigendum 1 to draft regulation on heating
systems (Heating system of vehicles) |
| English |
(66
KB) |
(80
KB) |
| French |
(57
KB) |
(102
KB) |
| Russian |
(61
KB) |
(122
KB) |
| 2005/81/Amend.1 |
| English |
(50 KB) |
(26 KB) |
| French |
(130 KB) |
(25 KB) |
| Russian |
(46 KB) |
(127 KB) |
| 2005/80 -
(GRSG) Draft corrigendum 1 to Regulation No. 116 (Protection
against unauthorized use) |
| English |
(132
KB) |
(70
KB) |
| French |
(190
KB) |
(83
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(46
KB) |
| 2005/80/Corr.1 - (GRSG) Projet de rectificatif au règlement No 116 (Protection contre une utilisation non autorisée) - Rectificatif |
| French |
(190 KB) |
(81 KB) |
| 2005/79 -
(GRE) Proposal for corrigendum 2 to supplement 2 to
Regulation No. 113 (Headlamps emitting a symmetrical
passing beam) |
| English |
(142
KB) |
(90
KB) |
| French |
(72
KB) |
(49
KB) |
| Russian |
(98
KB) |
(47
KB) |
| 2005/78 -
(GRE) Proposal for supplement 5 to Regulation No. 112
(Headlamps emitting an asymmetrical passing beam) |
| English |
(141
KB) |
(89
KB) |
| French |
(92
KB) |
(84
KB) |
| Russian |
(100
KB) |
(47
KB) |
| 2005/77 -
(GRE) Proposal for supplement 3 to Regulation No. 99
(Gas-discharge light sources) |
| English |
(53
KB) |
(90
KB) |
| French |
(95
KB) |
(85
KB) |
| Russian |
102
KB) |
(49
KB) |
| 2005/76 -
(GRE) Proposal for corrigendum 1 to supplement 2 to
Regulation No. 99 (Gas-discharge light sources) |
| English |
(145
KB) |
(97
KB) |
| French |
(96
KB) |
(92
KB) |
| Russian |
(108
KB) |
(48
KB) |
| 2005/75 -
(GRE) Proposal for supplement 6 to Regulation No. 98
(Headlamps with gas-discharge light sources) |
| English |
(51
KB) |
(89
KB) |
| French |
(92
KB) |
(84
KB) |
| Russian |
(99
KB) |
(46
KB) |
| 2005/74 -
(GRE) Proposal for supplement 8 to Regulation No. 91
(Side marker lamps) |
| English |
(139
KB) |
(87
KB) |
| French |
(92
KB) |
(82
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(31
KB) |
| 2005/73 -
(GRE) Proposition de rectificatif 1 a la révision
1 au Règlement No 87 (Feux-circulation diurnes) |
| French |
(94
KB) |
(72
KB) |
| 2005/72 -
(GRE) Proposal for supplement 7 to Regulation No. 87
(Daytime running lamps) |
| English |
(139
KB) |
(87
KB) |
| French |
(92
KB) |
(82
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(31
KB) |
| 2005/71 -
(GRE) Proposal for supplement 9 to Regulation No. 77
(Parking lamps) |
| English |
(139
KB) |
(87
KB) |
| French |
(92
KB) |
(82
KB) |
| Russian |
(46
KB) |
(100
KB) |
| 2005/70 -
(GRE) Proposal for supplement 6 to the 01 series of
amendments to Regulation No. 53 (Installation of lighting
and light-signalling devices for L3 category vehicles) |
| English |
(141
KB) |
(88
KB) |
| French |
(92
KB) |
(84
KB) |
| Russian |
(46
KB) |
(99
KB) |
| 2005/69 -
(GRE) Proposal for supplement 9 to Regulation No. 50
(Position, stop and direction indicator lamps for mopeds
and motorcycles) |
| English |
(142
KB) |
(99
KB) |
| French |
(93
KB) |
(94
KB) |
| Russian |
(48
KB) |
(104
KB) |
| 2005/68 -
(GRE) Proposal for supplement 13 to the 02 series of
amendments to Regulation No. 48 (Installation of lighting
and light-signalling devices) |
| English |
(
144KB) |
(91
KB) |
| French |
(51
KB) |
(76
KB) |
| Russian |
(49
KB) |
(106
KB) |
| 2005/67 -
(GRE) Proposal for supplement 11 to Regulation No.
38 (Rear fog lamps) |
| English |
(139
KB) |
(88
KB) |
| French |
(91
KB) |
(83
KB) |
| Russian |
(32
KB) |
(99
KB) |
| 2005/66 -
(GRE) Proposal for supplement 26 to the 03 series of
amendments to Regulation No. 37 (Filament lamps) |
| English |
(147
KB) |
(101
KB) |
| French |
(95
KB) |
(86
KB) |
| Russian |
(54
KB) |
(106
KB) |
| 2005/66/Amend.1 |
| French only |
(130 KB) |
(77 KB) |
| 2005/65 -
(GRE) Proposal for supplement 5 to the 02 series of
amendments to Regulation No. 31 (Halogen sealed-beam
headlamps) |
| English |
(142
KB) |
(89
KB) |
| French |
(93
KB) |
(85
KB) |
| Russian |
(47
KB) |
(102
KB) |
| 2005/64 -
(GRE) Proposal for supplement 12 to Regulation No.
23 (Reversing lamps) |
| English |
(139
KB) |
(87
KB) |
| French |
(91
KB) |
(83
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(31
KB) |
| 2005/63 -
(GRE) Proposal for supplement 10 to the 02 series of
amendments to Regulation No. 19 (Front fog lamps) |
| English |
(144
KB) |
(99
KB) |
| French |
(94
KB) |
(86
KB) |
| Russian |
(49
KB) |
(104
KB) |
| 2005/62 -
(GRE) Proposal for supplement 10 to the 02 series of
amendments to Regulation No. 7 (Position, stop and
end-outline marker lamps) |
| English |
(53
KB) |
(100
KB) |
| French |
(94
KB) |
(95
KB) |
| Russian |
(102
KB) |
(48
KB) |
| 2005/61 -
(GRE) Proposal for supplement 13 to the 01 series of
amendments to Regulation No. 6 (Direction indicators) |
| English |
(140
KB) |
(87
KB) |
| French |
(91
KB) |
(83
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(31
KB) |
| 2005/60 -
(GRE) Proposal for supplement 5 to the 02 series of
amendments to Regulation No. 5 (Sealed beam headlamps) |
| English |
(143
KB) |
(90
KB) |
| French |
(93
KB) |
(86
KB) |
| Russian |
(108
KB) |
(48
KB) |
| 2005/59 -
(GRE) Proposal for supplement 11 to Regulation No.
4 (Illumination of rear registration plates) |
| English |
(139
KB) |
(87
KB) |
| French |
(91
KB) |
(82
KB) |
| Russian |
(97
KB) |
(31
KB) |
| 2005/58 -
(Canada) Preliminary report on the development of a
global technical regulation concerning uniform provisions
for hand controls, tell-tales and indicators present
on category 1 and 2 vehicles |
| English |
(252
KB) |
(93
KB) |
| French |
(57
KB) |
(114
KB) |
| Russian |
(59
KB) |
(131
KB) |
| 2005/57
- (GRE) Draft corrigendum 1 to suplement 3 to the 01
series of amendments to Regulation No. 70 (Rear marking
plates for heavy and long vehicles) |
| English |
(73 KB) |
(90 KB) |
| French |
(92 KB) |
(70 KB) |
| Russian |
(47 KB) |
(98 KB) |
| 2005/56
- (Secretariat) Proposal for guidelines for the preparation
and submission of documents to WP.29 and to its subsidiary
bodies |
| English |
(181 KB) |
(136 KB) |
| French |
(144 KB) |
(136 KB) |
| Russian |
(119 KB) |
(198 KB) |
| 2005/55
- (Germany) Report on the development of a global technical
regulation concerning worldwide harmonized motorcycle
emissions certification procedure (WMTC) |
| English |
(1,105 KB) |
(809 KB) |
| French |
(1,393
KB) |
(1,126
KB) |
| Russian |
(2,393
KB) |
(1,413
KB) |
| 2005/54
- (GRE) Proposal for draft supplement 13 to the 02 series
of amendments to Regulation No. 48 |
| English |
(132 KB) |
(134 KB) |
| French |
(162 KB) |
(143 KB) |
| Russian |
(192
KB) |
(213
KB) |
| 2005/54/Amend.1 |
| English |
(189 KB) |
(24 KB) |
| French |
(189 KB) |
(26 KB) |
| 2005/53
- (OICA) OICA views on global harmonization the functioning
of the 1998 Agreement |
| English |
(128 KB) |
(105 KB) |
| French |
(66
KB) |
(122
KB) |
| Russian |
(79
KB) |
(149
KB) |
| 2005/52 -
(Japan and EC) Proposal for general guidelines for UNECE
regulatory procedures and transitional provisions in
UNECE regulations |
| English |
(245 KB) |
(174 KB) |
| French |
(108 KB) |
(196 KB) |
| Russian |
(153 KB) |
(566 KB) |
| 2005/51
- (Hungary) Clarification of the 1997 Agreement regarding
the international technical inspection certificate |
| English |
(55 KB) |
(121 KB) |
| French |
(59
KB) |
(134
KB) |
| Russian |
(59
KB) |
(159
KB) |
| 2005/50
- (Canada) Proposal for contracting parties’ declaration
of choice of alternative provisions contained in global
technical regulations (GTR) |
| English |
(75 KB) |
(132 KB) |
| French |
(124
KB) |
(115
KB) |
| Russian |
(78 KB) |
(153 KB) |
| 2005/49
- (Germany) Preliminary report on the development of
a global technical regulation concerning safety glazing
materials for motor vehicles and motor vehicle equipment |
| English |
(246 KB) |
(81 KB) |
| French |
(93 KB) |
(87 KB) |
| Russian |
(48 KB) |
(103 KB) |
| 2005/48
- (USA) Request to list in the compendium of candidate
global technical regulations (compendium of candidates)
the United States of America Federal Motor Vehicle Safety
Standard (FMVSS) No. 202 – head restraints |
| English |
(73 KB) |
(144 KB) |
| French |
(79 KB) |
(100 KB) |
| Russian |
(89 KB) |
(106 KB) |
| |