Agreement concerning the Adoption of
Uniform Technical Prescriptions (Rev.2)
English
(73Kb)
French
(77Kb)
Russian
(133 KB)
(209 KB) |
| Addenda
to the 1958 Agreement (Regs.
41 - 60) |
| Regulations 1 - 20 |
Regulations 21 - 40 |
Regulations 41 - 60 |
Regulations 61 - 80 |
Regulations 81 - 100 |
| Regulations 101 - 120 |
Regulations 121 - 140 |
|
|
|
| |
Reg. 41 - Rev.1 - Noise of motor
cycles
English
(417 KB)
(151 KB)
French (71 KB) part 1 (911 KB) part 2 (24 KB)
Russian - - - - (1,045 KB)
|
Reg. 41 - Rev.1 - Corr.1
English (51 KB) (13 KB)
French (42 KB) (14 KB)
Russian (36 KB) (68 KB)
|
Reg. 41 - Rev.1 - Amend.1 - Approval
of Motorcycles with Regard to Noise
English
(313 KB)
(62 KB)
French (298 KB) (169 KB)
Russian (742 KB) (797 KB)
|
Reg. 41 - Rev.1 - Amend.2
English (160 KB) (32 KB)
French (40 KB) (32 KB)
Russian (31 KB) (75 KB)
|
Reg. 42 - Front
and rear protection devices of vehicles
English
(1152 KB)
(58 KB)
French (1172 KB) (70 KB)
Russian - - - - (934 KB)
|
Reg. 42 - Corr.1
English
(29 KB)
(8 KB)
French (29 KB) (9 KB)
Russian - - - - (77 KB)
|
Reg. 42 - Amend.1
English (217 KB) (37 KB)
French (71 KB) (38 KB)
Russian (44 KB) (80 KB)
|
Reg. 43 - Rev.2 -
Safety glazing materials
English (4,395
KB)
(2,151 KB)
French (1,800
KB) (1,412 KB)
Russian (4,621
KB) (5,416 KB)
|
Reg. 43 - Rev.2
- Amend.1
English
(50 KB)
(93 KB)
French
(47 KB)
(92 KB)
Russian (63 KB) (70 KB)
|
Reg. 43 - Rev.2 - Amend.2
English (217 KB) (38 KB)
French (71 KB) (39 KB)
Russian (45 KB) (73 KB)
|
Reg. 43 - Rev.2 - Amend.3
English (61 KB) (19 KB)
French (51 KB) (20 KB)
Russian (46 KB) (74 KB)
|
Reg. 43 - Rev.2 - Amend.3 - Corr.1
English (59 KB) (20 KB)
French (48 KB) (21 KB)
Russian (46 KB) (78 KB)
|
Reg.
44 - Rev.2 - Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles (Child restraint system)
English
(4,460 KB)
(1,140 KB)
French (3,710 KB) (1,190 KB)
Russian (2,075 KB) (1,942 KB)
|
Reg. 44 - Rev.2 - Corr.1
English (54 KB) (15 KB)
French (44 KB) (16 KB)
|
Reg. 44 - Rev.2 - Corr.2
English (93 KB) (28 KB)
French (92 KB) (28 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1 -
Headlamp cleaners
English
(173 KB)
(228 KB)
French (149 KB) (67 KB)
Russian - - - - (1,068 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1 - Corr.1
English (53 KB) (8 KB)
French (51 KB) (11 KB)
Russian (46 KB) (38 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1
- Amend.1
English
(34 KB)
(11 KB)
French
(36 KB)
(13 KB)
Russian - - - - (137 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1 - Amend.2
English
(44 KB)
(29 KB)
French
(46 KB)
(31 KB)
Russian (74 KB) (42 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1
- Amend.3
English
(47 KB)
(15 KB)
French
(49 KB)
(13 KB)
Russian (65 KB) (102 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1 - Amend.3 - Corr.1
English (46 KB) (15 KB)
French (44 KB) (15 KB)
|
Reg. 45 - Rev.1 - Amend.4
English (217 KB) (37 KB)
French (71 KB) (37 KB)
Russian (68 KB) (72 KB)
|
Reg. 46 - Rev.2
-
Rear-view mirrors and their installation
English (900
KB) (680
KB)
French (1,090
KB) (668
KB)
Russian (1,080
KB) (721
KB)
|
Reg. 46 - Rev.2 - Corr.1
Russian only (33 KB) (72 KB)
|
Reg. 46 - Rev.2 - Corr.2
English (54 KB) (15 KB)
French (44 KB) (15 KB)
|
Reg. 46 - Rev.2 - Amend.1
English (62 KB) (27 KB)
French (53 KB) (28 KB)
Russian (52 KB) (83 KB)
|
Reg. 46 - Rev.2 - Amend.2
English (74 KB) (32 KB)
French (62 KB) (34 KB)
Russian (69 KB) (97 KB)
|
Reg. 46 - Rev.2 - Amend.3
English (60 KB) (16 KB)
French (50 KB) (17 KB)
Russian (42 KB) (72 KB)
|
Reg. 47 - Emission
of gaseous pollutants of mopeds
English
(545 KB)
(170 KB)
French -1
(2,483 KB) -2
(3,135 KB)
Russian - - - - (2,059 KB)
|
Reg. 47 - Amend.1
English (217 KB) (37 KB)
French (72 KB) (39 KB)
Russian (45 KB) (81 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles
English (356 KB) (649 KB)
French (339 KB) (652 KB)
Russian (564 KB) (982 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Corr. 1
French
seulement (40 KB) (13 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Corr.2
English (77 KB) (24 KB)
French (44 KB) (16 KB)
Russian (116 KB) (79 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Amend.1
English (173 KB) (78 KB)
French (150 KB) (80 KB)
Russian (239 KB) (156 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Amend.1 - Corr.1
English (59 KB) (50 KB)
French (50 KB) (16 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Amend.2
English (108 KB) (80 KB)
French (121 KB) (70 KB)
Russian (132 KB) (112 KB)
|
Reg. 48 - Rev.5 - Amend.3
English (103 KB) (28 KB)
French (97 KB) (29 KB)
Rusisan (145 KB) (85 KB)
|
Reg. 49 - Rev.4 - Emission of pollutants of heavy vehicles
English (2,910 KB) (3,720 KB)
French (2,840 KB) (4,610 KB)
Russian (4,284 KB) (4,133 KB)
|
Reg. 49 - Rev.4 - Corr.1
English (48 KB) 16 KB)
French (47 KB) (16 KB)
|
Reg. 50 - Rev.2 - Position lamps, stop lamps, direction indicators
for motor cycles
English (709 KB) (308 KB)
French (596 KB) (326 KB)
|
Reg. 50 - Rev.2 - Corr.1
English only (51 KB) (13 KB)
|
Reg. 50 - Rev.2 - Corr.1 - Rev.1
English only
(51 KB)
(14 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Noise of vehicles
having at least four wheels
English
(184 KB)
(202 KB)
French (196 KB) (203 KB)
Russian - - - - (1,780 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Corr.1
English
(58 KB)
(16 KB)
French (61 KB) (17 KB)
Russian (32 KB) (38 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Amend.1
English
(61 KB)
(26 KB)
French - - - - - -
(27 KB)
Russian (89 KB) (139 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Amend.1 - Corr.1
English
(43 KB)
(13 KB)
French (46 KB) (12 KB)
Russian (82 KB) (100 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Amend.2
English (162 KB) (34 KB)
French (42 KB) (35 KB)
Russian (32 KB) (64 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Amend.3
English (369 KB) (216 KB)
French (182 KB) (186 KB)
Russian (218 KB) (202 KB)
|
Reg. 51 - Rev.1 - Amend.4
English (376 KB) (206 KB)
French (362 KB) (206 KB)
Russian (365 KB) (247 KB)
|
| Reg. 52 - Rev.3
- Construction of small capacity public service
vehicles
English
(992 KB)
(909 KB)
French (1,022
KB)
(964 KB)
Russian (1,043
KB) (1,179 KB)
|
Reg.
53 - Rev.2 - Installation of lighting and light-signalling devices
on category L3 vehicles
English
(1,142 KB)
(379 KB)
French
(1,143 KB)
(257 KB)
Russian (1,232 KB) (329 KB)
|
Reg.
53 - Rev.2 - Amend.1
English (61 KB) (16 KB)
French (51 KB) (16 KB)
Russian (45 KB) (67 KB)
|
Reg. 54 - Rev.2
- Pneumatic tyres for commercial vehicles
English
(856 KB)
(306 KB)
French
(1,364 KB)
(282 KB)
Russian (726 KB) (335 KB)
|
Reg. 54 - Rev.2
- Corr.1
English
(41 KB)
(83 KB)
French
(40 KB)
(81 KB)
Russian (42 KB) (57 KB)
|
Reg. 54 - Rev.2
- Corr.2
English (161
KB) (32
KB)
French (39
KB) (33
KB)
Russian (42
KB) (60
KB)
|
Reg. 54 - Rev.2
- Amend.1
English
(168 KB)
(100 KB)
French
(113 KB)
(99 KB)
Russian (41 KB) (75 KB)
|
Reg. 55 - Rev.1
- Mechanical coupling components
English
(2,088 KB)
(356 KB)
French
(1,455 KB)
(407 KB)
Russian (1,232 KB) (815 KB)
|
Reg. 55 - Rev.1
- Corr.1 - Mechanical coupling components
English
(46 KB)
(13 KB)
French (48 KB) (14 KB)
Russian (36 KB) (99 KB)
|
Reg. 56 - Rev.1 -
Headlamps for mopeds
English - - - -
(2900 KB)
French - - - - (654 KB)
Russian - - - - (810 KB)
|
Reg. 56 - Rev.1 - Corr.1
English - - - -
(23 KB)
French -
- - - (46 KB)
|
Reg. 56 - Rev.1 - Amend.1
English
(176 KB)
(120 KB)
French (212 KB) (150 KB)
Russian - - - - (339 KB)
|
Reg. 56 - Rev.1
- Amend.2
English
(44 KB)
(12 KB)
French (42 KB) (11 KB)
Russian (86 KB) (96 KB)
|
Reg. 57 - Rev.1 - Headlamps for motor
cycles
English
(389 KB)
(234 KB)
French - - - - - -
(202 KB)
Russian - - - - - - (1,610 KB)
|
Reg. 57 - Rev.1 - Amend.1
English
(41 KB)
(26 KB)
French
(41 KB)
(27 KB)
Russian (76 KB) (41 KB)
|
Reg. 57 - Rev.1
- Amend.2
English
(44 KB)
(12 KB)
French
(42 KB)
(11 KB)
Russian (85 KB) (96 KB)
|
Reg. 58 - Rev.2 -
Rear underrun protective devices and their installation
English
(435 KB)
(171 KB)
French
(454 KB)
(186 KB)
Russian (499 KB) (242 KB)
|
Reg. 59 - Replacement
silencing systems
English - - - -
(2560 KB)
French - - - -
(2,574 KB)
|
Reg. 59 - Amend.1
English - - - -
(389 KB)
French - - - -
(406 KB) |
Reg. 59 - Amend.2
English
(51 KB)
(12 KB)
French
(47 KB)
(13 KB)
Russian (38 KB) (242 KB)
|
Reg. 59 - Amend.3
English (159 KB) (32 KB)
French (40 KB) (32 KB)
Ruusian (32 KB) (72 KB)
|
Reg. 60 - Driver
operated controls of mopeds and motor cycles
English - - - -
(4,652 KB)
French -1
(2,133 KB) -2
(2,059 KB)
Russian - - - - (1,629 KB)
|
Reg. 60 - Amend.1
English
(52 KB)
(28 KB)
French -
- - -
(39 KB)
Russian (26 KB) (40 KB)
|
Reg. 60 - Amend.2
English
(41 KB)
(81 KB)
French
(40 KB)
(79 KB)
Russian (83 KB) (57 KB)
|
Reg. 60 - Amend.3
English (161 KB) (34 KB)
French (42 KB) (35 KB)
Russian (85 KB) (80 KB)
|
| |