• English

2003

Working Documents 2003

TRANS/SC.3/WP.3/2003/15 - (The Netherlands) Amendment of the Signs and Signals on Inland Waterways (SIGNI)

 

English

DOC (282 KB)

PDF (177 KB)

 

 

French

DOC (162 KB)

PDF (92 KB)

 

 

Russian

DOC (167 KB)

PDF (231 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/14 - (Belarus, Russian Federation, DC) Amendment of SIGNI

 

English

DOC (197 KB)

PDF (101 KB)

 

 

French

DOC (98 KB)

PDF (100 KB)

 

 

Russian

DOC (47 KB)

PDF (114 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/13 - (Belarus, Bulgaria, DC) Amendment of CEVNI

 

English

DOC (211 KB)

PDF (133 KB)

 

 

French

DOC (112 KB)

PDF (31 KB)

 

 

Russian

DOC (74 KB)

PDF (216 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/12 - (CCNR) Mise à jour du Code Européen des Voies de Navigation Intérieure (CEVNI)

 

English

DOC (189 KB)

PDF (10 KB)

 

 

French

DOC (59 KB)

PDF (123 KB)

 

 

Russian

DOC (36 KB)

PDF (118 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/11/Add.1 - (Germany) Establishment of Common Principles and Technical Requirements for a Pan-European River Information Service (RIS)

 

English

DOC (104 KB)

PDF (244 KB)

 

 

French

DOC (211 KB)

PDF (100 KB)

 

 

Russian

DOC (674 KB)

PDF (205 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/11 - (PIANC) Establishment of common principles and technical requirements for a Pan-European River Information Service (RIS)

 

English

DOC (547 KB)

PDF (356 KB)

 

 

French

DOC (812 KB)

PDF (157 KB)

 

 

Russian

DOC (617 KB)

PDF (408 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/10 - (IALA) Uniform System of Traffic Guidance on European Inland Waterways

 

English

DOC (114 KB)

PDF (150 KB)

 

 

French

DOC (130 KB)

PDF (157 KB)

 

 

Russian

DOC (99 KB)

PDF (201 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/9 - (Russian Federation and EC) Air Pollution Prevention

 

English

DOC (191 KB)

PDF (10 KB)

 

 

French

DOC (52 KB)

PDF (12 KB)

 

 

Russian

DOC (41 KB)

PDF (102 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/8 - (Germany and UK) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation

 

English

DOC (64 KB)

PDF (116 KB)

 

 

French

DOC (56 KB)

PDF (19 KB)

 

 

Russian

DOC (44 KB)

PDF (140 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/8/Add.1 (Belarus and Russian Federation)

 

English

DOC (201 KB)

PDF (16 KB)

 

 

French

DOC (60 KB)

PDF (105 KB)

 

 

Russian

DOC (48 KB)

PDF (116 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/7 - (Secretariat) Amendment of Resolution No. 17, revised

 

English

DOC (281 KB)

PDF (188 KB)

 

 

French

DOC (141 KB)

PDF (220 KB)

 

 

Russian

DOC (134 KB)

PDF (312 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/6 - (Belarus, Lithuania and Russian Federation) Amendment of Resolution No. 17, revised

 

English

DOC (191 KB)

PDF (9 KB)

 

 

French

DOC (50 KB)

PDF (82 KB)

 

 

Russian

DOC (34 KB)

PDF (102 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/5 - Anchor equipment

 

English

DOC (330 KB)

PDF (152 KB)

 

 

French

DOC (187 KB)

PDF (145 KB)

 

 

Russian

DOC (179 KB)

PDF (183 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/4 - (CCNR) Amendement à la Résolution No. 17, revisée

 

English

DOC (216 KB)

PDF (26 KB)

 

 

French

DOC (98 KB)

PDF (135 KB)

 

 

Russian

DOC (71 KB)

PDF (165 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/4/Add.1 - (CCNR) Amendement à la Résolution No. 17, revisée

 

English

DOC (191 KB)

PDF (10 KB)

 

 

French

DOC (77 KB)

PDF (108 KB)

 

 

Russian

DOC (35 KB)

PDF (116 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/3 - (Secretariat) Recommendations on technical requirements for electronic navigational shipborne equipment and its installation on board ships, including, in particular, radar installations and rate-of-turn indicators

 

English

DOC (230 KB)

PDF (90 KB)

 

 

French

DOC (92 KB)

PDF (73 KB)

 

 

Russian

DOC (78 KB)

PDF (147 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/2 - (Secretariat) Manoeuvrability Requirements for Inland Navigation Vessels

 

English

DOC (123 KB)

PDF (125 KB)

 

 

French

DOC (68 KB)

PDF (37 KB)

 

 

Russian

DOC (71 KB)

PDF (153 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/1 - (Secretariat) Minimum Manning Requirements and Working and Rest Hours of Crews of Vessels in Inland Navigation

 

English

DOC (226 KB)

PDF (193 KB)

 

 

French

DOC (180 KB)

PDF (211 KB)

 

 

Russian

DOC (238 KB)

PDF (224 KB)

 

TRANS/SC.3/WP.3/2003/1/Add.1

 

English

DOC (205 KB)

PDF (96 KB)

 

 

French

DOC (88 KB)

PDF (98 KB)

 

 

Russian

DOC (54 KB)

PDF (121 KB)