| WP.15 Working documents
year 2004 |
| |
|
| TRANS/WP.15/2004/45
- (France) Équipement électrique sous
tension en permanence |
| |
English |
 (191Kb) |
(110Kb) |
| |
French |
(104Kb) |
(110Kb) |
| |
Russian |
(52Kb) |
(136Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/44
- (France) Visite technique des véhicules homologués
par type |
| |
English |
(188Kb) |
(101Kb) |
| |
French |
(98Kb) |
(112Kb) |
| |
Russian |
(50Kb) |
(140Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/43
- (France) Dispositif limiteur de vitesse |
| |
English |
(196Kb) |
(111Kb) |
| |
French |
(97Kb) |
(104Kb) |
| |
Russian |
(50Kb) |
(117Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/42
- (UK) Definition of Bowsers under ADR |
| |
English |
(92Kb) |
(87Kb) |
| |
French |
(95Kb) |
(107Kb) |
| |
Russian |
(53Kb) |
(114Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/41
- (Spain) "Delivery-sale" transport |
| |
English |
(323Kb) |
(218Kb) |
| |
French |
(333Kb) |
(256Kb) |
| |
Russian |
(299Kb) |
(274Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/40
- (CEFIC) Quantity limits for organic peroxides and
self-reactive substances in 7.5.5.3 |
| |
English |
(83Kb) |
(86Kb) |
| |
French |
(50Kb) |
(98Kb) |
| |
Russian |
(47Kb) |
(113Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/39
- (CEPE, AISE, IECC) Multilateral Special Agreements
(MSAs) |
| |
English |
(199Kb) |
(103Kb) |
| |
French |
(93Kb) |
(109Kb) |
| |
Russian |
(52Kb) |
(138Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/38
- (FIATA) Amendment to Annex A of ADR. Amendments to
Sub Chapter 1.1.4.2 |
| |
English |
(203Kb) |
(91Kb) |
| |
French |
(99Kb) |
(103Kb) |
| |
Russian |
(58Kb) |
(125Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/37
- (Sweden) Comments on the proposal from Denmark in
TRANS/WP.15/2004/6 on the Information required in the
transport document according to the NOTE under 5.4.1.1.1
(f) |
| |
English |
(196Kb) |
(79Kb) |
| |
French |
(91Kb) |
(91Kb) |
| |
Russian |
(45Kb) |
(106Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/36
- (United Kingdom and Germany) Cylinders for use in
hot air balloons and hot air airships |
| |
English |
(94Kb) |
(109Kb) |
| |
French |
(103Kb) |
(123Kb) |
| |
Russian |
(64Kb) |
(123Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/35
- (Sweden) Revised wording of the new transitional provision
1.6.7 regarding orange-coloured plates |
| |
English |
(86Kb) |
(105Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(97Kb) |
| |
Russian |
(55Kb) |
(144Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/34
- (Switzerland) Safety in road tunnels. Comments and
proposals on TRANS/WP.15/2004/17 |
| |
English |
(232Kb) |
(120Kb) |
| |
French |
(94Kb) |
(126Kb) |
| |
Russian |
(64Kb) |
(172Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/33
- (Switzerland) Cylinders used for air balloons |
| |
English |
(86Kb) |
(80Kb) |
| |
French |
(94Kb) |
(99Kb) |
| |
Russian |
(49Kb) |
(117Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/32
- (Switzerland) Sécurité dans les tunnels |
| |
English |
(248Kb) |
(289Kb) |
| |
French |
(122Kb) |
(182Kb) |
| |
Russian |
(87Kb) |
(202Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/31
- (Switzerland) Sécurité dans les tunnels
routiers |
| |
English |
(209Kb) |
(122Kb) |
| |
French |
(107Kb) |
(132Kb) |
| |
Russian |
(87Kb) |
(141Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/30
- (United Kingdom) Security |
| |
English |
(175Kb) |
(76Kb) |
| |
French |
(51Kb) |
(90Kb) |
| |
Russian |
(51Kb) |
(103Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/29
- (United Kingdom) Definition of Bowsers under ADR |
| |
English |
(1178Kb) |
(139Kb) |
| |
French |
(734Kb) |
(164Kb) |
| |
Russian |
(1053Kb) |
(64179Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/28
- (Spain) Modalités de transport |
| |
English |
(191Kb) |
(76Kb) |
| |
French |
(56Kb) |
(86Kb) |
| |
Russian |
(48Kb) |
(102Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/27
- (Spain) Sécurité dans les tunnels routiers |
| |
English |
(191Kb) |
(78Kb) |
| |
French |
(57Kb) |
(75Kb) |
| |
Russian |
(50Kb) |
(99Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/26
- (Sweden) Revised wording of the two new transitional
provisions 1.6.3.30 and 1.6.4.20 regarding vacuum-operated
waste tanks |
| |
English |
------------ |
(104Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(101Kb) |
| |
Russian |
(53Kb) |
(140Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/25
- (Secretariat) Adoption of the agenda |
| |
English |
(86Kb) |
(109Kb) |
| |
French |
(85Kb) |
(114Kb) |
| |
Russian |
(59Kb) |
(135Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/24
- (Germany) Safety in road tunnels |
| |
English |
(128Kb) |
(117Kb) |
| |
French |
(162Kb) |
(139Kb) |
| |
Russian |
(97Kb) |
(166Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/23
- (Sweden) Change of terminology used in the English
text of ADR 1.1.3.2 (f) |
| |
English |
(82Kb) |
(105Kb) |
| |
French |
(52Kb) |
(117Kb) |
| |
Russian |
(49Kb) |
(154Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/22
- (Austria) Language of the Transport Document (5-4.1.4.1
ADR) |
| |
English |
(84Kb) |
(113Kb) |
| |
French |
(98Kb) |
(122Kb) |
| |
Russian |
(52Kb) |
(150Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/21
- (Secretariat) Programme of Work |
| |
English |
(177Kb) |
(112Kb) |
| |
French |
(61Kb) |
(100Kb) |
| |
Russian |
(55Kb) |
(135Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/20
- (Secretariat) Comment by the secretariat on the decision
of the JM and the proposal by the Government of Germany |
| |
English |
(179Kb) |
(75Kb) |
| |
French |
(97Kb) |
(101Kb) |
| |
Russian |
(58Kb) |
(121Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/19
- (CLEPA) Amendments to Annexes A and B of ADR |
| |
English |
(73Kb) |
(87Kb) |
| |
French |
(100Kb) |
(104Kb) |
| |
Russian |
(58Kb) |
(119Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/18
- (Norway) Amendments to Annexes A and B of ADR |
| |
English |
(120Kb) |
(80Kb) |
| |
French |
(95Kb) |
(91Kb) |
| |
Russian |
(52Kb) |
(105Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/17
- (Secretariat) Safety in road tunnels |
| |
English |
(278Kb) |
(184Kb) |
| |
French |
(263Kb) |
(197Kb) |
| |
Russian |
(188Kb) |
(275Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/16
- (Germany) Revision of the proof of the chemical compatibility
with liquids for plastics drums and jerricans, composite
packagings (plastics material), rigid plastics IBCs
and composite IBCs |
| |
English |
(704Kb) |
(367Kb) |
| |
French |
(723Kb) |
(448Kb) |
| |
Russian |
(741Kb) |
(506Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/15
- (United Kingdom) Amendments to Annexes A and B of
ADR |
| |
English |
(111Kb) |
(104Kb) |
| |
French |
(102Kb) |
(112Kb) |
| |
Russian |
(61Kb) |
(126Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/14
- (United Kingdom) Amendments to Annexes A and B of
ADR |
| |
English |
(55Kb) |
(85Kb) |
| |
French |
(94Kb) |
(91Kb) |
| |
Russian |
(52Kb) |
(107Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/13
- Table A of Chapter 3.2 and Chapter 7.3 Special Provisions
VV9a and VV9b |
| |
English |
(193Kb) |
(190Kb) |
| |
French |
(63Kb) |
(202Kb) |
| |
Russian |
(59Kb) |
(118Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/12
- (Suisse) Sécurité sur les tunnels routiers |
| |
English |
(374Kb) |
(212Kb) |
| |
French |
(260Kb) |
(458Kb) |
| |
Russian |
(298Kb) |
(550Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/11
- (Germany) Chapter 9.2 – Requirements concerning
the construction of vehicles |
| |
English |
(80Kb) |
(121Kb) |
| |
French |
(111Kb) |
(116Kb) |
| |
Russian |
(79Kb) |
(163Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/10
- (Germany) Parts 1 and 5 – 1.1.4.2.2 |
| |
English |
(68Kb) |
(110Kb) |
| |
French |
(99Kb) |
(118Kb) |
| |
Russian |
(56Kb) |
(144Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/9
- (Suisse) Sûreté du transport des marchandises
dangereuses |
| |
English |
(82Kb) |
(85Kb) |
| |
French |
(83Kb) |
(95Kb) |
| |
Russian |
(55Kb) |
(114Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/8
- (Austria) Section 3.4.3 b), application of the pressure
limit in 6.2.4.1.15 (new) to RECEPTACLES SMALL CONTAINING
GAS (GAS CARTRIDGES) OF UN 2037 CLASSIFICATION CODES
5A and 5O which are carried as LQ2 |
| |
English |
(69Kb) |
(113Kb) |
| |
French |
(97Kb) |
(125Kb) |
| |
Russian |
(52Kb) |
(155Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/7
- (Secretariat) Adoption of the agenda |
| |
English |
(57Kb) |
(91Kb) |
| |
French |
(98Kb) |
(94Kb) |
| |
Russian |
(59Kb) |
(113Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/6
- (Denmark) Information required in the transport document
when transport takes place in accordance with 1.1.3.6 |
| |
English |
(67Kb) |
(99Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(113Kb) |
| |
Russian |
(53Kb) |
(131Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/5
- (Denmark) Approval and Placarding of Transport units
carrying goods of Class 1, Division 1.4S |
| |
English |
(70Kb) |
(84Kb) |
| |
French |
(96Kb) |
(89Kb) |
| |
Russian |
(54Kb) |
(108Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/4
- (Austria) 9.1.12 Definitions - Definition "FL
Vehicle" |
| |
English |
(64Kb) |
(99Kb) |
| |
French |
(93Kb) |
(95Kb) |
| |
Russian |
(47Kb) |
(137Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/3
- (Austria) 8.2.2 Duration of the refresher training
for drivers |
| |
English |
(61Kb) |
(77Kb) |
| |
French |
(48Kb) |
(84Kb) |
| |
Russian |
(45Kb) |
(96Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/2
- (Norway) Part 5 of ADR - Chapter 5.4: Documentation |
| |
English |
(67Kb) |
(84Kb) |
| |
French |
(100Kb) |
(106Kb) |
| |
Russian |
(53Kb) |
(107Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/2004/1
- (Norway) Part 5 of ADR - Chapter 5.3: Placarding and
marking of containers, MEGCs, tank-containers, portable
tanks and vehicles |
| |
English |
(64Kb) |
(90Kb) |
| |
French |
(93Kb) |
(97Kb) |
| |
Russian |
(49Kb) |
(102Kb) |
| |
|
|
|
