• English

2007

Joint Meeting RID/ADR/ADN (WP.15/AC.1)
WP.15/AC.1 Working documents Year 2007

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/62 - ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2008/1 - ECE/TRANS/WP.15/2007/14 - (Secretariat) Programme of work

 

English

DOC (119 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

French

DOC (82 Kb)

PDF  (25 Kb)

 

Russian

DOC (54 Kb)

PDF  (138 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/61 - (USA) Clarification of the Definition of “Liquid”

 

English

DOC (129 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (73 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

Russian

DOC (80 Kb)

PDF  (181 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/60 - (France on behalf of the Working Group) Report of the Working Group on Limited Quantities - (Paris, 7-8 February 2007)

 

English

DOC (151 Kb)

PDF  (28 Kb)

 

French

DOC (83 Kb)

PDF  (29 Kb)

 

Russian

DOC (96 Kb)

PDF  (218 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/59 - (Germany) Instruction d’emballage P 200, disposition spéciale d’emballage (10) v

 

English

DOC (217 Kb)

PDF  (80 Kb)

 

French

DOC (100 Kb)

PDF  (82 Kb)

 

Russian

DOC (97 Kb)

PDF  (180 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/58 - (Germany) Class 7 – Transport of radioactive material - Comments on ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/30/Add.1

 

English

DOC (135 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (75 Kb)

PDF  (74 Kb)

 

Russian

DOC (86 Kb)

PDF  (168 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/57 - (France) Ajout de la DP601 en regard du code ONU 1204

 

English

DOC (205 Kb)

PDF  (19 Kb)

 

French

DOC (84 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

Russian

DOC (77 Kb)

PDF  (171 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/56 - (Belgium) Scope of RID/ADR/ADN - Definition of carriage

 

English

DOC (139 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

French

DOC (80 Kb)

PDF  (79 Kb)

 

Russian

DOC (85 Kb)

PDF  (204 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/55 - (Secretariat) TANKS - Transitional provisions for tanks constructed/not constructed according to standards

 

English

DOC (173 Kb)

PDF  (45 Kb)

 

French

DOC (106 Kb)

PDF  (93 Kb)

 

Russian

DOC (122 Kb)

PDF  (275 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/54 - (France) Traitement thermique

 

English

DOC (208 Kb)

PDF  (28 Kb)

 

French

DOC (92 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

Russian

DOC (82 Kb)

PDF  (162 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/53 - (France) CITERNES - Application des prescriptions du 6.8.2.1.7 aux citernes destinées au transport de gaz liquéfiés réfrigérés

 

English

DOC (208 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (91 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

Russian

DOC (83 Kb)

PDF  (171 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/52 - (France) Application des normes visées au 6.2.4

 

English

DOC (210 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (95 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (84 Kb)

PDF  (166 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/51 - (Netherlands) Environmentally hazardous substances

 

English

DOC (547 Kb)

PDF  (78 Kb)

 

French

DOC (310 Kb)

PDF  (198 Kb)

 

Russian

DOC (498 Kb)

PDF  (356 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/50 - (OTIF) Section 1.10.5 – Liste des marchandises dangereuses à haut risque

 

English

DOC (215 Kb)

PDF  (25 Kb)

 

French

DOC (101 Kb)

PDF  (26 Kb)

 

Russian

DOC (92 Kb)

PDF  (210 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/49 - (Germany) Transport de briquets usagés

 

English

DOC (209 Kb)

PDF  (20 Kb)

 

French

DOC (84 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (83 Kb)

PDF  (160 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/48 - (UK) Type C Inspection Bodies – Square bracketed text in ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/18

 

English

DOC (150 Kb)

PDF  (31 Kb)

 

French

DOC (88 Kb)

PDF  (86 Kb)

 

Russian

DOC (106 Kb)

PDF  (254 Kb)

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/47 - (CEFIC) Section 5.3.2.1.5: orange coloured plate marking of vehicles

 

English

DOC (595 Kb)

PDF  (72 Kb)

 

French

DOC (537 Kb)

PDF  (74 Kb)

 

Russian

DOC (551 Kb)

PDF  (267 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/46 - (Sweden) Inspection body of type C

 

English

DOC (135 Kb)

PDF  (26 Kb)

 

French

DOC (83 Kb)

PDF  (27 Kb)

 

Russian

DOC (96 Kb)

PDF  (177 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/45 - (Sweden) Breathing appliances designed and constructed according to Directive 97/23/EC (PED)

 

English

DOC (133 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

French

DOC (81 Kb)

PDF  (76 Kb)

 

Russian

DOC (90 Kb)

PDF  (172 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/44 - (Sweden) In-house inspection services, IS(1)

 

English

DOC (140 Kb)

PDF  (28 Kb)

 

French

DOC (84 Kb)

PDF  (28 Kb)

 

Russian

DOC (100 Kb)

PDF  (185 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/43 - (CEFIC) Special Provision 274

 

English

DOC (134 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

French

DOC (78 Kb)

PDF  (32 Kb)

 

Russian

DOC (87 Kb)

PDF  (178 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/42 - (ECMA) Period of Validity of Type Approval Certificates and Transition Periods for Standards

 

English

DOC (139 Kb)

PDF  (27 Kb)

 

French

DOC (86 Kb)

PDF  (84 Kb)

 

Russian

DOC (99 Kb)

PDF  (213 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/41 - (EC) New proposals - Cargo securing for dangerous goods vehicles

 

English

DOC (133 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

French

DOC (80 Kb)

PDF  (78 Kb)

 

Russian

DOC (86 Kb)

PDF  (195 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/40 - (EIGA) Modification of Special Regulation 653- Special regulation for small cylinders containing gases, class 2, code 1A

 

English

DOC (215 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (77 Kb)

PDF  (31 Kb)

 

Russian

DOC (85 Kb)

PDF  (168 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/39 - (Austria) Section 5.3.1 – Répétition des plaques-étiquettes non visibles sur les wagons/véhicules porteurs

 

English

DOC (212 Kb)

PDF  (13 Kb)

 

French

DOC (88 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

Russian

DOC (85 Kb)

PDF  (168 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/38 - (Switzerland) CITERNES - Contenu du dossier de citerns

 

English

DOC (223 Kb)

PDF  (36 Kb)

 

French

DOC (98 Kb)

PDF  (31 Kb)

 

Russian

DOC (105 Kb)

PDF  (224 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/37 - (Switzerland) CITERNES - Refus d’attestation suite à une épreuve négative

 

English

DOC (88 Kb)

PDF  (28 Kb) Links updated (21 August 2007)

 

French

DOC (214 Kb)

PDF  (25 Kb)

 

Russian

DOC (92 Kb)

PDF  (212 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/36 - (Belgium) CITERNES - Interprétation du 6.8.2.2.3

 

English

DOC (21 Kb)

PDF  (76 Kb) Links updated (21 August 2007)

 

French

DOC (206 Kb)

PDF  (19 Kb)

 

Russian

DOC (78 Kb)

PDF  (213 Kb) Links updated (21 August 2007)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/35 - (Spain) Pending issues - Definition of the safety obligations of unloaders

 

English

DOC (24 Kb)

PDF  (132 Kb)

 

French

DOC (81 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

Russian

DOC (88 Kb)

PDF  (218 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/34 - (Spain) Safety advisors

 

English

DOC (130 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

French

DOC (77 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

Russian

DOC (85 Kb)

PDF  (226 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/33 - (Spain) TANKS - Modifications of tank codes

 

English

DOC (130 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (75 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

Russian

DOC (83 Kb)

PDF  (226 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/32 - (Secretariat) Marking of packagings (6.1.3.1)

 

English

DOC (127 Kb)

PDF  (20 Kb)

 

French

DOC (75 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

Russian

DOC (81 Kb)

PDF  (155 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/31 - (CEN) Information on work in progress in CEN

 

English

DOC (171 Kb)

PDF  (80 Kb)

 

French

DOC (119 Kb)

PDF  (82 Kb)

 

Russian

DOC (130 Kb)

PDF  (195 Kb)

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/30 - Report of the Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID/ADR/ADN with the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods

 

English

DOC (151 Kb)

PDF  (40 Kb)

 

French

DOC (100 Kb)

PDF  (43 Kb)

 

Russian

DOC (133 Kb)

PDF  (234 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/30/Add.1 - Report of the Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID/ADR/ADN with the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods - Addendum - Draft proposal of amendments to RID/ADR/ADN

 

English

DOC (806 Kb)

PDF  (355 Kb)

 

French

DOC (1,350 Kb)

PDF  (398 Kb)

 

Russian

DOC (2,245 Kb)

PDF  (775 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/29 - (Belgium) Tanks - Degree of filling

 

English

DOC (128 Kb)

PDF  (26 Kb)

 

French

DOC (79 Kb)

PDF  (83 Kb)

 

Russian

DOC (86 Kb)

PDF  (191 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/28 - (Belgium) Proposals for Amendements to RID/ADR/ADN - Marking and labelling of overpacks

 

English

DOC (125 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (76 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

Russian

DOC (83 Kb)

PDF  (200 Kb)

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/27 - (Belgique) Propositions d'amendements au RID/ADR/ADN- Signalisation orange

 

English

DOC (209 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (80 Kb)

PDF  (74 Kb)

 

Russian

DOC (85 Kb)

PDF  (172 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/26 - (EIGA) Harmonization with the UN Recommendations on the transport of dangerous goods - 4.1.6.10 - Transport of gases

 

English

DOC (212 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (75 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (82 Kb)

PDF  (169 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/25 - (Norway/Netherlands) Harmonization with the UN Recommendations on the transport of dangerous goods - 2.1.3.5.5 Definition of flash composition

 

English

DOC (133 Kb)

PDF  (26 Kb)

 

French

DOC (81 Kb)

PDF  (27 Kb)

 

Russian

DOC (92 Kb)

PDF  (175 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/24 - (Norway) Proposals for Amendements to RID/ADR/ADN - 1.1.3.6.3 Maximum total quantity per transport unit

 

English

DOC (126 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

French

DOC (79 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

Russian

DOC (87 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/23 - (Portugal) Tanks - Special Provisions of 6.8.4

 

English

DOC (215 Kb)

PDF  (73 Kb)

 

French

DOC (149 Kb)

PDF  (110 Kb)

 

Russian

DOC (147 Kb)

PDF  (225 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/22/Rev.1 - (Sweden) Revision - Exemptions related to the nature of the transport operation 1.1.3.1 (a)

 

English

DOC (217 Kb)

PDF  (29 Kb)

 

French

DOC (80 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

Russian

DOC (55 Kb)

PDF  (139 Kb)

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/22 - (Sweden) Proposals for Amendements to RID/ADR/ADN - Exemptions related to the nature of the transport operation 1.1.3.1 (a)

 

English

DOC (100 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

French

DOC (83 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (55 Kb)

PDF  (137 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/21 - (EBRA) Transport de piles au lithium usagées

 

English

DOC (2,102 Kb)

PDF  (276 Kb)

 

French

DOC (487 Kb)

PDF  (93 Kb)

 

Russian

DOC (772 Kb)

PDF  (331 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/20 - (France) CITERNES - Application des normes visées au 6.8.2.6

 

English

DOC (193 Kb)

PDF  (25 Kb)

 

French

DOC (124 Kb)

PDF  (26 Kb)

 

Russian

DOC (58 Kb)

PDF  (175 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/19 - (CEN) Standards - Information on work in progress in CEN

 

English

DOC (155 Kb)

PDF  (87 Kb)

 

French

DOC (149 Kb)

PDF  (143 Kb)

 

Russian

DOC (122 Kb)

PDF  (168 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/18 - (EIGA) Report of the informal working group on the revision of Chapter 6.2

 

English

DOC (422 Kb)

PDF  (201 Kb)

 

French

DOC (375 Kb)

PDF  (314 Kb)

 

Russian

DOC (568 Kb)

PDF  (731 Kb)

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/17 - (EC) Tracking and traning system for dangerous goods vehicles

 

English

DOC (120 Kb)

PDF  (32 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/16 - (CEFIC) Acceptance of labels with small deviations

 

English

DOC (101 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (80 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

Russian

DOC (51 Kb)

PDF  (125 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/15 - (CEFIC) Special Provision 274

 

English

DOC (297 Kb)

PDF  (59 Kb)

 

French

DOC (283 Kb)

PDF  (56 Kb)

 

Russian

DOC (254 Kb)

PDF  (190 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/14 - (France) Partie 1 du RID/ADR, Exemptions liées à la nature de l'opération de transport, Exemptions relatives au transport de piles au lithium

 

English

DOC (192 Kb)

PDF  (31 Kb)

 

French

DOC (111 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

Russian

DOC (56 Kb)

PDF  (133 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/13 - (United Kingdom) Interpretation of paragraph 1.7.3: Quality Assurance

 

English

DOC (95 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (22 Kb)

PDF  (78 Kb)

 

Russian

DOC (50 Kb)

PDF  (135 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/12 - (CEN) Reference in ADR/RID to CEN standards on plastics compatibility testing

 

English

DOC (96 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (80 Kb)

PDF  (61 Kb)

 

Russian

DOC (51 Kb)

PDF  (123 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/11 - (The Netherlands) Report of the informal working group on the reduction of the risk of a BLEVE (reissued on 11/01)

 

English

DOC (200 Kb)

PDF  (66 Kb)

 

French

DOC (167 Kb)

PDF  (67 Kb)

 

Russian

DOC (147 Kb)

PDF  (202 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/10 - (The Netherlands) Paragraph 6.8.2.1.4

 

English

DOC (93 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (78 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (50 Kb)

PDF  (166 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/9 - (Austria) Proposals for Amendements to RID/ADR/ADN - Sub-Section 4.1.4.1: Packing instruction P650, Paragraph 9 (a)

 

English

DOC (97 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (77 Kb)

PDF  (24 Kb)

 

Russian

DOC (48 Kb)

PDF  (172 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/8 - (The Netherlands) Tanks divided by partitions or surge plates, intended for liquefied gases

 

English

DOC (95 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (95 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (95 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/7 - (The Netherlands) Any other business - Relation between Classification of Dangerous Goods and Conditions of Carriage

 

English

DOC (100 Kb)

PDF  (23 Kb)

 

French

DOC (81 Kb)

PDF  (18 Kb)

 

Russian

DOC (50 Kb)

PDF  (176 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/6 - (OTIF) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Disposition spéciale W10/V10

 

English

DOC (241 Kb)

PDF  (34 Kb)

 

French

DOC (146 Kb)

PDF  (29 Kb)

 

Russian

DOC (86 Kb)

PDF  (150 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/5 - (Sweden) Proposals for Amendements to RID/ADR/ADN - Training of persons involved in the carriage of dangerous goods

 

English

DOC (97 Kb)

PDF  (25 Kb)

 

French

DOC (83 Kb)

PDF  (26 Kb)

 

Russian

DOC (55 Kb)

PDF  (196 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/4 - (OTIF) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Disposition spéciale 274

 

English

DOC (209 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

French

DOC (101 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (52 Kb)

PDF  (137 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/3 - (Belgium) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Fixation des panneaux rabattables

 

English

DOC (1,350 Kb)

PDF  (145 Kb)

 

French

DOC (1,302 Kb)

PDF  (145 Kb)

 

Russian

DOC (1,210 Kb)

PDF  (254 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/2 - (Austria) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN - Chapitre 3.4 : Flèches d’orientation pour les marchandises dangereuses emballées en quantités limitées

 

English

DOC (210 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

French

DOC (100 Kb)

PDF  (22 Kb)

 

Russian

DOC (52 Kb)

PDF  (129 Kb)

 

 

 

 

ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/1 - (UIRR) Propositions d’Amendements au RID/ADR/ADN -Application de l’exemption du 1.1.3.6 de l’ADR en trafic combiné rail/route

 

English

DOC (190 Kb)

PDF  (28 Kb)

 

French

DOC (97 Kb)

PDF  (21 Kb)

 

Russian

DOC (49 Kb)

PDF  (133 Kb)