| WP.15/AC.1 Working documents
year 2002 |
| |
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/39
- (UIC) Section 2.2.3. Classification of mixtures of
flammable liquids, containing small amounts of dissolved
gases |
| |
English |
 (87Kb) |
(93Kb) |
| |
French |
(50Kb) |
(90Kb) |
| |
Russian |
(36Kb) |
(113Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/38
- (France) Chapitre 6.8 - Citernes de transport d'alcool
éthylique |
| |
English |
(193Kb) |
(78Kb) |
| |
French |
(109Kb) |
(107Kb) |
| |
Russian |
(35Kb) |
(127Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/37
- (France) Chapitre6.8 - Marquage des épreuves |
| |
English |
(191Kb) |
(78Kb) |
| |
French |
(109Kb) |
(108Kb) |
| |
Russian |
(36Kb) |
(125Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/36
- (United Kingdom) Carriage of unpackaged material and
articles of Class 7 |
| |
English |
(87Kb) |
(99Kb) |
| |
French |
(50Kb) |
(117Kb) |
| |
Russian |
(34Kb) |
(129Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/35
- (United Kingdom) Requirements for aerosols under limited
quantities provisions |
| |
English |
(89Kb) |
(105Kb) |
| |
French |
(52Kb) |
(110Kb) |
| |
Russian |
(37Kb) |
(136Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/34
- (CEFIC) Marking and labelling of overpacks |
| |
English |
(80Kb) |
(100Kb) |
| |
French |
(63Kb) |
(118Kb) |
| |
Russian |
(40Kb) |
(133Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/33
- (EIGA) Part 6 - section 6.8.3.5 Markings |
| |
English |
(88Kb) |
(112Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(129Kb) |
| |
Russian |
(36Kb) |
(150Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/32
- (Netherlands) Exemption of articles impregnated with
pesticides |
| |
English |
(90Kb) |
(89Kb) |
| |
French |
(54Kb) |
(102Kb) |
| |
Russian |
(39Kb) |
(108Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/31
- (CEFIC) Definition of Packing Group for substances
of Class 3 |
| |
English |
(100Kb) |
(93Kb) |
| |
French |
(72Kb) |
(132Kb) |
| |
Russian |
(56Kb) |
(169Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/30
- (Allemagne) Contrôles des fissurations sur les citernes
à haute pression pour le No ONU 1005 ammoniac anhydre |
| |
English |
(193Kb) |
(83Kb) |
| |
French |
(103Kb) |
(99Kb) |
| |
Russian |
(39Kb) |
(118Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/29
- (Allemagne) Transport de matières des classes 3, 4.1,
4.2, 4.3, 5.1, 6.1 et 8 du groupe d'emballage III, lorsqu'elles
sont en mélange avec des matières des Nos ONU 2315,
3151et 3152 |
| |
English |
(200Kb) |
(93Kb) |
| |
French |
(110Kb) |
(107Kb) |
| |
Russian |
(47Kb) |
(130Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/28
- (Belgique) Section 1.2.1 Définitions |
| |
English |
(78Kb) |
(73Kb) |
| |
French |
(100Kb) |
(89Kb) |
| |
Russian |
(31Kb) |
(97Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/27
- (OCTI) Observations du Gouvernement de la Suisse sur
le document TS/WP.15/AC.1/2002/2/Rev.1 |
| |
English |
(189Kb) |
(85Kb) |
| |
French |
(100Kb) |
(95Kb) |
| |
Russian |
(35Kb) |
(110Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/26
- (Allemagne) Information du Gouvernemenet de l'Allemagne
sur un accident avec un véhicule-batteries contenant
de l'hydrogène |
| |
English |
(196Kb) |
(88Kb) |
| |
French |
(103Kb) |
(99Kb) |
| |
Russian |
(38Kb) |
(108Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/25
- (Germany) Report of the Tank Working Group, Bonn-
11-13 March 2002 |
| |
English |
(119Kb) |
(148Kb) |
| |
French |
(77Kb) |
(145Kb) |
| |
Russian |
(72Kb) |
(169Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/24
- (AEGPL) Proposal regarding the reference to CEN standards
in ADR/RID (TRANS/WP.15/AC.1/2002/14) |
| |
English |
(86Kb) |
(15Kb) |
| |
French |
(51Kb) |
(90Kb) |
| |
Russian |
(37Kb) |
(110Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/23
- (Germany) Proposal to clarify the parts "N" and "H"
of the tank coding in 4.3.4.1.1 |
| |
English |
(87Kb) |
(87Kb) |
| |
French |
(49Kb) |
(87Kb) |
| |
Russian |
(34Kb) |
(103Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/22
- (Switzerland) Tank code of tanks with vacuum valve
but without safety valve |
| |
English |
(89Kb) |
(92Kb) |
| |
French |
(110Kb) |
(97Kb) |
| |
Russian |
(40Kb) |
(117Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/21
- (Belgium) New proposals. Safety advisor. Comments
on sub-section 1.8.3.16 |
| |
English |
(87Kb) |
(15Kb) |
| |
French |
(52Kb) |
(96Kb) |
| |
Russian |
(35Kb) |
(111Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/20
- (Norway) New proposals. Chapter 3.4: Exemptions related
to dangerous goods packed in limited quantities (This
document replaces the former document submitted by the
UK under the same symbol) |
| |
English |
(100Kb) |
(20Kb) |
| |
French |
(56Kb) |
(116Kb) |
| |
Russian |
(44Kb) |
(117Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/19
- (CEFIC) New proposals. Proposal of amendment to Chapter
3.2 (Table A). Special Provision 274 for hydrocarbons
(This document replaces the former
document submitted by the UK under the same symbol) |
| |
English |
(87Kb) |
(16Kb) |
| |
French |
(55Kb) |
(86Kb) |
| |
Russian |
(37Kb) |
(106Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/18/Rev.1
|
| |
English |
(74Kb) |
(19Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(129Kb) |
| |
Russian |
(42Kb) |
(160Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/18
- (EIGA) Proposal to amend the text of the RID/ADR.
Part 1 - Section 1.1.3 Exemptions |
| |
English |
(74Kb) |
(19Kb) |
| |
French |
(52Kb) |
(114Kb) |
| |
Russian |
(41Kb) |
(155Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/17
- (EIGA) Working Group for Standards in the RID/ADR |
| |
English |
(79Kb) |
(29Kb) |
| |
French |
(54Kb) |
(24Kb) |
| |
Russian |
(46Kb) |
(135Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/16
- (EIGA) Proposal to amend the text of the RID/ADR.
Part 6 - Chapter 6.8 (Revision of document TRANS/WP.15/AC.1/2001/18) |
| |
English |
(78Kb) |
(21Kb) |
| |
French |
(55Kb) |
(101Kb) |
| |
Russian |
(43Kb) |
(168Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/15
- (EIGA) Proposal to amend the text of the RID/ADR.
Part 6 - Chapter 6.2; stampmarking of receptacles for
class 2 |
| |
English |
(75Kb) |
(17Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(23Kb) |
| |
Russian |
(38Kb) |
(155Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/14
- (CEN) Proposal regarding the reference to standards
in RID/ADR |
| |
English |
(89Kb) |
(21Kb) |
| |
French |
(55Kb) |
(23Kb) |
| |
Russian |
(39Kb) |
(93Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/13
- (France) Instruction d'emballage P200. Controle
au remplissage |
| |
English |
(197Kb) |
(82Kb) |
| |
French |
(108Kb) |
(22Kb) |
| |
Russian |
(40Kb) |
(103Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/12
- (CEN) For a reasonable split of work between regulators
and standardisers aimed at achieving a consistent set
of legal provisions and standards |
| |
English |
(90Kb) |
(23Kb) |
| |
French |
(117Kb) |
(25Kb) |
| |
Russian |
(48Kb) |
(116Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/11
- (Germany) Citernes à déchets opérant
sous vide. Nouveaux chapitres 4.5 et 6.10 du RID |
| |
English |
(196Kb) |
(18Kb) |
| |
French |
(114Kb) |
(56Kb) |
| |
Russian |
(42Kb) |
(111Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/10
- (CEFIC) Proposal of Amendment to chapter 3.2. Remove
entries of Portable Tank Special Provision TP13 from
column 11 of Table A |
| |
English |
(81Kb) |
(18Kb) |
| |
French |
(53Kb) |
(13Kb) |
| |
Russian |
(387Kb) |
(101Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/9
- (CEFIC) Marking and labelling of overpacks |
| |
English |
(77Kb) |
(18Kb) |
| |
French |
(52Kb) |
(13Kb) |
| |
Russian |
(38Kb) |
(99Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/8
- (Switzerland) Transport of UN nos. 3132 and 3133 in
European landmode |
| |
English |
(83Kb) |
(11Kb) |
| |
French |
(103Kb) |
(19Kb) |
| |
Russian |
(31Kb) |
(94Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/7
- (Switzerland) Reprises de normes dans les règlements
RID/ADR |
| |
English |
(194Kb) |
(81Kb) |
| |
French |
(107Kb) |
(49Kb) |
| |
Russian |
(44Kb) |
(81Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/6
- (Switzerland) Proposal of Amendment to Annex A of
ADR and to RID |
| |
English |
(36Kb) |
(18Kb) |
| |
French |
(127Kb) |
(37Kb) |
| |
Russian |
(86Kb) |
(177Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/5
- (Germany) Procédure à suivre en cas
de détection de matières radioactives
lors du transport, en particulier lors du transport
de riblons d'acier (ferrailles) |
| |
English |
(195Kb) |
(12Kb) |
| |
French |
(111Kb) |
(19Kb) |
| |
Russian |
(43Kb) |
(106Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/4
- (Switzerland) Chapitre 6.2 : Prescriptions pour les
récipients de la classe 2 (alignement sur le
règlement type de l'ONU) |
| |
English |
(194Kb) |
(10Kb) |
| |
French |
(106Kb) |
(22Kb) |
| |
Russian |
(37Kb) |
(102Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/3
- (FIATA) Proposal for amendments to annex A of ADR
and RID. Prohibitions on mixed loading, paragraph 7.5.2.2,
Note (a) |
| |
English |
(81Kb) |
(19Kb) |
| |
French |
(52Kb) |
(13Kb) |
| |
Russian |
(37Kb) |
(121Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/2/Rev.1 |
| |
English |
(195Kb) |
(85Kb) |
| |
French |
(105Kb) |
(101Kb) |
| |
Russian |
(39Kb) |
(120Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/2
- (Germany) Transport en vrac de matières solides
de la classe 9, y compris les mélanges (tels
que préparations et déchets), contaminés
par des PCB |
| |
English |
(194Kb) |
(10Kb) |
| |
French |
(124Kb) |
(21Kb) |
| |
Russian |
(39Kb) |
(103Kb) |
| |
|
|
|
| TRANS/WP.15/AC.1/2002/1
- (Germany) Sub-section 6.1.6.2: Revision of the "list
of substances to which the standard liquids may be regarded
as equivalents for the purposes of 6.1.5.2.6" |
| |
English |
(117Kb) |
(37Kb) |
| |
French |
(86Kb) |
(38Kb) |
| |
Russian |
(79Kb) |
(191Kb) |
| |
|
|
|
