WPCа uߛG5v2p05Kö4*Lɢn|Au&T5HzP3zMٓGA&sJ9 iUcb'r 'n/LZ:LE\8tM5%SjP04hN;D+!l-dX9%d "PbWe3 QZq{^CVN`KEAWZĥARԚv`8.yZ캳D“饮q, >aj;˕.!:OnTO'#nQ a=pHyTF~bCZH孏&.lC+s~g_8`E2Bp}Fi A*SzzyB,!}Wlg`Sn:37DP)ǻ[18sH?`%p#֜ x 0~v 0x 0kl 0k 0B 0~ 0Z 0+ 0 0 0  0 01 0C 0VH 0 0m 0 0 0x 04 0 0 0k 0 0 0 0 0! 0!" 03# 0F$ 0,& 0& 0' 0f( 0?) 0) 0* 0*+U .+ %+ 0z, 0{, _- 0=p- 0F- 0P- 1C. 0. 1/ 00k1 0;5E(7 0*7 0t7 0~38 08 19 0: ; 0;I< 0?UB@ 0@ 0A CBfBaB B*B 0B 0H~C 0"C 1gD 0OE 0}E 0#pFU.G 0G 0{H 0I 0zI 0S 1    I. 1. A. a.(1)(a) i) a)S./0z?Ou:Papier marg)R/gle de num)rotation de liges @  6(  )cXX)XXX?7'*dE*??7'*dE*?HH 1HH 2HH 3HH 4HH 5HH 6HH 7HH 8HH 910111213141516171819202122232425262728  .+0.header/% `  hp x /WB*\  `*Times New RomanTTW*\  `*Times New RomanTT<p:footnote texWB*\  `*Times New RomanTTW.,Frame '   +   *FG d, +  'HHHH'fefefefefefefefefe̿ +    dTable_A&0 d db.,1paraParagraph layout - level 12I.3  0..H4Base fontMain fontJ.MinuteMinute layout        S L $ 1.(a)(i)*.1 .1 .1 .1 S#d# ) $35;CKOU[a91.(a)(i)*.1.1.1.1<P,2headHeading  0..20.13  ` ..`  0..<2,1headHeading  2I.3  ..Rr\2ClssfctnHeader & Footer@a..a XXXCP02A`ArialTTC XXXCP02A`ArialTTC02A`ArialTT<e(,3headHeading  ..0` ..` 20.0.13   .. ..0` ..` Z!:Document refTRANS/SC.1/....TRANS/SC.1/WP.29/GRRF/R.206/Rev.2Z06Cover pageCover page layout b            f,0paraParagraph layout - no number0..b.,2paraParagraph layout - level 22A.3  0..b.,3paraParagraph layout - level 321.3  0..b.,4paraParagraph layout - level 42a.3  0..b/,5paraParagraph layout - level 52(1)3  0..b/,6paraParagraph layout - level 62(a)3  0..^4Body textMain text reset/tabsS [ $ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.S$57=GUg}101.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.`6Annex tabsSet tabs for annexes  ` 0AdvanceOdd page header advance  ,*Date l   2p0Our refW`34 `*Times New RomanTTWOurref:` ..` &&&Wa( `*Times New RomanTTW&&&Wa( `*Times New RomanTTW34 `*Times New RomanTT( `*Times New RomanTTH260AddressAddress box     &   >*TextText body       #d# d XXX-e$r`- $r`p4Heading 2Underlined Heading Flush Leftb* 8Bullet ListIndented Bullet List0..0` ..` T4Heading 1Centred Heading@a..a  D& &11Document Style0..8` ..` D &12Document Style.. . D &13Document Style8..D &14Document Style0..D-&15Document Style 23  Ԁ   D& &16Document Style0..0` ..` fS &17Right-Aligned Paragraph Numbers..23  Ԁ..0..ff &18Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..` 23  Ԁ..0` ..` D=&19Document Style.. 23  Ԁ   fy &20Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. 23  Ԁ` ..` 0 .. f &21Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..23  Ԁ .. 0..f &22Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h23  Ԁ..0h..hf &23Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h..23  Ԁh..h0..f &24Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....23  Ԁ..0..f &25Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....p..p23  Ԁ..0p..pDV!&26Document Style  @..  23  Ԁ     Ԉ X/&27Technical Document Style.. 23  Ԁ. X/&28Technical Document Style.. 23  Ԁ. X-(&29Technical Document Style 23  Ԁ   .. X*$&30Technical Document Style 23  Ԁ   .. X)$&31Technical Document Style 23  Ԁ   .. X83&32Technical Document Style  23  Ԁ     .. X/&33Technical Document Style.. 23  Ԁ. X/&34Technical Document Style.. 23  Ԁ. 'dxd Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5(2B$ y!..,,UKUS.,  TRW<6&X3' Letter 6&A43'T   ("$ Figure    A<< cWPC  9513+' "+NN          ; q; +DD """desecose.wpg,AUniversBoldWPCpp9513p,, A2}53? ? ?? ? ? ? ????? ? ? ?? ? ?  ??  ??  ?  8 ?       ??? ? ??g?? ?  |??? ? ???????????8??0????~??????? ???? >?? >? |`???~ |? ?? x?  x? ? p??? ? ?? ~ ?? ?? ?   < ?? ???*???+?x??+?? x+??@<+?px?+? ?+??x+???8 ???8 ??0?`?? ? ????????~????}?,?0<,???~,??,??,???,????,???,???,???,p?3?, ?3??,?{??,????1??}??1???5??5???5??? ?5??p???5????5???>???????>? ~?| |  ~? |  N |      >?<??>`8 ?0?     g  ;? ?9     x `x?? ???   ?  ?? ?`? ?`?   ? 0>0?x????<? ?? ?  ? >?  ??????0? ?? ???p ? x x    ?        ? ????   ?      ?? p   x   x{  x  <?  <  < ?? > ?? >?  x>  >  ?  ?  ?? < ? 8?  p @    0         %??%???????? ? ?     ~? <     ??  ?        ? ?   ?  ??      ?    ??     ???? 5UN-LOGO3.WPG({ $  0  /(3v$ y!..,,UKUS.,  TRW<6&X3' Letter 6&A43'T   (2B$ y!..,,UKUS.,  TRW<6&X3' Letter 6&A43'T   HP LaserJet 4L,,LL,,0   a)N+L  GPara. droitNum)ro paragraphes align) ! droiteI.A.1.a.(1)(a)i)a)  CRight ParRight-Aligned Paragraph NumbersI.A.1.a.(1)(a)i)a)3|`<6X9`(CourierXx6X@`7X@*\  `*Times New RomanTTd\  PCP02A`ArialTTomanTTX:s2PkCXP34 `*Times New RomanTT\4 PCP( `*Times New RomanTT& iP=@C&P$r`s New RomanTTXXgrPOuUXP<6X9`(CourieromanTTd6X@`7@,AUniversBoldTTps7,AUniversBoldTTps7<6X9`(CourierdTT i6X@`7 @(y$..,,UKUS.,  TRW\6&3'6&A43'T   dU()2$ y!..,,UKUS.,  TRW<6&X3' Letter 6&A43'T   )ԼX)X    0  /y379;=?AGM1.a.1)אu+37  y!..,,UKUS.,  TRW<6&X3' Letter 6&A43'T   _)X)X  h'`}G73z ( " ` @@@E" " x# }))O)UNITED  NATIONS   ĐO}G73z ( `p@@@EEEpz}   u   %  }     Đ)    -      5 Distr. E    u ) ) Đ)  EconomicandSocial    8Đ)8 5 GENERAL  H    u ) )Đ)  Council } 8Đ)8   -      5 TRANS/2002/4lXmu % }-5=!#%E(*,M/13U68;]=?Xl u h33   u   %  }    -      5 12December2001 =!  #       u   %  }    - lXmu % }-5=!#%E(*,M/13U68;]=?mXl   u   %  }    -      5 ENGLISH   =!  #       u  lXmu % }-5=!#%E(*,M/13U68;]=?mXl % lXmu % }-5=!#%E(*,M/13U68;]=?mXl }    -      5 Original:ENGLISHAND      u   %  }    -      5 FRENCH =!  #       u   %  }    -      5     ECONOMICCOMMISSIONFOREUROPE w  T7X: BAD "h%'mX=!XTINLANDTRANSPORTCOMMITTEE U (Sixtyfourthsession,1821February2002, D agendaitem24) 3n   @@x TENTATIVELISTOFMEETINGSOFTHEINLANDTRANSPORTCOMMITTEE L ЀANDITSSUBSIDIARYBODIESIN2002ANDJANUARYMARCH2003  ; r=X: BAD "h%' X: XAXDXh%XrӀ)XX) *  2002    )X)XJANUARY  8 15-180  0##WorkingPartyonPollutionandEnergy(_GRPE_)(forty-thirdsession)## 17180  0##Adhoc_Multidisciplinary_ԀGroupofExpertsonSafetyinTunnels(fifth  session)## 21250  0##JointMeetingofExpertsontheRegulationsannexedtotheEuropean  AgreementconcerningtheInternationalCarriageofDangerousGoodsby u  InlandWaterways(_ADN_)(WP.15/AC.2)(fifthsession)d!##  FEBRUARY  B#} ! 4-80  0##WorkingPartyonBrakesandRunningGear(_GRRF_)(fiftyfirstsession) %["###  11150  0##WorkingPartyonCustomsQuestionsaffectingTransport(WP.30) &9$% (hundredthsession)'(%&## 14150  0##TIRAdministrativeCommittee(WP.30/AC.2)(thirtysecondsession))'(##  GE.01 -*,  v.+- `    TRANS/2002/4  page2   FEBRUARY (_contd_)  18(a.m.)0  0##0: ##0 : #: #BureauoftheInlandTransportCommittee(withlimited  participation) # # 18(p.m.)-21(a.m.)0 InlandTransportCommittee(sixtyfourthsession)f x # # 21(p.m.)0  0##0: ##0 : #: #BureauoftheInlandTransportCommittee(withlimited D V  participation)3 E  # # 26-1March0  0: ##0 : #: #WorkingPartyonNoise(_GRB_)(thirtysixthsession)#  # #  MARCH   ̀110  0##0##0: ##0 : #: #AdministrativeCommitteefortheCoordinationofWork  (WP.29/AC.2)(seventyeighthsession) # # 12150  0##0: ##0 : #: #WorldForumforHarmonizationofVehicleRegulations(WP.29) # # 0  0##0##0: ##0 : #: #(onehundredandtwentysixthsession)andAdministrative  CommitteetotheAgreement(AC.1)(twentiethsession)x # #  18220  0##0: ##0 : #: #JointMeetingoftheRIDSafetyCommitteeandtheWorkingParty Vh ontheTransportofDangerousGoods(WP.15/AC.1)(tobeheldin EW Bern)4F # # 19-210  0##0: ##0 : #: #WorkingPartyontheStandardizationofTechnicalandSafety $ RequirementsinInlandNavigation(SC.3/WP.3)(twentythird  session) # #  19220  0##0: ##0 : #: #WorkingPartyonRoadTrafficSafety(WP.1)(thirtyeighth    session)!! # #  APRIL  "" 9120  0##0: ##0 : #: #WorkingPartyonLightingandLight-Signalling(_GRE_)(forty $!$ eighthsession)y%"% # #  11120  0##0: ##0 : #: #AdhocWorkingGroupontheRevisionoftheEuropeanAgreement W'i$' concerningtheWorkofCrewsofVehiclesEngagedinInternational F(X%( RoadTransport(_AETR_)5)G&) # # 18190  0##0: ##0 : #: #WorkingPartyonCombinedTransport(WP.24)(thirtyseventh +%(+ session),), # # 293May0  0##0: ##0 : #: #WorkingPartyonGeneralSafetyProvisions(_GRSG_)(eightysecond -*. session).+/ # #  0  0##0##0: ##0 : #: #0 # #0 # #0B # #0B#B#0##0A##0A#A#0##0D## TRANS/2002/4D#D#        :     B      A      D page3  "   MAY   13170  0##WorkingPartyontheTransportofDangerousGoods(WP.15)(seventy  secondsession)## [13150  0##AdHocMeetingofExpertsontheConventiononCivilLiabilityfor w  DamagecausedduringCarriageofDangerousGoodsbyRoad,Railand f x InlandNavigationVessels(_CRTD_)(secondsession)]U g ## 13170  0##WorkingPartyonPassiveSafety(_GRSP_)(thirtyfirstsession)3 E ## 27310  0##JointMeetingofExpertsontheRegulationsannexedtotheEuropean #  AgreementconcerningtheInternationalCarriageofDangerousGoodsby   InlandWaterways(_ADN_)(WP.15/AC.2)(sixthsession)## 0   ## 30310  0##AdhocMeetingonImplementationoftheAgreementonMain  InternationalTrafficArteries(_AGR_)(eighteenthsession)##        :     B JUNE   570  0##WorkingPartyontheStandardizationofTechnicalandSafety x RequirementsinInlandNavigation(SC.3/WP.3)(twentyfourthsession)gy## 11-140  0##WorkingPartyonPollutionandEnergy(_GRPE_)(fortyfourthsession)EW## 17-210  0##WorkingPartyonCustomsQuestionsaffectingTransport(WP.30)(one #5 hundredandfirstsession)$## ̀240  0##0##AdministrativeCommitteefortheCoordinationofWork(WP.29/AC.2)  (seventyninthsession)## 25280  0##WorldForumforHarmonizationofVehicleRegulations(WP.29)(one !! hundredandtwentyseventhsession)andAdministrativeCommitteeto "" the1958Agreement(AC.1)(twentyfirstsession)# ###  JULY  $!$ Ѐ y%"% 1-10(a.m.)0  EconomicandSocialCouncil'sSub-CommitteeofExpertsonthe h&z#& TransportofDangerousGoods(twentyfirstsession)*/W'i$'## 10(p.m.)120  EconomicandSocialCouncil'sSubCommitteeofExpertsontheGlobally 5)G&) HarmonizedSystemofClassificationandLabellingofChemicals(third $*6'* session)*/+%(+##  AUGUST  ,), 0  0##0##Nomeetingsreserved.,*-##   .+/ _TRANS/2002/4  page4   SEPTEMBER   240  0##WorkingPartyonTransportTrendsandEconomics(WP.5)(fifteenth  session)## 9-11  0  WorkingPartyonBrakesandRunningGear(GRRF)(fiftysecondsession)f x## 9130  0##JointMeetingoftheRIDSafetyCommitteeandtheWorkingPartyonthe D V  TransportofDangerousGoods(WP.15/AC.1)3 E ## 12-130  0##WorkingPartyonNoise(GRB)(thirty-seventhsession)# ##     17-200  0##WorkingPartyonRoadTrafficSafety(WP.1)(thirtyninthsession)##  30-3Oct.0  WorkingPartyonRoadTransport(SC.1)(ninetysixthsession)##  304Oct.0  WorkingPartyonLightingandLight-Signalling(GRE)(fortyninth  session)##  OCTOBER   7-90  0##WorkingPartyonCombinedTransport(WP.24)(thirtyeighthsession)gy## 15-180  0##WorkingPartyonGeneralSafetyProvisions(GRSG)(eightythird EW session)4F## 16-180  0##WorkingPartyonRailTransport(SC.2)(fiftysixthsession)$## 21-250  0##WorkingPartyonCustomsQuestionsaffectingTransport(WP.30)(one  hundredandsecondsession)##  22-240  0##WorkingPartyonInlandWaterTransport(SC.3)(fortysixthsession)!!## 24-250  0##TIRAdministrativeCommittee(WP.30/AC.2)(thirtythirdsession)# ### 24250  0##AdministrativeCommitteefortheInternationalConventiononthe y%"% HarmonizationofFrontierControlsofGoods(WP.30/AC.3)(fifth h&z#& session)W'i$'##  NOVEMBER  F(X%( 480  0##WorkingPartyontheTransportofDangerousGoods(WP.15)(seventy $*6'* thirdsession)+%(+## [460  0##AdHocMeetingofExpertsontheConventiononCivilLiabilityfor ,*- DamagecausedduringCarriageofDangerousGoodsbyRoad,Railand -*. InlandNavigationVessels(CRTD)(thirdsession)]_.+/## '           :     B      A      D TRANS/2001/4         :     B      A      D page5   NOVEMBER (_contd_)  Ҁ110  0##AdministrativeCommitteefortheCoordinationofWork(WP.29/AC.2)  (eightiethsession)## 11140  0##WorkingPartyontheTransportofPerishableFoodstuffs(WP.11) f x (fiftyseventhsession)U g ## 12-150  0##WorldForumforHarmonizationofVehicleRegulations(WP.29)(one 3 E  hundredandtwentyeighthsession)andAdministrativeCommitteetothe "4  1958Agreement(AC.1)(twentysecondsession)# ##  25-27  0  WorkingPartyonTransportStatistics(WP.6)(fiftythirdsession)##      25290  0##WorkingPartyonRoadTrafficSafety(specialsession) ##         :     B      A     0 D  D#D#  DECEMBER   260  0##EconomicandSocialCouncil'sSubCommitteeofExpertsonthe  TransportofDangerousGoods(twentysecondsession)*/x## 340  0##BureauoftheInlandTransportCommittee(withlimitedparticipation)Vh## 911(a.m.)0  EconomicandSocialCouncil'sSubCommitteeofExpertsontheGlobally 4F HarmonizedSystemofClassificationandLabellingofChemicals(fourth #5 session)*/$##  10-130  0##WorkingPartyonPassiveSafety(_GRSP_)(thirtysecondsession)## 11(p.m.)130  EconomicandSocialCouncil'sCommitteeofExpertsontheTransportof    DangerousGoodsandontheGloballyHarmonizedSystemof !! ClassificationandLabellingofChemicals(firstsession)*/ ""##        :     B   JanuaryMarch2003 y%"%   JANUARY F(X%(  14-170  0##WorkingPartyonPollutionandEnergy(_GRPE_)(forty-fifthsession)$*6'*## 20240  0##JointMeetingofExpertsontheRegulationsannexedtotheEuropean ,), AgreementconcerningtheInternationalCarriageofDangerousGoodsby ,*- InlandWaterways(_ADN_)(WP.15/AC.2)(seventhsession)-*.##  .+/  TRANS/2001/4  page6   FEBRUARY   3-70  0##WorkingPartyonBrakesandRunningGear(_GRRF_)(fiftythirdsession)##   ̀170  0##0##BureauoftheInlandTransportCommittee(withlimitedparticipation)w ## 18-200  0##InlandTransportCommittee(sixtyfifthsession)U g ## ̀210  0##0##BureauoftheInlandTransportCommittee(withlimitedparticipation)3 E ## 24280  0##WorkingPartyonCustomsQuestionsaffectingTransport(WP.30)(one #  hundredandthirdsession) ##  25-280  0##WorkingPartyonNoise(_GRB_)(thirtyeighthsession) ##  27280  0##TIRAdministrativeCommittee(WP.30/AC.2)(thirtyfourthsession)##  MARCH   100  0##0##AdministrativeCommitteefortheCoordinationofWork(WP.29/AC.2) x (eightyfirstsession)gy## 11140  0##WorldForumforHarmonizationofVehicleRegulations(WP.29)EW## 0  0##0##(onehundredandtwentyninthsession)andAdministrativeCommitteeto 4F theAgreement(AC.1)(twentythirdsession)#5##  19-210  0##WorkingPartyontheStandardizationofTechnicalandSafety  RequirementsinInlandNavigation(SC.3/WP.3)(twentyfifthsession)##  19220  0##WorkingPartyonRoadTrafficSafety(WP.1)(fortiethsession)  ##   ____________ y%"%   */SubsidiarybodyofECOSOCservicedbythe_ECE_Ԁsecretariat. -*.  .+/