WPCY` kB⫯W<lc;68󃞬{fe`yvQ\בGk((-/sèōLtx1=QNvܵ Pk +>p,7L:b²s>; .R|jjO1rJ?BR360҃gNA2M^y5nkl aH!S#w j?fyPdf}htb/J6M]ާߵ+>,j>)؜+ѭݰCsB$4O(< ÒN.6=_cqmUz^/)C?AR(jJCD,mwJB?lF f&}TZ2~_(PÏ 7 1Oͤ[n zw-/XDΛAC5Km͕ 0( 0 0 0y1 0k 0k 0~ 0~ 0| 0S 0 0 0 0) 0 0m 0 0 0 0  0 01 0C 0VW 0 0n 0B! 0)" 0## 0!1$ 03R% 0F& 0' 0( 0J) 0* 0* 0+ 0&, 0, 0l- 0k'. 0k. 0x. 0u/ 0E0 01 01 0 2 03 05 0/5 0B6 08 0~8 0~C9 09 0: 0a; 0< 0< 0k= 0> 0>U:r? %? 0l? 0g@ 0Y@ 0Y@ 07A 0lA 0)B 0B 0C 0DD 0%E 0F 0 G 0-:H 0@gI 0J 0bK 0K 0~L 0+M 0M 0vN 09O 0O 0zUP 0P Q 0=Q 0FR 0PGR 1R 0*S 1T 0UU 0OaYEY 0bYU0[UBD[ 0[ 0Z\ 0] 0] 0^ 0;_ 0_ 0` 09a 0a 0bb 0c 0c 0d 0f 0mf 0g 0g 0 h 0iU:pk 0k 0l 0G/mU.vn 0~n 0"o 1 p 0q q 1r 0rAs 0|v 0Sw 12x 09y #z 14z 0z{ 0UB 0 0 0\ 00 0 0 0‹ D+Kv 0O< 0C AMΎ 0OU6o @GGU.HU.H3-I 0O`KKUNrL^ L 1L 1M 1JNOn O 04Y B LYNiYfkYamY 0LYw@Y4 Z!Z#![\ m\3\U@)_U@i_U0_U@_______U@`VV!8Document[1]Document Style  @..  23  Ԁ     Ԉ V-8Document[2]Document Style 23  Ԁ   V=8Document[3]Document Style.. 23  Ԁ   V 8Document[4]Document Style.. . V 8Document[5]Document Style0..V 8Document[6]Document Style8..V& 8Document[7]Document Style0..0` ..` V& 8Document[8]Document Style0..8` ..` l83:Technical[1]Technical Document Style  23  Ԁ     .. l-(:Technical[2]Technical Document Style 23  Ԁ   .. l*$:Technical[3]Technical Document Style 23  Ԁ   .. l&$:Technical[4]Technical Document Style 23  Ԁ   .. l/:Technical[5]Technical Document Style.. 23  Ԁ. l/:Technical[6]Technical Document Style.. 23  Ԁ. l/:Technical[7]Technical Document Style.. 23  Ԁ. l/:Technical[8]Technical Document Style.. 23  Ԁ. zU :Right Par[1]Right-Aligned Paragraph Numbers..2I.3  Ԁ..0..zh :Right Par[2]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..2A.3  Ԁ..0` ..` z{ :Right Par[3]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  ..P 21.3  Ԁ` ..` 0 .. z :Right Par[4]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. .. 2a.3  Ԁ .. 0..z :Right Par[5]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..2(1)3  Ԁ..0h..hz :Right Par[6]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h..2(a)3  Ԁh..h0..z :Right Par[7]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....2i)3  Ԁ..0..z :Right Par[8]Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....p..2a)3  Ԁ..0p..pjU $1Num)ro paragraphes align) ! droite..n2I.3  Ԁ..0..jh $2Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..2A.3  Ԁ..0` ..` j{ $3Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..`  .. 21.3  Ԁ` ..` 0 .. j $4Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..`  .. ..d 2a.3  Ԁ .. 0..j $5Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..`  .. ..h..m2(1)3  Ԁ..0h..hj $6Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..`  .. ..h..h..2(a)3  Ԁh..h0..j $7Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..`  .. ..h..h....z2i)3  Ԁ..0..j $8Num)ro paragraphes align) ! droite..` ..`  .. ..h..h....p..2a)3  Ԁ..0p..pl/%:Technique[2]Style document technique 2A.3  Ԁ   .. l,!:Technique[3]Style document technique 21.3  Ԁ   .. l(!:Technique[4]Style document technique 2a.3  Ԁ   .. l:0:Technique[1]Style document technique  2I.3  Ԁ     .. l2:Technique[5]Style document technique.. 2(1)3  Ԁ. l2:Technique[6]Style document technique.. 2(a)3  Ԁ. l1:Technique[7]Style document technique.. 2i)3  Ԁ. l1:Technique[8]Style document technique.. 2a)3  Ԁ. dU $9Rechts-lijnende alineanummeringb..2I.3  Ԁ\..\0b..bV 8Dokument[5]Dokument stijl0b..bV 8Dokument[6]Dokument stijl8b..bV8Dokument[4]Dokument stijlb..b . fh &10Rechts-lijnende alineanummeringb..b' .. 2A.3  Ԁb..b0' ..' VX8Dokument[1]Dokument stijl  @a..  2I.3  Ԁ     Ԉ f{ &11Rechts-lijnende alineanummeringb..b' ..'  .. 21.3  Ԁ' ..' 0 .. f &12Rechts-lijnende alineanummeringb..b' ..'  .. ..2a.3  Ԁ .. 0..f &13Rechts-lijnende alineanummeringb..b' ..'  .. ..v..I2(1)3  Ԁ..0v..vf &14Rechts-lijnende alineanummeringb..b' ..'  .. ..v..v;..2(a)3  Ԁv..v0;..;V/8Dokument[2]Dokument stijl 2A.3  Ԁ   f &15Rechts-lijnende alineanummeringb..b' ..'  .. ..v..v;..;..B2i)3  Ԁ;..;0..f &16Rechts-lijnende alineanummeringb..b' ..'  .. ..v..v;..;....2a)3  Ԁ..0..V?8Dokument[3]Dokument stijlb..b 21.3  Ԁ   V& 8Dokument[7]Dokument stijl0b..b0' ..' V& 8Dokument[8]Dokument stijl0b..b8' ..' n:0:Technisch[1]Technische dokument stijl  2I.3  Ԁ     b..b n/%:Technisch[2]Technische dokument stijl 2A.3  Ԁ   b..b n,!:Technisch[3]Technische dokument stijl 21.3  Ԁ   b..b n2:Technisch[5]Technische dokument stijlb..b 2(1)3  Ԁ. n2:Technisch[6]Technische dokument stijlb..b 2(a)3  Ԁ. n1:Technisch[7]Technische dokument stijlb..b 2i)3  Ԁ. n(!:Technisch[4]Technische dokument stijl 2a.3  Ԁ   b..b n1:Technisch[8]Technische dokument stijlb..b 2a)3  Ԁ. 2 Ha`$"Letter GothicAXD& &17Document Style0..8` ..` D &18Document Style.. . D &19Document Style8..D &20Document Style0..D-&21Document Style 23  Ԁ   D& &22Document Style0..0` ..` fS &23Right-Aligned Paragraph Numbers..23  Ԁ..0..ff &24Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..` 23  Ԁ..0` ..` D=&25Document Style.. 23  Ԁ   fy &26Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. 23  Ԁ` ..` 0 .. f &27Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..23  Ԁ .. 0..f &28Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h23  Ԁ..0h..hf &29Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h..23  Ԁh..h0..f &30Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....23  Ԁ..0..f &31Right-Aligned Paragraph Numbers..` ..`  .. ..h..h....p..p23  Ԁ..0p..pDV!&32Document Style  @..  23  Ԁ     Ԉ X/&33Technical Document Style.. 23  Ԁ. X/&34Technical Document Style.. 23  Ԁ. X-(&35Technical Document Style 23  Ԁ   .. X*$&36Technical Document Style 23  Ԁ   .. X)$&37Technical Document Style 23  Ԁ   .. X83&38Technical Document Style  23  Ԁ     .. X/&39Technical Document Style.. 23  Ԁ. X/&40Technical Document Style.. 23  Ԁ. R& 8BibliogrphyBibliography0....fp2Doc InitInitialize Document Style]S a   I. 1. A. a.(1)(a) i) a)S^_`($0 ($0 0 (($0 0 0  A_ekqwDocumentDocument StyleI.1.A.a.(1)(a)i)a)jo4Tech InitInitialize Technical StyleS c   1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 S  CuyTechnicalTechnical Document Style11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1x?u2PleadingHeader for numbered pleading paper e  f(   AeXXAXXX?g'*dE*??g'*dE*?\\1\\2\\3\\4\\5\\6\\7\\8\\910111213141516171819202122232425262728  .+('2$ T!   ht:Default ParaDefault Paragraph FontXXXEi* `CG TimesE        Wj\  `*Times New RomanTTW* `CG Times\  `*Times New RomanTT<AW.headerheader        FR  US     5+ ` hp x (#5Pt8page numberpage numberXXXEi* `CG TimesE    <AW.footerfooter        FR  US     5+ ` hp x (#5,q&N2N2  D:bGbN L6 n #D     FR 8t,N2bisN2bis  G=bGbN L6 n #G     FR ,k&N4N4  >4bbN L6 n #>     FR ,&N1N1  Wj\  `*Times New RomanTTW     FR 0k(N10N10  >4bbN: L6 n #>     FR ,e&N3N3  8.bb L6 n #8     FR 0h(N15N15  ;1bbN: ' L6 n #;     FR 4q*And1And1  D:bGbN L6 n #D     NL ,qW&N8N8  D:bbN L6 n #D     FR  US     5+ ` hp x (#50kW(N20N20  >4bbN: '  L6 n #>     FR  US     5+ ` hp x (#5VkW:Normal IndenNormal Indent  >4bbN L6 n #>     FR  US     5+ ` hp x (#5De2Style N5Style N5  8.bbN L6 n #8     FR @-0Normal5Normal5       FR ,h&N5N5  ;1bbN L6 n #;     FR ,wW&N7N7  J@bGbN q L6 n J     FR  US     5+ ` hp x (#5DnW2Normal16Normal16  A7bbN  wk n #A     FR  US     5+ ` hp x (#5*&413  8.bb L6 n #8XXXO<6X9`("Courier NewTTO     FR  US     &&&Wj\  `*Times New RomanTTW5+ ` hp x (#5<6X9`("Courier NewTT,kW&NNNN  >4bbN L6 n #>     FR  US     5+ ` hp x (#5,k&N9N9  >4bb L6 n #>     FR ,&N0N0  C%2A`ArialTTC     FR  US     &&&Wj\  `*Times New RomanTTW%2A`ArialTTV& :BibliographiBibliographie0....zo8Techn actifActiver style document techniqueS $!"#%&'(  1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 S$!"#%&'( CuyTechniqueStyle document technique11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1bp4Doc actifActiver style documentS    I. 1. A. a.(1)(a) i) a)S^_` 5SY_eks{42Document StyleI.1.A.a.(1)(a)i)a)z?{v:Papier marg)R/gle de num)rotation de lignes   f(  AeXXAXXX?g'*dE*??g'*dE*?\\1\\2\\3\\4\\5\\6\\7\\8\\910111213141516171819202122232425262728  .+T& :BibliografieBibliografie0b..b\..\po6Techn initInitialiseer technisch stijlS 9:;?<=>@  1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 S9:;?<=>@ Cw{TechnischTechnische dokument stijl11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1lp4Doku initInitialiseer dokument stijlS .36,*+78   I. 1. A. a.(1)(a) i) a)S^_`.36,*+78 A_ekqwDokumentDokument stijlI.1.A.a.(1)(a)i)a)|?v2VolgbladKoptekst voor een genummerd volgblad   f(  AeXXAXXX?g'*dE*??g'*dE*?\\1\\2\\3\\4\\5\\6\\7\\8\\910111213141516171819202122232425262728  .+<:FOOTNOTE REF8.X` hp x (#8W* `*Times New RomanTTW  5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW* `*Times New RomanTT<:FOOTNOTE TEX8.X` hp x (#8W* `*Times New RomanTTW  5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW64HEADING 9  8.4` hp x (#80..0..W* `*Times New RomanTTW   5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW64HEADING 8  8.4` hp x (#80..0..W* `*Times New RomanTTW   5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW64HEADING 7  8.4` hp x (#80..0..W* `*Times New RomanTTW   5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW64HEADING 6  8.4` hp x (#80..0..W* `*Times New RomanTTW       5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW64HEADING 5  8.4` hp x (#80..0..W* `*Times New RomanTTW   5+ ` hp x (#5W* `*Times New RomanTTW 64HEADING 4  5+ ` hp x (#50..XXXW* `*Times New RomanTTW   W* `*Times New RomanTTW'dxd Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5('2$ T!   ($     A<< c v "   _A_XAX<A_E('2$ T!   ,AUniversBoldWPC  9513 ,, !y}vH794?7463 52 51 40403/2/2.1.1- 0-0-0,/,/+?. . .  -  -  - ? ,  ,  ,  +  +? ? +  +  ?*  *  *  )  ?)  ) ?  )  ? )( ( ( ?( ' ?' ' ?' '&??& ??&  &    ?        ??     ?   ???    ?   ?   ?   ?     ? ?    ? ?   ? ?  ?    ?  ?  ?    ?  ?? ?  ? ?   ? ?  ?? ?  ?    ?   ??  ?   ?    ? ? ?     ?  ?? ?   ?   ???  ??  ? ? ?? ?? ??  ????   ???? ? ? ? ? ?  ??  ? ? ? ? ??  ?? ?? ?  ?  ?     ?   ?  ?  ? ? ? ?   ??   ?        ? ?  ??   ???  ? ? ? ? ? ? ?   ? ?? ??  ?? ?  ? ?  ? ??  ? ???  ?? ?  ? ?? ?  ?     ??     ??   ??  ???? ? ? ? x? ?8 ?? ? ?  ?? 8 ??  ? 8 ??  ?    | ??  <?   ? ??   ?  ???  ????  ???  ??|  ?  ???  ??  ??  ?  ?  ???  >?  <?  8?  0?   ???   ????   ???   ???   ?    ?   ??   ???  ? ??  ? ? ? ? ?  ? ? ?? ? ??? ? ?  ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?  ? ? ?? ?? ??  ? ? ?  ?  ? ? ?? ??? ??? ?? ?  ??? ???????  ? ??? ?  ?8? ?~??<? ?8? ??8?? ?? 0??   ? ?`?? ?@??? ? ???? ? ?? ?? ??  ?  ?0 ??0? &?8 ?8 ??` ?  ?  ?? ?  ???????????? ?  ??????? ??  ? ?!?!8<>?~? |?| |?0 < >  ? ?? ? ? ???? ?? ?? ???????????????????   ?<? < x x     ?? ???0? ???$?$?? ?? ? ? ? ? ?? ??? ???????????? ???? ??? ??x ??  ?? ?  ?????? ?? ?"? "??  <?  ?  ??   ? ?  ? ? ???  ???  ??? ~ ??? @? ? ?p ?     @         ?  ? ? ? ? ???????@?? ??8??? |??? ???? ?? ?? ??    ?  ?    ?>?|? ? ? ? ??  ?? ? ?? ???????? ?? ? ??? ? ?? ?  ?  ? ? ?? ??p`?  ? ~? ~?~??~?????~????~???|???<??`8???8??0???0 ??  ?? ? ????? ?x ?x ?|? ??|? ? > ?  > ?? ? ? ? ??x ? ?|  ?~? ? ? ??  ??  ?? ? ?  ??? ? ???  ?? ?         ?        ?    ? ??  ???? ? ? ? ?    ?  ?   ??   ??         ??        ?  ?  ? ? ?  ?  ? |?  ? |? ?? ? < ?  >     ?? ??  ?? ??  ?       ??  ? ??? ? ?? ??  ? ? ?  ?      ?   ?? ?  ?  ?  ??  ? p ?   ? ?   ?    ?   ?   ?   ?  ??|? ? ???? ?? ??  ?  ???  ??  ??   ?~  ?| ? p ? ?? ? ?? ? ?  ??  ?   ?         ? ?   ?   ?      ?  ? ???   ???   ?? ?? ?? ?  ?? ?  ?   ?  ?  ?? ?  ?  ?     ?   ?  ?     ? ?   ??  ??  ?  ?   ?      ?    "? ?  " ?   ?  ? ?     ? ??  ?       ?    ?   ?  ?   ?? ?   ?  ?      ??     ?    ?    ??   ?     ?  ?   ?    ?    ??  ?  ??  ??  ?    ? ? ? ??       ? ?  ?  ? ?    ?      ? ? ?        ? ??  ? ?         ? |  >   ?       ? ? ? ???  ?? @?? ?   ??  ?  ? ? ? ?  ? ??       ??? ????    ? ?     ? ?        ?   ?  ?       ??  ? ???  ?    ?  ?   ??       ? ?           ?  ? ~  x  p   ? ? ?  ? ?  ?     ?         ?         ?? ? ? ? ??? ? ?? ? ?   * * `*?* )? ?)??))))))?'?'?'''' & &?  ' ? '  (  ) )? * ?*?+?,-J'%$# # " " !?  ?   q?   ?       ?   ?!33 ?!)( ( ' ?' ' & &?%%?%$$ # ?# ?# ? ? ???   ?  - -? ?- , , ?, , , , + +  +  +  ?+  *?  *!*!* "* #*3)3)?3)3)3)?3)3)3)2(?2(2(2(?2(2(2(2(2(1(?1(1(1(1(1(1(1)1A0A0A?0A?0A0A?0B0B1B1B1v)#UNLOGO.WPG "   _A ?!XAX '!!A ?_Conseil_Ԁ_Economique_  etSocial<6X9`(Courier+xA`Univers ) f(   _   `     h      p   X XXAX&% XXTRANS/WP.15/2000/1 R    `     h      p   page  3  i&%%& . ($((wX$ w     ('2$ T!    '   _X XXAX&% XXTRANS/WP.15/2000/1 R page  1  (9 Z 6Times New Roman RegularOf()-/01245 IAlineanummerRechts-lijnende alineanummeringI.A.1.a.(1)(a)i)a) GPara. droitNum)ro paragraphes align) ! droiteI.A.1.a.(1)(a)i)a) CRight ParRight-Aligned Paragraph NumbersI.A.1.a.(1)(a)i)a)3|:2 Ha`$"Letter GothicX&d H@7X@* `CG TimescXXw PE37XP\  `*Times New RomanTTC\  P6QP\  `*Times New RomanTT^\  P6QP<6X9`("Courier NewTTTTXXx6X@DQX@\  `*Times New RomanTT&&J\  P6Q&P%2A`ArialTTomanTT;2PQP* `*Times New RomanTTP PP* `*Times New RomanTTd PP* `*Times New RomanTTXXx PXP,AUniversBoldTTzps7,AUniversBoldTTps7,AUniversBoldTT  ps7 <6X9`(CourierdTTd6X@`7@+xA`UniversTThxP7P( T$   dTABLE A>c$"Small Circle"0 DDDDK(  f(   _X XXAX&% XX   `     h      p   TRANS/WP.15/1999/4 R    `     h      p   page  2  HP LaserJet 4L,,LL,,0 U ) f(   _   `     h      p   X XXAX&% XXTRANS/WP.15/1999/4 R    `     h      p   page  3  &%%& . ($((wX$ w     (`  Z (CG Times Regular(`  Z (CG Times Regular* `CG Times(`  Z (CG Times Regular(`  Z (CG Times Regular T!   _UKUS.,TRW6&X3' Letter6&A43'TR??g'F dEF ??g'QG dEQG ?UEAz|o# p @ H@Eo#o#ApXAXHAp NATIONS R _UNIES_ WGCz|2n ` @ H@E?2nJ?2n_UEAz|   p @ H@E     _rRHGrR! ??X!     XW XGiX X XXWDistr. /   GENERALE    TRANS/WP.15/2000/1  6mars2000  _FRANCAIS_   Original:ANGLAISET̀    _FRANCAIS_ Q  i XiXiCOMMISSION_ECONOMIQUE_ԀPOUR_L'EUROPE_XGXiX XXXG   >?_COMITE_ԀDESTRANSPORTS_INTERIEURS__Groupe_Ԁdetravaildestransports I de_marchandises_Ԁ_dangereuses_((_Soixante_Ԅ_huitime_Ԁsession,  Genve,1519_mai_Ԁ2000)@ AX,X XiX&&I%XX,ACCORD_EUROPEEN_Ԁ_SUR_ԀLETRANSPORTINTERNATIONAL e @y y CDE_MARCHANDISES_Ԁ_DANGEREUSES_ԀPARROUTE(_ADR_)@1_Autorits_Ԁ_comptentes_Ԁpour_l'application_Ԁde_l'ADR_,y_compris_Ԁpour_l'application_Ԉ k @  (des_marginaux_Ԁ2010(AnnexeA)et10602(AnnexeB)et220900(AnnexeB)et_autorits_Ԁ_comptentes_Ԉ  Ӏpourletransportde_marchandises_Ԁ_dangereuses_Ԁparroute_dans_Ԁ_les_Ԁpays@@??Gquine_sont_ԀpasParties_Contractantes_Ԁ_l'ADR___ **ddd Xdd Xdd X>#>#,Xdd ,zdd +   S"  _ALLEMAGNE_  #  FederalMinistryofTransportDivision TransportofDangerousGoods(A13)RobertSchuman_Platz_Ԁ1_Postfach_Ԁ200100D53175BONN  #g ) _Tl_.(49)2283000Telex:885700_bmv_ԀdFax:(49)22830034283429_E.mail_:thomas.giemula@bmv.bmv.bund400.de  $/!1  _AUTRICHE_  %"2 _Bundesministerium_Ԁ_fr_Ԁ_Wissenschaft_,und_Verkehr__Verwaltungsbereich_Ԁ_Verkehr_Ԁ_Sektion_ԀII/A/5 @ _Radetzkystrasse_Ԁ2̀A1030VIENNA  *O'8 _Tl_.:(43)171162ext.1500Telex:111800Fax:(43)1711621599_E.mail_:gustav.kafka@bmv.gv.at  *O'?  BELARUS  6d CommitteeoftheRepublicofBelarus forensuringthesafeperformanceofworkinIndustryandAtomicEnergy(_Promatomnadzor_)_Ul_._Kazintsa_Ԁ86/1220108_MINSK @  @ Prsident_Ԁ:Mr.Vladimir_Ivanovich_Ԁ_YATSEVICH__Personne_Ԁ_contacter_Ԁ:M.Ivan_Ivanovich_Ԁ_VLASOV_ChiefofInterMBranchInspectorateforthesafecarriageofdangerousgoodsbymotorvehicle  a  _Tl_Ԁ.:375172784300 @ Fax:375172784302 @ _Tl_./Fax375172784395  ^   BELGIQUE    _Ministre_ԀdesCommunicationsAdministrationdela_Rglementation_ԀdelaCirculationetde_l'Infrastructure_ԀService_ADR__Rsidence_ԀPalace,BlocC,5me_tage @ Rue_Ԁdela_Loi_Ԁ155, @ B1000BRUXELLES(Service_comptent_Ԁ_galement_Ԁentant_que_Ԁservice_administratif_Ԁauxfinsdumarginal220900pour_les_Ԁ_vhicules_ԀdestypesFL,OXetAT)  i( Tl.:(32)228744/9399 @ Telex:TRANSB23285 @ Fax:(32)22874510  1_5 _Matires_Ԁdela_classe_Ԁ1 6 (y_compris_Ԁhomologationdetypedes_vhicules_Ԁde i7 type_EXII_ԀetEXIIImarginal220900)_Ministre_ԀdesAffaires_conomiques_AdministrationdesMinesServicedes_explosifs_Bat.NGIIIBoulevardEm._Jacqmain_Ԁ154 @ B1000BRUXELLES  #? Tl.:(32)2206.48.01 @ 49.05Telex:23509_energi_ԀbFax:(32)2.206.57.51  #I _Matires_Ԁdela_classe_Ԁ7 %GJ _Ministre_Ԁdela_Sant_Ԁ_Publique_Administrationde_l'hygine_Ԁ_publique_Լ @ ServicedelaProtection_contre_Ԁ_les_Ԁradiations_ionisantes__Ravenstein_Ԁ36B1000BRUXELLES  *$Q  @ Tl.:(32)2.289.21.81_ou_Ԁ83 @ Fax:(32)2.289.21.82  *$Y  _BOSNIE_Ԁ_HERZEGOVINE_  d MinistryofTransportofBosniàandHerzegovinac/oMission_permanente_Ԁdela_Rpublique_de_Bosnie_Ԅ_Herzgovine_ 22_bis_,rue_Lamartine @ CH_Ԅ1203GENEVE    _Tl_.:(41)223458844 @ Fax:(41)223458889     _BULGARIE_   L MinistryofTransportInternationalCooperationdept.DangerousGoodsSection911_Levsky_ԀStr.BG1000SOFIA    _Tl_.:(359)2871081 @ Fax.:(359)2885094Telex:23200MTBG    _Matires_Ԁdela_Classe_Ԁ1 l  DirectorateofNationalPoliceSOFIA  r" _Tl_.(359)2Fax.(359)2  r& _Matires_Ԁdela_classe_Ԁ7 4' _Comit_Ԁde_l'Energie_Ԁ_nuclaire_Utilisationdesfinspacifiques @ 69_Shipchensky_Ԁ_Prohod_ԀStr.BG1574SOFIA  , _Tl_.:(359)2720217Fax.:(359)2702143Telex.:23383_KAE_ԀBG  2  _CROATIE_  :3 MinistryofTransport_Ministarstvo_Ԁ_prometa__Prisavlje_Ԁ14, @ HR41000ZAGREB  "!t8 _Tl_.:(385)16169111Fax:(385)1518113  "!t>  _DANEMARK_  "? _FAERDSELSSTYRELSEN_RoadSafetyandTransportAgencyM.Rasmussen_Adelgade_Ԁ13Postbox9039DK1304COPENHAGENK   (\!F  @ Tl.:(45)33929100Fax:(45)33932292   (\!N _Matires_Ԁdela_classe_Ԁ7 z)"O _Statens_Ԁ_Institut_Ԁfor_Strlehygiejne__Frederikssundsvej_Ԁ378DK2700_BRNSHJ_  ,%S Tl.:(45)42943773  ,%X  _ESPAGNE_Ԁ  6d DangerousGoodsCommission(8$_planta_)   _Ministerio_Ԁde_Fomento_Paseodela_Castellana_,67E28.071MADRID   L  @ Tl.:(34)91597.50.21 @ Fax.:(34)91597.50.27   L  Homologationdetype(marginal220900)    _Dpartement_Ԁ_administratif__Subdirector_ԀGeneralde_Calidad_Ԁy_Seguridad_   Industrial_Ministerio_ԀdeIndustriay_Energia_Paseodela_Castellana_,160 @ E28046MADRID  4   @ _Tl_.:(34)913494000 @ Fax.:(34)913494300  4   _ESTONIE_ v   MinistryofTransportandCommunications 4 RoadTrafficDepartment9,_Viru_Ԁ_Str. @ EE_Ԅ0100TALLINN  ^" _ @ T_l.:(372)6397642Fax.:(372)6397606  ^(  @ Homologationdetype ) Service_Ԁadministrati_f:MotorVehicleRegistrationcentre12,_ԀLoh_uStr.EE0026TALLINN @  ~/ _ @ T_l.:(372)6201304 @ Fax.:(372)6201201  5 L_esdeman_des_decertific_a_tsd'approbat_i_ondoiv_e_nt 6 _t_reenvoy_es: 7 RoadAdministration2_4,P_r_nuroa_d @ EE0001TALLINN_  !; _ @ Tl.:(372)448842Fax.:(372)6_Ԁ3_13112_  !<@  EXRPUBL_I_QUEYOUGOS_LAVEDE F#tA MACDOINE  $<B MinisterofTransportandCommunicati_on_s_Ul.V_a_silDjo_rgovbr.35MK91000Skopje  '$"G   F#tH  FEDERATION_ԀDERU_SSI_E  f)#I ̀Minis_tredesTransports̀Servicedesrelati_onsinternation_al_es̀Sado_v_ajaSamotech_najaStreet.10̀101_433MO_SC_OU,_ԀGSP4 @ _  .D(O _Tl.:(7)095.200.14.19Fax.:(7)095299.39.90  N-|'U  _FINLANDE_  d  ̀MinistryofTransportand_Communications @ Unit_ԀforTransportofDangerousGoods @ P.O.B.235̀FIN00131HELSINKI    _Tl_.:(358)91601_Tl_.:(358)91602563 @  @ (_S.Miettinen_)Fax.:35891602597_E.mail_Ԁ:Seija.Miettinen@LM.VN.FI    Homologationdetype(marginal220900) 2  Service_administratif_  L VehicleAdministrationTypeApprovalDivisioǹP.O.B.24 @ FIN00231HELSINKI  4  _Tl_.:(358)977473446Fax.:(358)977473454  4  _Matire_Ԁdela_classe_Ԁ7 R  FinnishCentreforRadiationandNuclearSafetyP.O.B.14 @ FIN00881HELSINKI  :" _Tl_.:(358)9759881 @ Fax.:(358)975988500  :( Homologationdetypedes_emballages_Ԁ(appendices ) A.5etA.6)et_citernes_: r* ̀SafetyTechnologyAuthoritỳP.O.B.123̀FIN00181Helsinki  .  @ Tl.:(358)961671Fax.:(358)96167466  4  FRANCE  T5 _Ministre_ԀdesTransportsMissionduTransportdes @ _matires_Ԁ_dangereuses_ArcheSud @ F92055PARISLA_DEFENSE_Ԁ_CEDEX_Ԁ  "; Tl.:(33)140811728 @ Fax:(33)140811065_E.mail_Ԁ:roumier@dtt.equipement.gouv.fr @  z#C _Matires_Ԁdela_Classe_Ԁ7 $<D Directiondela_sEret_Ԁdesinstallations_nuclaires_(_DSIN_)99ruede_Grenelle_75353PARIS07SP  ($"I _Tl_:(33)143193217Fax:(33)143193924   (\!N Homologationdetype(marginal10281) 6d ServicestechniqueschargsdeshomologationsetservicesadministratifsdlivrantleshomologationsDirectionRgionaledelIndustrie,delaRecherche  L etdelEnvironnementIledeFranceCentreNationaldeRceptiondesVhicules AutodromedeLinasF91310MONTLHERY > l  DirectionRgionaledelIndustrie,delaRechercheetdelEnvironnementRh=neAlpesDivisioncontr=lestechniques ^  146ruePierreCorneilleF69426LYON_Cedex_Ԁ03       _Tl_.:(33)164495650Fax.:(33)169013475Tl.:(33)472615200Fax.:(33)472618882    Serviceadministratifchargderecevoirlesfiches ^ ! dlivresdansdautresEtats: &T" DirectionRgionaledelIndustrie,delaRechercheetdelEnvironnementIledeFranceCentreNationaldeRceptiondesVhiculesAutodromedeLinasF91310MONTLHERY  ( Tl.:(33)164495650Fax.:(33)169013475  0  GR.CE  Ft1 MinistryofTransportandCommunicationsXenophontosStr.13SyntagmaSquareGR10557ATHENES  .\6 Tl.:(30)325121119Fax:(30)32370923242570Telex:21.63.69YSYGGR  .\<  HONGRIE  = MinistredesTransports,desCommunicationsetdesEauxDobu.7581. @ P.O.Box87H1400BUDAPESTVII  N$|C Tl.:(36)13414300̀13423722Fax.:(36)13226891  N$|J Homologationdetype(marginal220900) %K ServiceadministratifGeneralInspectorateofTransport (D"N P.O.B.102H1389BUDAPEST  )#P Tl.:(36)12101770 @ Fax.:(36)12101788  )#V Matiresdelaclasse7 +D%W HungarianAtomicEnergyAuthorityP.O.Box676H1539Budapest114  6.d([ Tl.:(36)11559764Fax.:(36)11757402  6.d(`  _ITALIE_  d  _Ministero_Ԁdei_Trasporti_Ԁe_della_Ԁ_Navigazione__Departemento_Ԁ_Transporti_Ԁ_Terrestri__Unita_Ԁ_di_Ԁ_Gestione_Ԁ_della_Ԁ_motorizzazione_Ԁe_della_Ԁ_sicurezza_Ԁdel_Trasporto_Ԁ_terrestre_MOT.4V._Caraci_Ԁ36I00157ROME  R    @ _Tl_.(39)0641586186Fax.(39)0641586139/6200  R  Homologationdetype(marginal220900)  Service_administratif_:  _Ministero_Ԁdei_Trasporti_Ԁe_della_Ԁ_Navigazione__Direzione_Ԁ_Generale_Ԁ_della_Ԁ_Motorizzasione_ԀCivilee_Trasporti_Ԁin_Concessione_IV_Direzione_Ԁ_Centrale_Ԁ_Divisione_Ԁ49ViaG._Caraci_,36 @ I00159ROMA  T _Tl_.:(39)0641583150 @ Fax.:(39)0641583209  r " _Matires_Ԁdela_classe_Ԁ7 r# _Agenzia_Ԁ_Nazionale_Ԁperla_Protezione_Ԁ_dell'Ambiente_Ԁ(_ANPA_) @ ViaV._Brancati_Ԁ48I00144ROME  Z( _Tl_.:(39)0650072013 @ Fax.:(39)0650072941 @ _E.mail_Ԁ:benassai@anpa.it  Z.  _LETTONIE_  / MinistryofTransportEcologicalDivision @ 3_Gogola_Ԁ_Street @  @ LV_Ԅ1743RIGA  4 _Tl_.:(371)7028312Fax.:(371)7217180_E.mail_Ԁ:mariannah@sam.gov.lv  : Homologationdetype(marginal220900) "!t; Service_administratif_RoadTrafficSafetyDirectorate25,_Miera_ԀStreetLV1104RIGA   %\@ _Tl_.:(371)7025726Fax.:(371)7828301   %\F  LIECHTENSTEIN  z&G _Ministre_ԀdesTransportset_Tlcommunications__Regierungsgebude__Stdtle_Ԁ49FL9490VADUZ  *+|$M _Tl_.:(75)2366012Fax.:(75)2366028  *+|$T  _LITUANIE_ 6d  MinistryofTransportandCommunications  oftheRepublicofLithuaniaMrs._Rimant_Ԁ_Briedyt_ HeadofEnvironmentalProtectionandDangerousGoodsTransportDivision_Gedimino_ԀAv.17,LT2679VILNIUS  v   _Tl_.:(370)239_39_Ԁ21(Minister)Fax.:(370)2224335Email:transp@transp.It  v   LUXEMBOURG    _Ministre_ԀdesTransports v  duGrand_Duch_ԀdeLuxembourgM.Paul_SCHMIT__conseiller_Ԁde_gouvernement_(1re_classe_)BP590L2938LUXEMBOURG  &T _Tl_.:(352)47941_Tlex_:1465_civair_Ԁ_lu_Fax:(352)464315  &T$  _NORV.GE_  % DirectorateforFireandExplosionPreventionPOB355N3101_TNSBERG_  ) _Tl_.:(47)33398800Fax.:(47)33310660_E.mail_:arne.johansen@dbe.dep.telemax.no  . _Matires_Ԁdela_Classe_Ԁ7 &T/ _Norvegian_ԀRadiationProtectionAuthority 1 _P.O._ԀBox55N1345_OSTERAS_  Ft3 _Tl_.:(47)67144190Fax.:(47)67147407  Ft8  PAYSBAS 9  TheDirectorGeneralofTransport F t; MinistryofTransportandPublicWorksDangerousGoodsBranchW._Witsenplein_Ԁ6_Postbus_Ԁ20904NL2500EXsGRAVENHAGE  .$\@ _Tl_.:(31)703511577Fax.:(31)703511479_E.mail_:hennie.vdstokker@dgg.minvenw.nl  .$\H Homologationdetype %I Service_administratif_:_RDW_ԀVehicleTechnologyand '$"L InformationCentre_P.O._ԀBox777NL2700ATZOETERMEER  N*|$O _Tl_.:(31)793458324Fax.:(31)793458034  N*|$V _Matires_Ԁ_radioactives_ d MinistryofHousing,  SpatialPlanningandtheEnvironmentDirectorateforChemicals,ExternalSafeandRadiationProtection655 ExternalSafetyDivision_Rynstraat_Ԁ8_P.O._ԀBox30945NL2500_GX_ԀTHEHAGUE  l  _Tl_.:(31)703394965Fax.:(31)703391297  l Les_demandes_Ԁde_certificats_Ԁ_dapprobation_  _ncessaires_Ԁ_ainsi_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_autorisations_Ԁ_doivent_Ԁ_tre__envoyes_Ԁ:MinistryofSocialAffairsandEmployment   HealthDirectorate_P.O._ԀBox90804NL2509LVTHEHAGUE  T _Tl_.:(31)703336529Fax.:(31)703334041  T$  _POLOGNE_ r%  _Ministre_ԀdesTransportsetdè_lconomie_Ԁmaritime_Dpartement_ԀduTransport_routier_4/6,rue_Chalubinskiego__PL_Ԁ00928_VARSOVIE_  "t+ _Tl_.:(48)228300168Fax.:(48)22621.02.02_E.mail_:kgrzgorczyk@mtigm.gov.pl  "t2 Pour_les_ԀdispositionsdesAppendicesA.5etA.6 3 CentredeRechercheetdu_dveloppement_ "t5 Ѐ_demballage_Ԁ(_COBRO_)11rue_Konstancinska__PL_Ԅ02942_VARSOVIE_  z 8 _Tl_.:(48)22422011  z > _Matires_Ԁdes_autres_Ԁclasses,_sauf_Ԁ_classe_Ԁ7: !<? InstituteofOrganicIndustry z#A 6_Annopol__PL_Ԅ03236_VARSOVIE_   %\C _Tl_.:(48)22111231   %\H Homologationdetype(marginal220900) z&I Service_administratif_Ԁ:_Dpartement_Ԁdutransport_routier_  (\!K 4/6rue_Chalubinskiego__PL_Ԁ00928_VARSOVIE_  )"M _Tl_.:(48)228300168_Tl_./Fax.:(48)226244110Telex.816651_pkp_Ԁpl  )"R Servicetechnique  +\$S MotorTransportinstitute ,%U _ul_._Jagiellonska_Ԁ80_PL_Ԅ03301_VARSOVIE_  *.|'W _Tl_.:(48)22113231Fax.:(48)22110906  *.|'\  PORTUGAL 6d  _Direc o_Ԅ_Geral_Ԁde_Transportes_ , _Terrestres @ Avenida_Ԁdas_ԀForca_sArmadas,40P1649LISBOACodex  V  _Tl_.:(351)217949000/7949018/9Fax.:(351)217973777_E.mail_Ԁ:dgtt@mail.telepac.pt  V   Homologationdetype(marginal220900)     Service_administratif_ V   _Direc o_Ԅ_Geral_Ԁde_Via o__Avenida_Ԁda_Repblica_,16 @ P1050LISBOACodex  v   @ _Tl_.:(351)213122100 @ Fax.:(351)213555670  v   _RPUBLIQUE_ԀDE_MOLDAVIE_    MinistryofTransportForeignRelationsDivision12A_Bucuriey_ԀStr.MD277004_Chisinau_   _Tl_.:(37)32740705Fax.:񀀀(37)32624875  4#  _RPUBLIQUE_Ԁ_TCHEQUE_ >l$  MinistryofTransportandCommunications_nb_._Ludvka_Ԁ_Svobody_Ԁ12 ^( POBOX9CZ11015PRAGUE1_Nov_Ԁ_Mksto_  *  @ _Tl_.:(42)223031111Fax.:(42)223031259  2 _Matires_Ԁdela_classe_Ԁ7 &T3 StateOfficeforNuclearSafety 5 _Senovn_Ԁ_nmkst_Ԁ9 ~6  @ CZ11000PRAGUE1  F t7 _Tl_.:(42)221624111Fax.:(42)221624704  ~;  _ROUMANIE_  !< ̀_Ministre_ԀdesTransports̀Direction_gnrale_ԀdesTransports_terrestres_̀Bd._Dinicu_Ԁ_Golescu_,38 @ RO77113_BUCAREST_  %A _Tl_.:(40)16385045Fax:(40)16384597  %G Servicetechniquepour_les_Ԁ_preuves_Ԁet '?!H _l'approbation_Ԁdes_vhicules__REGISTRUL_ԀAUTOROMAN_Calea_Ԁ_Grivitei_Ԁnr.291Sector1BucurestiRO78.341  +%N   '?!O  _ROYAUME_ԄUNI  d DepartmentoftheEnvironment,TransportandtheRegions DangerousGoodsBranch @ GreatMinsterHouse76_Marsham_Ԁ_Street @ LONDON_ԀSW1P4DRUK    _Tl_.:(44)1716762762Fax:(44)1716762039Telex.:22221_DOEMAR_ԀGEmail:macfrh@gtnet.gov.uk    Homologationdetype(marginal220900)  L Service_administratif_  TheVehicleInspectorate_Welcombe_ԀHouse91/92The_Strand @ SWANSEA_ԀSA12DHUK    _Tl_.:(44)1792454268Fax.:(44)1792454211        TheVehicleCertificationAgencyThe_Eastgate_ԀOfficeCentre_Eastegate_Ԁ_Road @ Bristol_ԀBS56XXUK 'r" ' $r" $Tl.:(44)1179515151_Tl_.:(44)1179524103 $r& $ _SLOVAQUIE_ 4'  _Ministre_ԀdesTransports,delaPosteetdes_Tlcommunications_SectionduTransport_routier_Ԁet_urbain__Nm_._Slobody_Ԁ6 @ P.O.Box100SK81005BRATISLAVA  Z. _Tl_.:(421)7352197Fax.:(421)7352202  Z6 Homologationdetypedes_emballages_Ԁet_GRV_ 7 (AppendicesA.5etA.6)TSUTechnicalResearchInstitute_Piet'any__Krajinsk_Ԁcesta9, @ SK92124_PIET'ANY_  "< Tl.:(421838)57199Fax.:(421838)723716  "B  _SLOVENIE_  "$tC MinistryoftheInterior_Stefanova_Ԁ2 @ SI1501LJUBLJANA  E' G _Tl_.:(386)61217792Fax:(386)61302405  B' L  SUEDE  ("M SwedishRescueServices_Agency @ Dangerous_ԀGoodsandSubstancesSectionMaterials @ KarolinenS65180KARLSTAD  e-&S Tl.:(46)54104000(standard)Fax.:(46)54104170E.mail:joakim.nielsen@kd.srv.se  e-&Z _Matires_Ԁdela_Classe_Ԁ7 6d    SwedishRadiationProtectionInstitute  S17116StockholmSwedishNuclearPowerInspectorateS10658Stockholm    _Tl_.:(46)87277100Fax.:(46)87297108_Tl_.:(46)86988400Fax.:(46)86619086    HomologationdetypeGATIONDETYPEfTypeapproval(_Rglement_ԀCEEECE V  RegulationNo.105) V  AdministrativeDepartmentSwedishNationalRoadAdministrationS78187_BORLNGE_  v  _Tl_.:(46)24375000(standardwitchboard)Fax.:(46)24375825  v  Servicetechniquepourle_contr=le_Ԁdes_vhicules_   SwedishMotorVehicleInspectionCo.,Box508 @ S16215_VLLINGBY_  4 _Tl_.:(46)87592100Fax.:(46)87390508_E.mail_Ԁ:ralf.andersson@bilprovningen.se  4" Servicetechniquepour_les_Ԁ_preuves_Ԁ_dagrment_Ԁet v# _les_Ԁ_vrifications_Ԁdes_citernes__SAQ_Ԁ_Kontroll_ԀAB & InspectionandTesting_Neongatan_Ԁ4BS43153MLNDALAF_Kontroll_ԀABBox8133S10420STOCKHOLM_STK_Ԁ_Intertest_ԀABBox38095S10064STOCKHOLM  f 1 _Tl_.(46)31866000Fax.(46)31279785Email:mikael.rehn@saq.se_Tl_.(46)86571333Fax.(46)86507726_E.mail_:bengt.lundberg@kontroll.af.se_Tl_.(46)21180270Fax.(46)21180311Email:jean.klang@stkintertest.se  f @  SUISSE  !A  @ Office_fdral_ԀdesroutesAffaires_internationales_,_prvention_Ԁdesaccidentset_traductions_Ԁ @ M.D.M._GILABERT_CH3003BERNE  & G _Tl_.(41)313234290Fax.:(41)313237455_E.mail_:david.gilabert@astra.admin.ch  & N ЀPourletransportdessubstances_radioactives_,_les__certificats_Ԁ_d'approbation_Ԁ_ncessaires_Ԁ_ainsi_Ԁ_que_Ԁ_les__autorisations_Ԁ_sont_Ԁ_tablis_Ԁpar:Office_fdral_Ԁde_l'nergie_