WPCI[
A*RI9 | xpJ%E7|ly"-9x;\bVe1`Zjz2ֶc
: ca#~G1 \N[_sQ4ܓOPkg'nISOZ'l=2]Zʳ9Q9JP|gW}XvQ4ˉN٘')q>yo"O*pYjY m0.:f\!G{F AQ+qTvj:*Н6PBK@1 y۞Egp66(7irRڙ8-k lHi) Y 4&
fO^+ 0 0 [
0
0 y 0 k 0 k { 0 ~ 0 ~ d 0 0 0 z 0 4 0 0 0 1 0 0 u 0 F 0 * 0
! 0 + 0 1 I 0 C z 0 V 0 0 0 0 ! 0 " 0 ! # 0 3 $ 0 F % 0 1' 0 ' 0 ( 0 k) 0 D* 0 * 0 + 0 /, 0 , 0 k - 0 k - 0 x c. 0 . 0 / 0 z0 0 ]1 0
S2 0 ]3 0 z4 0 / 5 0 B C6 0 7 0 ~ +8 0 ~ 8 0 '9 0 : 0 : 0 ; 0 +< 0 < 0 v= 0 3> U : > % ? 0 l ? 0 g ? 0 Y ? 0 Y D@ 0 @ 0 l #A 0 A 0 JB 0 C 0 C 0 D 0 E 0 F 0 - G 0 @ H 0
J 0 J 0 VK 0 K 0 L 0 7M 0 M 0 N 0 -O 0 z O 0 5P Q 0 = *Q 0 F gQ 0 P Q 1 Q 0 R 1 iS 0 nT %U 0 O X E Y 0 b Y U 0 zZ U B Z 0 Z 0 [ 0 \ 0 X] 0 ] 0 ^ 0 8_ 0 ` 0 ` 0 0a 0 a 0 mb 0 ac 0 Sd 0 ke 0 m f 0 f 0 g 0 h 0 i U : j 0 k 0 k 0 G l U . m 0 ~
n 0 n 1 qo 0 vp Vq 1 gq 0 q r 0 | =v 0 v 1 w 0 x y 1 y 0 -z z 0 ~~ U B 0 Z 0 0 0 0 j 0 T 0 ( ^ 0 O D + 0 O ~ 0 C ͏ A M ] 0 O U 6 n o @ HI fI U . VJ J q J 1 J 1 K 1 uL ,M n \ 4 b b N
L 6 n
#> FR , & N 1 N 1 W j \ ` * T i m e s N e w R o m a n T T W FR 0 k ( N 1 0 N 1 0 > 4 b b N :
L 6 n
#> FR , e & N 3 N 3 8 . b b L 6 n
#8 FR 0 h ( N 1 5 N 1 5 ; 1 b b N : '
L 6 n
#; FR 4 q * A n d 1 A n d 1 D : b G b N
L 6 n
#D NL , q W & N 8 N 8 D : b b N
L 6 n
#D FR US 5 +
` h p x (#5 0 k W ( N 2 0 N 2 0 > 4 b b N : '
L 6 n
#> FR US 5 +
` h p x (#5 V k W : N o r m a l I n d e n N o r m a l I n d e n t > 4 b b N
L 6 n
#> FR US 5 +
` h p x (#5 D e 2 S t y l e N 5 S t y l e N 5 8 . b b N L 6 n
#8 FR @ - 0 N o r m a l 5 N o r m a l 5 FR , h & N 5 N 5 ; 1 b b N L 6 n
#; FR , w W & N 7 N 7 J @ b G b N q
L 6 n J FR US 5 +
` h p x (#5 D n W 2 N o r m a l 1 6 N o r m a l 1 6 A 7 b b N
w k n
#A FR US 5 +
` h p x (#5 * & 4 1 3 8 . b b L 6 n
#8 X XX O < 6X 9 ` ( " C o u r i e r N e w T T O FR US & && W j \ ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 5 +
` h p x (#5 < 6X 9 ` ( " C o u r i e r N e w T T , k W & N N N N > 4 b b N
L 6 n
#> FR US 5 +
` h p x (#5 , k & N 9 N 9 > 4 b b L 6 n
#> FR , & N 0 N 0 C % 2 A ` A r i a l T T C FR US & && W j \ ` * T i m e s N e w R o m a n T T W % 2 A ` A r i a l T T V & : B i b l i o g r a p h i B i b l i o g r a p h i e 0 . . . . z o 8 T e c h n a c t i f A c t i v e r s t y l e d o c u m e n t t e c h n i q u e S $ ! " # % & ' ( 1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 S $ ! " # % & ' ( C u y T e c h n i q u e S t y l e d o c u m e n t t e c h n i q u e 1 1 . 1 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 b p 4 D o c a c t i f A c t i v e r s t y l e d o c u m e n t S I. 1. A. a.(1)(a) i) a) S ^ _ ` 5 S Y _ e k s { 4 2 D o c u m e n t S t y l e I . 1 . A . a . ( 1 ) ( a ) i ) a ) z ? {v: P a p i e r m a r g ) R /g l e d e n u m )r o t a t i o n d e l i g n e s
f ( A ~ X XA X X X ? g ' * dE *? ? g ' * dE *? \\ 1 \\ 2 \\ 3 \\ 4 \\ 5 \\ 6 \\ 7 \\ 8 \\ 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .+ T & : B i b l i o g r a f i e B i b l i o g r a f i e 0 b. . b \. . \ p o 6 T e c h n i n i t I n i t i a l i s e e r t e c h n i s c h s t i j l S 9 : ; ? < = > @ 1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 S 9 : ; ? < = > @ C w { T e c h n i s c h T e c h n i s c h e d o k u m e n t s t i j l 1 1 . 1 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 l p 4 D o k u i n i t I n i t i a l i s e e r d o k u m e n t s t i j l S . 3 6 , * + 7 8 I. 1. A. a.(1)(a) i) a) S ^ _ ` . 3 6 , * + 7 8 A _ e k q w D o k u m e n t D o k u m e n t s t i j l I . 1 . A . a . ( 1 ) ( a ) i ) a ) | ? v2 V o l g b l a d K o p t e k s t v o o r e e n g e n u m m e r d v o l g b l a d
f ( A ~ X XA X X X ? g ' * dE *? ? g ' * dE *? \\ 1 \\ 2 \\ 3 \\ 4 \\ 5 \\ 6 \\ 7 \\ 8 \\ 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .+ < : F O O T N O T E R E F 8 . X ` h p x (#8 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T < : F O O T N O T E T E X 8 . X ` h p x (#8 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 6 4 H E A D I N G 9 8 . 4 ` h p x (#8 0 . . 0 . . W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W
5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 6 4 H E A D I N G 8 8 . 4 ` h p x (#8 0 . . 0 . . W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W
5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 6 4 H E A D I N G 7 8 . 4 ` h p x (#8 0 . . 0 . . W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W
5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 6 4 H E A D I N G 6 8 . 4 ` h p x (#8 0 . . 0 . . W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W
5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 6 4 H E A D I N G 5 8 . 4 ` h p x (#8 0 . . 0 . . W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W
5 +
` h p x (#5 W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W 6 4 H E A D I N G 4 5 +
` h p x (#5 0 . . X XX W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W
W * ` * T i m e s N e w R o m a n T T W }f( ( ' 2o$
T!
w
f o( _ ` h p _ TRANS/WP.15/2000/1_ ` h p page
1
' d x d L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 ( ' 2o$
T! ( $
A <<
c
o" _ B . + + b > u Q ! XB ^ % % ߥ ^ E ( ' 2o$
T! , A U n i v e r s B o l d WPC
9 5 1 3
,, !y}vH7 94 ?74 63
52 51
40 40 3/ 2/ 2. 1. 1- 0- 0- 0, /, /+ ? . . . - -
- ?
, , ,
+
+ ?
? +
+
?*
*
*
) ?) ) ? ) ? ) ( ( ( ? ( ' ?' ' ? ' ' & ? ?& ? ? &
&
? ? ?
?
? ? ?
?
?
?
?
? ? ? ?
? ?
?
? ?
?
?
? ?
?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ? ?
? ?
? ?
?
? ?
?
?
? ? ?
? ?
?
? ? ?
? ? ? ?
?? ? ?
?? ? ?
?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ? ?
? ?
? ? ?
?
?
?
? ?
? ?
? ?
??
?
? ?
? ?
? ? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ?
?
? ? ? ? ? ?
? ?
? ?
? ? ? ?
? ? ? x ? ? 8 ? ? ? ? ? ? 8 ? ? ?
8 ??
?
| ? ?
< ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ?
? ? |
?
? ? ?
? ? ? ? ?
?
? ? ?
> ?
< ?
8 ?
0 ?
? ? ?
? ? ? ?
? ? ?
? ? ?
?
?
? ?
? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ??
? ?? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?
?
?
?
?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
? ? ?
?
? 8 ?
? ~ ? ? < ?
? 8 ? ? ? 8 ? ? ? ? 0 ? ? ? ? ` ? ? ? @ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 ? ? 0? & ? 8 ? 8 ? ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! ? ! 8 < > ? ~ ? | ? | | ? 0 < > ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?
? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? < ?
<
x x ? ? ? ? ? 0 ? ? ? ? $ ? $ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?
? " ? " ? ? < ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ~ ? ? ? @ ? ? ? p ? @
?
?
? ? ? ? ? ? ? ? ??@ ? ? ?? 8 ? ? ? | ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
?
? >? | ? ? ? ? ?? ? ? ?
? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ?
?
?
?
?
? ?
? ? p` ?
? ~ ? ~ ? ~ ? ? ~ ? ?? ? ? ~ ? ? ? ? ~ ? ? ? | ? ? ? < ? ? ` 8 ? ? ? 8 ? ? 0 ? ? ? 0
? ? ? ?
?
? ? ? ? ? ? x ? x ? | ? ? ? | ? ? > ? > ? ? ? ? ? ? ? x ? ? | ? ~ ?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ? ?
? ? ? ?
? ?
? ?
?
? ? ?
? ? ? ? ?
? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
? ?
? ?
? | ? ? | ? ? ? ? <
? >
? ? ? ? ? ?
? ?
?
? ?
? ? ? ? ?
? ? ? ?
?
? ?
?
?
? ? ?
? ?
? ? ? p
? ? ? ? ? ?
?
?
? ? | ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ?
? ?
? ?
? ~
? | ?
p
?
? ? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
?
?
? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
?
? ?
?
?
?
?
? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
?
?
" ?
?
"
?
?
?
?
?
? ? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
? ?
?
? ? ? ? ?
?
?
?
? ? ? ? ? ?? ?
? ? ?
? ?
? ? ?
? ?
?
?
?
?
?
? ?
?
?
?
|
>
?
? ?
?
? ??
? ?
@ ? ?
?
? ?
?
?
?
?
?
?
? ?
? ? ?
? ? ? ?
?
?
?
?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
?
? ?
? ?
?
?
~
x
p
?
? ?
? ?
? ?
?
? ? ? ?
?
? ? ?
?
? ?
?
?
* * ` * ? * ) ? ?) ? ? ) ) ) ) ) ) ?' ? ' ? ' ' ' ' & & ?
'
? '
( ) ) ? * ?* ? + ?, - J ' % $ # #
" "
! ? ?
q ?
?
?
? ! 3 3 ? ! ) ( (
' ? ' '
& & ? % % ? % $ $
#
? # ? # ?
? ? ? ? ?
-
- ?
? - , , ? , , ,
,
+
+
+
+
? +
* ?
* !* !* "*
#* 3) 3) ?3) 3) 3) ? 3) 3) 3) 2( ?2( 2( 2( ? 2( 2( 2( 2( 2( 1( ?1( 1( 1( 1( 1( 1( 1) 1A 0A 0A ?0A ?0A 0A ?0B 0B 1B1B1v) # U N L O G O . W P G
o" _ B . + + b > u Q ! XB W ! % % ! ! W EconomicandSocial Council+ x A ` U n i v e r s
g
o' _ TRANS/WP.15/2000/1page
1
) - / 0 1 2 4 5 I A l i n e a n u m m e r R e c h t s - l i j n e n d e a l i n e a n u m m e r i n g I . A . 1 . a . ( 1 ) ( a ) i ) a ) G P a r a . d r o i t N u m )r o p a r a g r a p h e s a l i g n ) ! d r o i t e I . A . 1 . a . ( 1 ) ( a ) i ) a ) C R i g h t P a r R i g h t - A l i g n e d P a r a g r a p h N u m b e r s I . A . 1 . a . ( 1 ) ( a ) i ) a ) 3| F 2 H a ` $ " L e t t e r G o t h i c X&d H @ 7X@* ` C G T i m e s c XXw P E37XP \ ` * T i m e s N e w R o m a n T T C \ P 6QP \ ` * T i m e s N e w R o m a n T T ^ \ P 6QP< 6X 9 ` ( " C o u r i e r N e w T T T T XXx 6X @ DQX@ \ ` * T i m e s N e w R o m a n T T &&J \ P 6Q&P% 2 A ` A r i a l T T o m a n T T ; 2 P QP* ` * T i m e s N e w R o m a n T T P P P* ` * T i m e s N e w R o m a n T T d P P* ` * T i m e s N e w R o m a n T T XXx P XP, A U n i v e r s B o l d T T z p s7, A U n i v e r s B o l d T T p s7, A U n i v e r s B o l d T T p s7 + x A ` U n i v e r s T T h x P 7P ( T$ d ( 9 Z 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( 9 Z 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r T A B L E A
[ U D D K( d (# H P L a s e r J e t 4 L , ,LL,, 0 U
g
o' _ TRANS/WP.15/1999/4page
1
W
f o( _ ` h p TRANS/WP.15/1999/4 ` h p page
1
' W Z 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r
T! _ UKUS. , _ _
B . + + b > u Q ! XB R ? _ _ ? g ' F dEF ? ? g ' =G dE=G ? U E A z | o# p @ H @ Eo# o# d % % + d UNITED R NATIONS W G C z | 2 n
`
@ H @ E?2nJ ?2n U E A z |
p @ H @ E
Xx X + i X X X Xx $ ? ? + +7$ Xa_
X Xi X &N %
X Xa_ Distr. GENERAL TRANS/WP.15/2000/1 6March2000 0 ENGLISH
%% 0 Original:ENGLISHANDFRENCH
%%
% &N
ECONOMICCOMMISSIONFOREUROPE X X i X X X X E
H . + + b > u Q !? ? H Xa_
X Xi X &N %
X Xa_ INLANDTRANSPORTCOMMITTEE
WorkingPartyontheTransport s ofDangerousGoods O (Sixtyeighthsession,Geneva,1519May2000)@ 4 EUROPEANAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONAL@ } } 7 CARRIAGEOFDANGEROUSGOODSBYROAD(_ ADR_ )@ ; ; / Competentauthoritiesforthepurposeoftheapplication S @ #
#
) of_ ADR_ Ԁincludingfortheapplicationof_ marginals_ Ԁ2010(AnnexA)and@
+ 10602(AnnexB)and220900(AnnexB)andcompetentauthorities@ 7 7 / forthecarriageofdangerousgoodsbyroadincountries@ SS7 whicharenotContractingPartiesto_ ADR_ Ԉ * > d d d X d d X d d X ?%?% , kd d , jd d +
W " &N % % &N AUSTRIA
! # _ Bundesministerium_ Ԁ_ f r_ Ԁ_ Wissenschaft_ ,und_ Verkehr_ _ Verwaltungsbereich_ Ԁ_ Verkehr_ Ԁ_ Sektion_ ԀII/A/5_ Radetzkystrasse_ Ԁ2A1030VIENNA# &N % % &NZ #
Y%"( &N % % &N Tel.(43)171162ext.1500# &N % % &NO
# Ԁ &N % % &N "s + Telex.111800# &N % % &N
# Ԁ &N % % &N #O , Fax.(43)1711621599# &N % % &N # Ԁ &N % % &N }$+!- email:gustav.kafka@bmv.gv.at# &N % % &N # Y%". &N % % &N BELARUS &w#/ B . + + b > u Q !+ +7B CommitteeoftheRepublicofBelarusforensuringthesafeperformanceofworkinIndustryandAtomicEnergy(_ Promatomnadzor_ )_ Ul_ ._ Kazintsa_ Ԁ86/1220108MINSKChairman:Mr.Vladimir_ Ivanovich_ Ԁ_ YATSEVICH_ Ԁ# &N % % &N #
,{)6 &N % % &N Tel.375172784300# &N % % &N4 # Ԁ &N % % &N +(= Fax.375172784302# &N % % &N #
,{)> &N % % &N Contactperson: 6d Mr.Ivan_ Ivanovic_ Ԁ_ VLASOV_ ChiefofInterMBranchInspectorateforthesafecarriageofdangerousgoodsbymotorvehicle# &N % % &N #
&N % % &N Tel./Fax375172784345# &N % % &NJ # &N % % &N BELGIUM :
h _ Ministre_ ԀdesCommunicationsAdministrationdela_ Rglementation_ ԀdelaCirculationetde_ l'Infrastructure_ ԀService_ ADR_ _ Rsidence_ ԀPalace,BlocC,5me_ tage_ Ruedela_ Loi_ Ԁ155,B1000BRUXELLES(Alsocompetentforadministrativemattersregardingmarginal220900for_ vehicule_ ԀtypesFL,OXandAT)# &N % % &N #
&N % % &N Tel.(32)228744/9399Telex:TRANSB23285# &N % % &Nc # Ԁ &N % % &N H Fax.(32)22874510# &N % % &N # $ &N % % &N SubstancesofClass1 Bp (includingtypeapprovalforvehiclesoftypesEXIIandEXIIIMarginal220900):_ Ministre_ ԀdesAffaires_ conomiques_ " AdministrationdesMinesServicedes_ explosifs_ Bat.NGIIIBoulevard_ Em.Jacqmain_ Ԁ154B1000BRUXELLES# &N % % &N] #
,' &N % % &N Tel.:(32)2206.48.01̀49.05# &N % % &NX # &N % % &N Telex.:23509_ energi_ Ԁb "P0 Fax.:(32)2.206.57.51# &N % % &N # ,1 &N % % &N SubstancesofClass7 n 2 _ Ministre_ Ԁdela_ Sant_ Ԁ_ Publique_ Administrationde_ l'hygine_ Ԁ_ publique_ ServicedelaProtection_ contre_ Ԁ_ les_ Ԁradiations_ ionisantes_ Ԁ_ Ravenstein_ Ԁ36B1000BRUXELLES# &N % % &N #
" 8 &N % % &N # &N % % &N # &N % % &N Tel.:(32)2.289.21.81or83 !> Fax.:(32)2.289.21.82# &N % % &N # &N % % &N Ԁ# &N % % &N # &N % % &N # &N % % &NY # " ? BOSNIAANDHERZEGOVINA $4 @ MinistryofTransportofBosniaandHerzegovinac/oPermanentMissionoftheRepublicofBosniaandHerzegovina22_ bis_ ,rue_ Lamartine_ CH1203GENEVE
.)\#F &N % % &N Tel.(41)223458844# &N % % &Nh # Ԁ R("L &N % % &N Fax.(41)223458889# &N % % &N #
.)\#M &N % % &N BULGARIA 6d MinistryofTransport
InternationalCooperationdept.DangerousGoodsSection911_ Levsky_ ԀStr.BG1000SOFIA# &N % % &NR #
^ &N % % &N # &N % % &Nc! # &N % % &N # &N % % &N
! # &N % % &N Tel.(359)2871081# &N % % &N! # Ԁ &N % % &N Fax.(359)2885094# &N % % &NK" # Ԁ
&N % % &N Telex.23200MTBG# &N % % &N" # ^ SubstancesofClass1 DirectorateofNationalPoliceSOFIA
b Tel.:(359)2Fax.:(359)2 b &N % % &N CROATIA MinistryofTransport_ Ministarstvo_ Ԁ_ prometa_ _ Prisavlje_ Ԁ14,HR41000ZAGREB# &N % % &N# #
L &N % % &N Tel.(385)16169111# &N % % &N$ # Ԁ &N % % &N L" Fax.(385)1518113# &N % % &NP% # (# &N % % &N CZECHREPUBLIC j$ MinistryofTransportandCommunications_ nb_ ._ Ludvka_ Ԁ_ Svobody_ Ԁ12 ( POBOX9CZ11015PRAGUE1NovMksto# &N % % &N% #
* &N % % &N Tel.(42)223031111# &N % % &N5' # Ԁ &N % % &N 0 Fax.(42)223031259# &N % % &N' # 1 SubstancesofClass7 02 StateOfficeforNuclearSafetySenovnnmkst9 4 CZ11000PRAGUE1
5 Tel.(42)221624111 &N % % &N 8 Fax.(42)221624704# &N % % &N( # 9 &N % % &N DENMARK "4 : FAERDSELSSTYRELSENRoadSafetyandTransportAgencyMr.RasmussenAdelgade13Postboks9039DK1304COPENHAGENK# &N % % &N[) #
(8"A &N % % &N Tel.(45)33929100# &N % % &NW* # Ԁ &N % % &N .'\!H Fax.(45)33932292# &N % % &N* #
(8"I &N % % &N SubstancesofClass7 z)#J StatensInstitutforStrlehygiejneFrederikssundsvej378DK2700BRNSHJ# &N % % &N6+ #
,'N &N % % &N Tel.(45)42943773# &N % % &N
, #
,'S &N % % &N ESTONIA 6d MinistryofTransportandCommunicationsRoadTrafficDepartment9,_ Viru_ ԀStr.EE0100TALLINN# &N % % &Nx, #
&N % % &N Tel.(372)6397642# &N % % &No- # Ԁ &N % % &N
Fax.(372)6397606# &N % % &N- # &N % % &N TypeApproval AdministrativeDepartment:MotorVehicleRegistrationcentre12,_ Lohu_ ԀStr.EE0026TALLINN# &N % % &NK. #
>l
&N % % &N Tel.(372)6201304# &N % % &NE/ # Ԁ &N % % &N b Fax.(372)6201201# &N % % &N/ # >l
&N % % &N Applicantsforpermitsshouldbeaddressedto: RoadAdministration24,_ Prnu_ ԀroadEE0001TALLINN# &N % % &N"0 #
L &N % % &N Tel.(372)448842# &N % % &N1 # Ԁ &N % % &N Bp Fax.(372)631_ 31_ Ԁ12# &N % % &Nn1 # L! &N % % &N FINLAND " MinistryofTransportandCommunicationsUnitfortransportofdangerousgoodsP.O.B.235FIN00131Helsinki# &N % % &N2 #
( &N % % &N Tel.+35891601# &N % % &N2 # &N % % &N "P, Tel.+35891602563# &N % % &NK3 # Ԁ &N % % &N (S._ Miettinen_ ) ,- # &N % % &N3 # &N % % &N Fax.+35891602597 . _ E.mail_ :Seija.Miettinen@LM.VN.F1# &N % % &N=4 # / Typeapproval(marginal220900) & T0 AdministrativeDepartment: 01 VehicleadministrationTypeApprovalDivisionP.O.B.24FIN00231HELSINKI
N"| 6 &N % % &N Tel.+358977473446# &N % % &N5 # Ԁ &N % % &N r!< Fax.+358977473454# &N % % &N'6 # N"| = &N % % &N _ Subtances_ ԀofClass7 # > FinnishCentreforRadiationandNuclearSafety v% @ P.O.B.14FIN00881HELSINKI# &N % % &N6 #
.'\!B &N % % &N # &N % % &N7 # &N % % &N Tel.+3589759881# &N % % &N7 # &N % % &N R& F Fax.+358975988500# &N % % &NI8 # .'\!G &N % % &N Typeapprovalof_ packagings_ Ԁ(AppendicesA.5and ("H A.6)andtanks: z)#I SafetyTechnologyAuthorityP.O.B.123FIN00181Helsinki# &N % % &N8 #
,'M &N % % &N Tel.+358961671# &N % % &N9 # Ԁ &N % % &N ,<&R Fax.+35896167466# &N % % &NB: #
,'S &N % % &N FRANCE 6d _ Ministre_ ԀdesTransportsMissionduTransportdes_ matires_ Ԁ_ dangereuses_ ԀArcheSudF92055PARISLA_ DEFENSE_ Ԁ_ CEDEX_ # &N % % &N: #
^ &N % % &N Tel.(33)140811728# &N % % &Np< # Ԁ &N % % &N Fax.(33)140811065# &N % % &N< # Ԁ &N % % &N
Email:roumier@dtt.equipment.gouv.fr# &N % % &N7= # ^ &N % % &N SubstancesofClass7 Directiondela_ sEret_ Ԁdesinstallations_ nuclaires_ (_ DSIN_ )99,ruede_ Grenelle_ 75353PARIS07SP# &N % % &N= #
H &N % % &N Tel.:(33)143193217Fax.:(33)143193924# &N % % &N4? # >l
&N % % &N Typeapproval(marginal10281) Servicestechniques_ chargs_ Ԁdeshomologationsetservices_ administratifs_ Ԁ_ dlivrant_ Ԁ_ les_ Ԁhomologations Bp Direction_ Rgionale_ Ԁde_ l Industrie_ ,delaRechercheetde_ l Environnement_ ԀIledeFranceCentreNationalde_ Rception_ Ԁdes_ Vhicules_ _ Autodrome_ Ԁde_ Linas_ 91310_ MONTLHERY_ # &N % % &N? #
j" &N % % &N Tel.(33)164495650Fax.(33)169013475# &N % % &NB # * &N % % &N Direction_ Rgionale_ Ԁde_ l Industrie_ ,delaRechercheet + de_ l Environnement_ Ԁ_ Rh=ne_ Ԅ_ Alpes_ Division_ contr=les_ Ԁtechniques146ruePierre_ Corneille_ 69426LYON_ Cedex_ Ԁ03# &N % % &NC #
' J x/ ' &N % % &N Tel.(33)472615200Fax.(33)472618882# &N % % &NE # $ J x4 $ &N % % &N # &N % % &NE # Services_ administratifs_ Ԁ_ chargs_ Ԁde_ recevoir_ Ԁ_ les_ Ԁfiches 5 _ dlivres_ Ԁ_ dans_ Ԁ_ d autres_ Ԁ_ Etats_ Direction_ Rgionale_ Ԁde_ l Industrie_ ,delaRechercheet N"| 8 de_ l Environnement_ ԀIledeFranceCentreNationalde_ Rception_ Ԁdes_ Vhicules_ _ Autodrome_ Ԁde_ Linas_ F91310_ MONTLHERY_
% < Tel.(33)164495650Fax.(33)169013475 % D &N % % &N GERMANY .'\!E FederalMinistryofTransportDivision"TransportofDangerousGoods"(A13)RobertSchuman_ Platz_ Ԁ1_ Postfach_ Ԁ200100D53175BONN# &N % % &N$J #
V,&K &N % % &N Tel.(49)2283000# &N % % &NbK # Ԁ &N % % &N )#O Telex.885700_ bmv_ Ԁd# &N % % &NK # Ԁ &N % % &N *$P Fax.(49)2283003428# &N % % &NGL # Ԁ &N % % &N Ԅ3429# &N % % &NL # &N % % &N z+%Q _ E.mail_ :thomas.giemula@bmv.bmv.bund400.de# &N % % &NL #
V,&R &N % % &N GREECE 6d MinistryofTransportandCommunications_ Xenophontos_ ԀStr.13_ Syntagma_ ԀSquare_ GR_ Ԅ10557ATHENS# &N % % &NM #
&N % % &N Tel.(30)325121119# &N % % &NN # Ԁ &N % % &N Fax.(30)32370923242570# &N % % &NAO # Ԁ
&N % % &N Telex.21.63.69_ YSYG_ Ԁ_ GR_ # &N % % &NO # &N % % &N HUNGARY MinistryofTransport,CommunicationandWaterManagement_ Dob_ Ԁu.7581_ P.O._ ԀBox87H1400BUDAPESTVII# &N % % &NvP #
H &N % % &N Tel.:(36)13414300# &N % % &NQ # Ԁ &N % % &N b Ѐ13423722# &N % % &N R # &N % % &N Fax.:(36)13226891# &N % % &NR # H Typeapproval(marginal220900) AdministrativeDepartment: f
GeneralInspectorateofTransport L P.O.B.102H1389BUDAPEST
&N % % &N Tel.:(36)12101770# &N % % &NS # &N % % &N Ԁ ($ Fax.:(36)12101788# &N % % &N/T # % &N % % &N SubstancesofClass7 Ft& HungarianAtomicEnergyAuthority_ P.O._ ԀBox676H1539Budapest# &N % % &NT # 114
* Tel.:(36)11559764Fax.:(36)11757402 / &N % % &N ITALY & T0 # &N % % &NU # &N % % &N _ Ministero_ Ԁdei_ Trasporti_ Ԁe_ della_ Ԁ_ Navigazione_ 2 _ Departemento_ Ԁ_ Transporti_ Ԁ_ Terrestri_ _ Unita_ Ԁ_ di_ Ԁ_ Gestione_ Ԁ_ della_ Ԁ_ motorizzazione_ Ԁe_ della_ Ԁ_ sicurezza_ Ԁdel_ Trasporto_ Ԁ_ terrestre_ MOT.4# &N % % &NBV # &N % % &N N"| 6 V._ Caraci_ Ԁ36I00157 9ROME# &N % % &Nl
&N % % &N Tel.(371)7028312# &N % % &Nb # Ԁ &N % % &N Fax.(371)7217180_ E.mail_ :mariannah@sam.gov.lv# &N % % &NDc # >l
&N % % &N Typeapproval(marginal220900) AdministrativeDepartment: RoadTrafficSafetyDirectorate25,_ Miera_ ԀStreetLV1104RIGA# &N % % &N d #
( &N % % &N Tel.(371)7025726Fax.(371)7828301# &N % % &N!e # ($ &N % % &N LIECHTENSTEIN j% MinistryofTransport "P' andTelecommunications_ Regierungsgebude_ _ Stdtle_ Ԁ49FL9490VADUZ# &N % % &Ne #
+ &N % % &N Tel.:(75)2366012# &N % % &Nf # Ԁ &N % % &N 1 Fax.:(75)2366028# &N % % &N)g # 2 &N % % &N LITHUANIA 03 # &N % % &Ng # &N % % &N MinistryofTransport# &N % % &Nh # &N % % &N ԀandCommunications 5 oftheRepublicofLithuaniaMrs._ Rimant_ Ԁ_ Briedyt_ HeadofEnvironmentalProtectionandDangerousGoodsTransportDivision_ Gedimino_ ԀAv.17,LT2679VILNIUS# &N % % &Nhh #
$ ; &N % % &N Tel.(370)239_ 39_ Ԁ21(Minister)# &N % % &Ni # Ԁ &N % % &N *#X B Fax.(370)2224335# &N % % &Nnj # Ԁ $4 C &N % % &N Email:transp@transp.lt# &N % % &Nj #
$ D LUXEMBOURG 6d Ѐ &N % % &N _ Ministre_ ԀdesTransportsdu Grand_ Duch_ ԀdeLuxembourg# &N % % &Nk # M.Paul_ SCHMIT_ _ Conseiller_ Ԁde_ gouvernement_ Ԁ(_ lre_ Ԁ_ classe_ )BP590
L2938LUXEMBOURG
D &N % % &N Tel.(352)47941Telex:1465_ civair_ Ԁ_ lu_ ԀFax.(352)464315# &N % % &Nm #
D &N % % &N NETHERLANDS # &N % % &Nn # &N % % &N TheDirectorGeneralofTransport >l
MinistryofTransportandPublicWorksDangerousGoodsBranchW._ Witsenplein_ Ԁ6_ Postbus_ Ԁ20904NL2500EX sGRAVENHAGE# &N % % &No #
&N % % &N Tel.(31)703511577# &N % % &NGp # Ԁ &N % % &N
Fax.(31)703511479# &N % % &Np # Ԁ &N % % &N
! # &N % % &Nq # &N % % &N Email:hennie.vdsstokker@dgg.minvenw.nl# &N % % &Nhq # " TypeApproval (# AdministrativeDepartment: $ _ RDW_ ԀVehicleTechnologyandInformationCentre_ P.O._ ԀBox777NL2700ATZOETERMEER
"P) &N % % &N Tel.(31)793458324# &N % % &Nr # Ԁ &N % % &N Ft/ Fax.(31)793458034# &N % % &N?s # "P0 &N % % &N Radioactivematerials 1 MinistryofHousing,SpatialPlanningandtheEnvironmentDirectorateforChemicals,ExternalSafeandRadiationProtection655ExternalSafetyDivision_ Rynstraat_ Ԁ8_ P.O._ ԀBox30945NL2500_ GX_ ԀTHEHAGUE# &N % % &Ns #
N$| : &N % % &N Tel.(31)703394965Fax.(31)703391297# &N % % &Nou # N$| D &N % % &N Applicantsforpermitsorapprovalsshouldbe % E addressedto:MinistryofSocialAffairsandEmploymentHealthDirectorate_ P.O._ ԀBox90804NL2509LVTheHague# &N % % &Nu #
*%K &N % % &N Tel.(31)703336529# &N % % &N.w # Ԁ &N % % &N .)\#P Fax.(31)703334041# &N % % &Nw #
*8$Q &N % % &N NORWAY 6d
DirectorateforFireandExplosionPreventionPOB355N3101_ TNSBERG_ # &N % % &Nx #
&N % % &N Tel.(47)33398800# &N % % &Nx # Ԁ &N % % &N Fax.(47)33310660# &N % % &NTy # Ԁ &N % % &N _ E.mail_ :arne.johansen@dbe.dep.telemax.no# &N % % &Ny #
&N % % &N SubstancesofClass7 D _ Norvegian_ ԀRadiationProtectionAuthority# &N % % &Ntz # &N % % &N .# &N % % &N/{ # &N % % &N
_ P.O._ ԀBox55N1345_ OSTERAS_ Ԁ# &N % % &Nr{ #
&N % % &N Tel.+4767144190# &N % % &NO| # &N % % &N Fax# &N % % &N| # &N % % &N +4767147407# &N % % &N| # &N % % &N POLAND $
MinistryofTransportand̀MaritimeEconomyRoadTrafficDepartment4/6,_ Chalubinskiego_ ԀStreet_ PL_ Ԅ00928WARSAW# &N % % &NQ} #
L &N % % &N Tel.(48)22830.01.68# &N % % &N~ # Ԁ &N % % &N f
# &N % % &N~ # &N % % &N Fax.(48)22.621.02.02 Bp! _ E.mail_ :# &N % % &NB # &N % % &N _ E.mail_ :kgrzgorczyk@mtigm.gov.pl# &N % % &N # &N % % &N Ԁ# &N % % &NY # L" &N % % &N Typeapprovalof_ packagings_ Ԁand_ IBCs_ Ԁ(Appendices # A.5andA.6) j$ CentredeRechercheetdu_ dveloppement_ ̀_ d'emballage_ Ԁ(_ COBRO_ )11rue_ Konstancinska_ _ PL_ Ԅ02942WARSAW# &N % % &N #
) &N % % &N Tel.(48)22422011# &N % % &N # 0 &N % % &N SubstancesofotherclassesexceptClass7 & T1 InstituteofOrganicIndustry 3 6_ Annopol_ _ PL_ Ԅ03236WARSAW# &N % % &N) #
5 &N % % &N Tel.(48)22111231# &N % % &NR # : &N % % &N Typeapproval(marginal220900) "4 ; AdministrativeDepartment:RoadTrafficDepartment4/6,_ Chalubinskiego_ ԀStreet_ PL_ Ԅ00928WARSAW# &N % % &N #
R& @ Tel.(48)228300168 &N % % &N Fax.(48)226244110# &N % % &N! # v% E &N % % &N Telex.816651_ pkp_ Ԁpl# &N % % &N # R& F &N % % &N TechnicalService '!G MotorTransportInstitute_ Ul_ ._ Jagiellonska_ Ԁ80_ PL_ Ԅ03301WARSAW# &N % % &N #
2+`%K &N % % &N Tel.(48)22113231# &N % % &N; # Ԁ &N % % &N V*$O Fax.(48)22110906# &N % % &N #
2+`%P &N % % &N PORTUGAL 6d
_ Direc
o_ Ԅ_ Geral_ Ԁde_ Transportes_ _ Terrestres_ Ԁ_ Avenida_ Ԁdas_ Forcas_ ԀArmadas,40P1649LISBOACodex# &N % % &N! #
&N % % &N Tel.:(351)# &N % % &N # &N % % &N Ԁ217949000/7949018/9
Fax.:(351)217973777_ E.mail_ Ԁ:dgtt@mail.telepac.pt# &N % % &N9 #
&N % % &N TypeApproval(marginal220900)
AdministrativeDepartment_ Direc
o_ Ԅ_ Geral_ Ԁde_ Via
o_ _ Avenida_ Ԁda_ Rep blica_ ,16P1050LISBOACodex# &N % % &N #
>l
&N % % &N Tel.(351)213122100# &N % % &N # Ԁ &N % % &N b Fax.(351)213555670# &N % % &N # >l
REPUBLICOFMOLDOVA MinistryofTransport f
ForeignRelationsDivision12A_ Bucuriey_ ԀStrMD277004_ CHISINAU_
( Tel.:(37)32740705Fax.:(37)32624875 L# &N % % &N ROMANIA j$ _ Ministre_ ԀdesTransports# &N % % &N # Direction_ gnrale_ Ԁdestransports_ terrestres_ 0' &N % % &N ԀBd._ Dinicu_ Ԁ_ Golescu_ ,38 ( RO77113_ BUCAREST_ # &N % % &Nܐ #
) &N % % &N Tel.(40)1.638.50.45# &N % % &NБ # Ԁ &N % % &N . Fax.(40)1.638.45.97# &N % % &N, # / &N % % &N Technicalbodyforthetestsandapprovalofvehicles: * X0 _ REGISTRUL_ ԀAUTOROMAN_ Calea_ Ԁ_ Grivitei_ Ԁnr.291Sector1BucurestiRO78.341# &N % % &N #
v!5 * X6 &N % % &N RUSSIANFEDERATION " 7 MinistryofTransportOfficeofInternationalRelations_ Sadovaja_ Ԅ_ Samotechnaja_ ԀStreet.10101433_ MOSCOU_ ,_ GSP_ Ԅ4# &N % % &N #
2'`!< &N % % &N Tel.(7)095200.14.19# &N % % &N # Ԁ &N % % &N V& A Fax.(7)0952993990# &N % % &N #
2'`!B &N % % &N SLOVAKIA 6d _ Ministre_ ԀdesTransports,delaPosteet̀des_ Tlcommunications_ SectionduTransport_ routier_ Ԁet_ urbain_ _ Nm_ ._ Slobody_ Ԁ6
_ P.O._ ԀBox100SK81005BRATISLAVA# &N % % &Nv #
: h &N % % &N Tel.(421)7352197# &N % % &Nt # Ԁ &N % % &N
Fax.(421)7352202# &N % % &NИ # ^ &N % % &N Typeapprovalof_ packagings_ Ԁand_ IBCs_ Ԁ(Appendices
A.5andA.6) _ TSU_ ԀTechnicalResearchInstitute_ Piet'any_ _ Krajinsk_ Ԁcesta9,92124_ PIET'ANY_ # &N % % &NP #
$ &N % % &N Tel.:(421838)57199# &N % % &N( # Ԁ &N % % &N H Fax.:(421838)723716# &N % % &N # $ &N % % &N SLOVENIA f
MinistryoftheInterior_ Stefanova_ Ԁ2SL1501LJUBLJANA# &N % % &N #
&N % % &N Tel.(386)61.217792# &N % % &Nۜ # Ԁ &N % % &N ($ Fax.(386)61302405# &N % % &N6 # % &N % % &N SPAIN Jx& DangerousGoodsCommission(8$_ planta_ ) 0( _ Ministerio_ Ԁde_ Fomento_ Paseodela_ Castellana_ ,67E28.071MADRID# &N % % &N #
+ &N % % &N Tel.:(34)91597.50.21# &N % % &N/ # Ԁ &N % % &N 0 Fax.:(34)91597.50.27# &N % % &N # 1 &N % % &N TypeApproval(marginal220900) 42 AdministrativeDepartment: 3 _ Subdirector_ ԀGeneralde_ Calidad_ Ԁy_ Seguridad_ ԀIndustrial_ Ministerio_ ԀdeIndustriay_ Energia_ Paseodela_ Castellana_ ,160E28046MADRID# &N % % &N #
.#\ 8 &N % % &N Tel.(34)913494000# &N % % &N # Ԁ &N % % &N R" > Fax.(34)913494300# &N % % &Ns # .#\ ? &N % % &N SWEDEN $ @ SwedishRescueServicesAgencyDangerousGoodsandSubstancesSection_ Karolinen_ ԀS65180KARLSTAD# &N