CORRIGENDUM

Ref. Sales No.: E.97-VIII.1

(ST/SG/AC.10/1/Rev.10)

January 1998

New York and Geneva

OF DANGEROUS GOODS

Model Regulations

(Tenth revised edition)

ST/SG/AC.10/1/Rev.10/Corr.2

ENGLISH AND FRENCH

Corrigendum 2

Figure 1

Page 5

2.7 Replace "2.2.1.2" with "2.2.1.1".

4.3 (French text only).

Page 6

4.4.1 Replace "2.4.2.3.5" with "2.4.2.3.4".

4.7.1 Replace "2.5.3.5.1" with "2.5.3.4.1".

Page 7

Section 7 Replace "2.6.2.1.1" with "6.2.1".

Section 8 Replace "2.6.2.1.2" with "6.2.2".

Chapter 1.2

Page 25

1.2.1 Amend sub-paragraph "(a)" of the definition of reconditioned packagings to read as follows:

"(a) Metal drums that:

(i) are cleaned to original materials of construction, with all former contents, internal and external corrosion, and external coatings and labels removed;

(ii) are restored to original shape and contour, with chimes (if any) straightened and sealed, and all non-integral gaskets replaced; and

(iii) are inspected after clening but before painting, with rejection of packagings with visible pitting, significant reduction in material thickness, metal fatigue, damage threads or closures, or other significant defects; or"

1.2.1 Amend sub-paragraph "(a)" of the definition of remanufactured packagings to read as follows:

"(a) Metal drums that:

(i) are produced as a UN type from a non-UN type;

(ii) are converted from one UN type to another UN type; or

(iii) undergo the replacement of integral structural components (such as non-removable heads); or"

Chapter 2.3

Page 55

2.3.2.1 Replace "2.3.2.5" with "2.3.2.6".

Page 56

2.3.2.1.1 Replace "2.3.2.5" with "2.3.2.6".

2.3.2.1.2 Replace "2.3.2.5" with "2.3.2.6".

Chapter 2.4

Page 70

2.4.2.4 (French text only).

Page 71

2.4.3.2.3.1 Replace "33.3.1" with "33.3.1.6".

Chapter 2.5

Page 89

Figure 2.2(b) Delete the asterisk in the box for Exit F as well as the corresponding footnote.

Chapter 3.2

Page 136

UN 1195 (French text only).

Page 150

UN 1601 Replace "174" with "274" for the packing group I in column (6).

Insert "274" for the packing groups II and III in column (6).

Page 166

UN 2031 Replace "6.1" with "5.1" for the packing group I in column (4).

Pages 194/195

Insert "285" in column (6) for the following entries:

2908, 2909, 2910, 2911, 2912, 2913, 2915, 2916, 2917 and 2919.

Page 197

Delete "174" and insert "285" in column (6) for the following entries:

2977 and 2978.

Page 205

UN 3089 (French text only)

Page 220

UN 3268 Delete "280" in column (6).

Page 225

Insert "285" in column (6) for the following entries:

3321, 3322, 3323, 3324, 3325, 3326, 3327, 3328, 3329, 3330, 3331, 3332 and 3333.

Chapter 3.3

Page 239

SP 239 Delete "Except for air transport," at the beginning of the first sentence and insert these words at the beginning of the last sentence.

Chapter 3.4

Page 245

3.4.7 Replace "5.4.1.1.6" with "5.4.1.1.8".

Chapter 4.1

Pages 252/253

4.1.2.10 (French text only)

4.1.2.11.2 (French text only)

Page 283

4.1.6.5/PI 620 Replace "recommendations" with "provisions" and amend (b)(ii) as follows:

"(ii) Substances consigned refrigerated or frozen. Ice, dry ice or other refrigerant shall be placed around the secondary packaging(s) or alternatively in an overpack with one or more complete packages marked in accordance with 6.3.1.1. Interior supports shall be provided to secure secondary packaging(s) or packages in position after the ice or dry ice has dissipated. If ice is used, the outer packaging or overpack shall be leakproof. If dry ice is used, the outer packaging or overpack shall permit the release of carbon dioxide gas. The primary receptacle and the secondary packaging shall maintain their integrity at the temperature of the refrigerant used;"

Chapter 4.2

Page 290

4.2.2.2 In the last line, replace "refrigerated" with "non-refrigerated".

Page 291

4.2.3.2 Replace "6.6.3" with "6.6.4".

Page 292

4.2.4.1.1 In the last line, replace "(T1 to T36)" with "(T1-T75)".

Page 300

UN 1030 (French text only).

Page 304

4.2.4.2.6 For UN 3318 in the table for T50, replace "4.2.2.6" with "4.2.2.7" in the last column (maximum filling ratio).

Chapter 6.1

Page 344

6.1.3.8 Replace "1A2T/Y/300/94" with "1A2T/Y300/S/94".

Page 362

6.1.5.8 For "7.1.5.8.1", read "6.1.5.8.1".

Chapter 6.6

Page 407

6.6.2.13.1 Replace "plainly" with "clearly".

Index

(English version)

Page 506

Replace "3337" with "3340" in the column "UN No." and "azeotropic" with "zeotropic" in the column "Substance or article" for the entry "Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane azeotropic mixture with approximately 23% difluoromethane and 25% pentafluoroethane, see".

Replace "azeotropic" with "zeotropic" in the column "Substance or article" for the entry "Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane azeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane and 40% pentafluoroethane, see".

Replace "azeotropic" with "zeotropic" in the column "Substance or article" for the entry "Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane azeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane and 70% pentafluoroethane, see".

Page 520

Insert the following entry: "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE 6.1 1630"

Page 528

Replace "3340" with "3337" in the column "UN No." and "azeotropic" with "zeotropic" in the column "Substance or article" for the entry "Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane azeotropic mixture with approximately 44% pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane, see".