Français
 
Русский
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Entry into force of amendments to the TIR Convention
News

Entry into force of amendments to the TIR Convention, 1975 and corrections to their French wording

3 October 2008

The Secretary-General of the United Nations, acting in his capacity as depositary, has issued the following Depositary Notifications:
1) C.N.734.2008.TREATIES-2 of 2 October 2008 informing that by 1 October 2008 none of the Contracting Parties to the TIR Convention, 1975 has communicated an objection to proposals to amend paragraphs 1 and 2 of Article 13 of Annex 8 together with proposals to introduce new Explanatory Notes 8.13.1-3 and 8.13.2 to Annex 6 of the Convention. Therefore, the said amendments will enter into force on 1 January 2009 for all Contracting Parties.
2) C.N.736.2008.TREATIES-3 of 2 October 2008, informing of corrections to the French text of the above-mentioned amendments.



© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013