| a) | Goods declaration for Customs transit (provisions 11-13) | |
| b) | Security (provisions 14-18) | |
| c) | Examination and identification of consignments (provisions 19-22) | |
| d) | Additional control measures (provisions 23-24) |
Appendices:
III. Reservations
V. Provisions studied in detail and reproduced in Volume IV
The Council published a Comparative Study (No. 6) and an International Customs Norm on the Customs transit of imported goods.
The legislation of most countries contains provisions under which such movements may take place without payment of the import or export duties and taxes, the goods being transported under Customs control to ensure compliance with the requirements laid down. The procedure under which such movements are made is termed Customs transit.
To facilitate the international transport of goods which have to pass through a number of Customs territories, arrangements have been made under international agreements for the States concerned to apply standard procedures for the treatment of goods carried in Customs transit through their territories.
This Annex relates to both national and international Customs transit. It does not apply to goods carried by post or in travellers' baggage.
For the purposes of this Annex:
| (a) | the term "Customs transit" means the Customs procedure under which goods are transported under Customs control from one Customs office to another; | |
| (b) | the term "Customs transit operation" means the transport of goods from an office of departure to an office of destination under Customs transit; | |
| (c) | the term "office of loading" means any Customs office under whose authority certain preliminary measures are taken to facilitate commencement of a Customs transit operation at an office of departure; | |
| (d) | the term "office of departure" means any Customs office at which a Customs transit operation commences; | |
| (e) | the term "office en route" means any Customs office where goods are imported or exported in the course of a Customs transit operation; | |
| (f) | the term "office of destinations" means any Customs office at which a Customs transit operation is terminated; | |
| (g) | the term "Goods declaration" means a statement made in the form prescribed by the Customs by which the persons interested indicate the Customs procedure to be applied to the goods and furnish the particulars which the Customs require to be declared for the application of that procedure; | |
| (h) | the term "declarant" means the person who signs a Goods declaration or in whose name it is signed; | |
| (ij) | the term "transport-unit" means: | |
| (i) | containers (1) having an internal volume of one-cubic metre or more, | |
| (ii) | road vehicles, including trailers and semi-trailers, | |
| (iii) | railway wagons, and | |
| (iv) | lighters, barges and other vessels suitable for use on inland waterways; | |
| (k) | the term "import and export duties and taxes" means Customs duties and all other duties, taxes, fees or other charges which are collected on or in connection with the importation or exportation of goods but not including fees and charges which are limited in amount to the approximate cost of services rendered; | |
| (l) | the term "Customs control" means measures applied to ensure compliance with the laws and regulations which the Customs are responsible for enforcing; | |
| (m) | the term "security" means that which ensures to the satisfaction of the Customs, that an obligation to the Customs will be fulfilled. Security is described as "general" when it ensures that the obligations arising from several operations will be fulfilled; | |
| (n) | the term "person" means both natural and legal persons, unless the context otherwise requires. | |
Commentary
| ¹ | Demountable bodies, i.e. load compartments which have no means of locomotion, are intended to be transported on a vehicle, the chassis of the vehicle and the base of the compartment being specially adapted for this purpose, are to be treated as containers. |
| 1. | Standard |
Commentary
| ¹ | There is no obligation on States to
accept all the provisions of
the Annex and reservations in respect of any Standards and Recommended
Practices that they are not in a position to apply may be entered (see
Article 5 of the Convention).
Customs authorities may grant facilities greater than those provided for in the Annex. The granting of such greater facilities is recommended in Article 2 of the Convention. |
| 2. | Standard |
Commentary
| ¹ | See commentary on Article 3 of the Convention. |
| ² | Customs transit through the Customs territory may be allowed in respect of goods which, under national legislation, are subject to import prohibitions or restrictions. In such cases the Customs may impose particular requirements, such as the issue of a licence and the production of evidence of the arrival of the goods in the country of destination, and may impose strict controls, such as requiring the goods to be transported under Customs escort. |
| 3. | Standard |
| (a) | from an office of entry to an office of exit; | |
| (b) | from an office of entry to an inland Customs office (1); | |
| (c) | from an inland Customs office to an office of exit; | |
| (d) | from one inland Customs office to another inland Customs office. | |
| (a) | through transit (office of entry to office of exit); | |
| (b) | inward transit (office of entry to inland Customs office); | |
| (c) | outward transit (inland Customs office to office of exit); | |
| (d) | interior transit (one inland Customs office to another). | |
Commentary
| ¹ | The term " inland Customs office" is not used in this context in any geographical sense; an inland Customs office may be situated anywhere in the Customs territory (it might be on the coast for example). The term as used in this Standard denotes an office of departure or destination at which the goods do not enter or leave the Customs territory in a Customs transit operation. |
| ² | Such an agreement usually provides for both a Goods declaration form for Customs transit and security acceptable in each of the countries party to the agreement. |
| ³ | The expressions used are not official in the sense that they form part of internationally accepted Customs terminology. They are used here purely to facilitate the description of the various possible types of Customs transit movement. |
| 4. | Standard |
Commentary
| ¹ | The basic principle of this provision is that neither import nor export duties and taxes should be charged in respect of goods in Customs transit passing through a Customs territory. Of course it does not prevent the collection of export duties and taxes in countries of exportation when such duties and taxes remain due whether the goods are exported under Customs transit or under a national exportation procedure; nor of course does it prevent the collection of import duties and taxes in the country of destination when the Customs transit operation is terminated and, for example, the goods are cleared for home use. |
| 5. | Recommended Practice |
Note
Top of this page
Return to beginning of Kyoto Convention