The project, financed from the 5th tranche of the UN Development Account, seeks to increase the capacity of Afghanistan, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan to develop regional trade integration and facilitation policies, and increase their competitiveness in regional and global markets through modern trade facilitation techniques and better sub-regional cooperation. To achieve this objective, the project aims at better collaboration among various country authorities; improved information gathering and sharing; adoption of international standards and modern technological solutions; collaboration in policy and strategy formulation for a coordinated facilitation of trade, transit, and electronic business; which may include synchronization of relevant WTO positions. It will be completed by 2010. The lead agency in this project is UNECE, working with UNESCAP. Cooperation will be developed with UNCTAD, UNDP, the World Bank, ADB, and regional initiatives with a trade and transport facilitation component, such as EurAsEC, CAREC or TRACECA.

Networks:

• Project Working Group on Trade in Central Asia [more....]


• Public-private partnership for trade facilitation

Seminars:

• Integrated Approach to Trade Facilitation Almaty, Kazakhstan, 25-27 June 2007  [Programme]  [List of Participants]  [Report]   [Presentations]


• Single Window, Baku, Azerbaijan, 5 - 7 May 2008 (t.b.c)


• Electronic Trade Documents, Bishkek, Kyrgyzstan, end of 2008


• Trade facilitation and Border Management, 2009

Mario Apostolov, Regional Adviser, UNECE Trade, Palais des Nations, Room 437, CH-1211 Geneva 10, Switzerland, tel.: +41 22 9171134, fax: +41 22 9170037, e-mail: mario.apostolov@unece.org

Цель проекта финансируемого из пятого транша Счета Развития ООН - наращивание потенциала Афганистана, Азербайджана, Казахстана, Киргизстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана для развития региональной интеграции и упрощения процедур торговли, а также для наращивания их конкурентоспособности на региональном и мировом рынках используя современные методы упрощения и улучшение субрегионального сотрудничества. Для осуществления этой цели, проект будет искать улучшение сотрудничества между разными органами власти стран; улучшение собирания и обмена информацией; применение международных стандартов и передовых методов упрощения процедур торговли; сотрудничество при формулировании политики и стратегии стран по координированным мерам по упрощению процедур торговли, транспорта, транзита и электронных деловых операций, а все это может включать гармонизация соответственных позиций стран в ВТО. Проект будет осуществлен до 2010г. Ведущим агентством является ЕЭК ООН в сотрудничестве с ЭСКАТО ООН. Они будут сотрудничать с ЮНКТАД, ПРООН, Всемирным банком, Азиатским банком развития и региональными инициативами имеющими компонентом по упрощению процедур торговли, такие как ТРАСЕКА, ЕврАзЭС или ЦАРЭС.

Networks:

• Проектная рабочая группа по торговле в Центральной Азии [more....]


• Государственно-частное сотрудничество для упрощения процедур торговли

Seminars:

• Интегрированный подход к упрощению процедур торговли, Almaty, Kazakhstan, 25-27 June 2007  [программа]  [список участников]  [доклад]  [Presentations]


• Упрощение процедур торговли на границе, Ulan Bator, Mongolia, 2009


• Единое Окно, Baku, Azerbaijan, 5 - 7 May 2008 (t.b.c)


• Электронные торговые документы, Bishkek, Kyrgyzstan, end of 2008

Марио Апостолов, Региональный советник ЕЭК ООН по торговле, Palais des Nations, Room 437, CH-1211 Geneva 10, Switzerland, tel.: +41 22 9171134, fax: +41 22 9170037, e-mail: mario.apostolov@unece.org