Français
 
Русский
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Russian

РЕГИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР МДП

Баку, Азербайджан,
2-3 октября 2001 г.



РЕГИОНАЛЬНЫЙ СЕМИНАР МДП В БАКУ 2-3ОКТЯБРЯ 2001 г.

Исполнительный совет МДП и секретариат МДП при участии Европейской экономической комиссии (ЕЭК) ООН, Программы ООН по развитию и Государственного таможенного комитета Республики Азербайджан организуют 2 и 3 октября 2001 г. в Баку (Азербайджан) региональный семинар МДП для стран Черноморского бассейна, Кавказа и Средней Азии.

Семинар проводится ведущими экспертами секретариата МДП ЕЭК ООН при участии высокопоставленных представителей таможенных служб ряда западноевропейских стран, которые поделятся со слушателями опытом применения Конвенции МДП, накопленным в Европе за последнюю четверть века.

Top


УЧАСТИЕ

Семинар МДП адресован ведущим сотрудникам таможенных ведомств, отвечающих за таможенную политику и процедуры таможенного транзита. Вместе с тем, семинар открыт для участия заинтересованных ведущих экспертов других министерств, например, транспорта, экономики и торговли, а также представителей частного сектора, имеющих отношение к таможенному транзиту (национальные ассоциации перевозчиков, торгово-промышленные палаты, экспедиторы и/или таможенные брокеры). На семинар также приглашен Международный союз автомобильного транспорта (МСАТ), который обеспечивает функционирование режима МДП.

Приглашаются слушатели из следующих стран: Азербайджана, Армении, Беларуси, Болгарии, Грузии, Ирана, Казахстана, Киргизстана, Молдовы, Монголии, Румынии, Российской Федерации, Таджикистана, Турции, Туркменистана, Узбекистана, Украины.

Top


ПРОГРАММА

В приложении приведена предварительнаяпрограмма семинара Более подробные сведения о программе семинара, его участниках и технических аспектах проведения будут распространены в начале сентября с.г. Каждый участник получит экземпляр последнего издания Справочника МДП (бесплатно), а по окончании семинара - диплом об участии. Рабочими языками семинара будут русский и английский с обеспечением синхронного перевода для эффективного обсуждения вопросов и простоты понимания.

Top
РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ И ЗАКАЗ ГОСТИНИЦЫ

Непосредственное участие в семинаре бесплатно для зарегистрировавшихся участников, однако им предстоит оплатить билеты, проживание и прочие личные расходы. Все участники семинара должны предварительно зарегистрироваться в секретариате МДП ЕЭК ООН, используя для этой цели прилагаемую анкету. Заполненную анкету следует направить в секретариат МДП ЕЭК ООН как можно быстрее.

Для участников семинара предварительно забронированы со скидкой места в отеле в Баку, где состоится семинар. Чтобы воспользоваться этой скидкой, участникам нужно направить при первой возможности, но не позднее 15 сентября 2001 г., индивидуальную заявку на бронирование (приложение) непосредственно в гостиницу в Баку.

Top


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

За дополнительной информацией о предстоящем семинаре МДП просьба обращаться в секретариат МДП:

тел.  +41-22-917-1531;
факс  +41-22-9170039 или +41-22-9170614;
электронная почта   tirexb@unece.org
почтовый адрес: UNECE TIR secretariat, Office 410, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10.

Вся необходимая информация может быть также получена на сайте МДП в Интернете (http://www.unece.org/tir/welcome.html).

Top


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013