Представление гендерной статистики
При составлении гендерной статистики особое внимание следует уделять представлению данных. Ведь представление данных имеет решающее значение для правильного использования и интерпретации данных. Представление данных и обеспечение наглядности с помощью таблиц и диаграмм должно четко передавать мысль, привлекать читателей, побуждать к дальнейшему анализу и стимулировать спрос на новую информацию. Для того, чтобы можно было выйти на широкую аудиторию, данные должны быть легко доступными в удобном для использования формате. Представление данных также включает в себя представление надлежащим образом необходимых метаданных, т.е. сведений о данных, таких как источники данных, используемые концепции и методики, базисный период, область охвата, разрывы в рядах, информация об используемых условных обозначениях и символах (например, данные отсутствуют, неприменимо, временная величина и т.д.), методиках расчета и округления.
Несмотря на то, что при представлении информации о женщинах и мужчинах соблюдаются общие правила в отношении представления статистических данных, необходимо помнить о том, что представление имеет целью облегчение сравнений между женщинами и мужчинами, а также повышение уровня осведомленности о гендерных различиях.
Большие объемы информации, такие как сравнения между несколькими показателями, лучше всего представлять в виде таблиц; таблицы также позволяют представлять данные, которые колеблются по величине, или показывать различные виды статических данных. В подразделе
подготовка удобных для пользования таблиц вы найдете некоторые методические рекомендации о том, как строить простые и привлекающие внимание таблицы.
Наглядное представление данных с помощью диаграмм дополняет информацию, содержащуюся в таблицах и в тексте, и очень ценно для выделения трендов и различий. Поэтому в подразделе
составление удобных для пользования диаграмм представлены необходимые правила разработки диаграмм, а также важнейшие виды диаграмм для гендерной статистики.
Одним из распространенных подходов к представлению гендерной статистики для анализа гендерных различий является представление данных по методу жизненного цикла.
Дополнительные сведения о том, как представлять статистические данные в целом и/или данные гендерной статистики, сверх той информации, которая дается на этом сайте, вы можете получить, обратившись к нашему списку избранных справочных материалов.