WPCy 1FSٚ⮭,SXI;8%lZP3rL    Registreetclassificationsdesactivitsindustriellesetcommerciales: h lepointdelasituationactuelledanslaRpubliquekirghizeExtraitdudocumentprsentparleComitstatistiquenationaldelaRpubliquekirghize 1.  Laconstitutionduregistreuniqued'Etatdesunitsstatistiques  4 acommencen1993.Destudestechniquessontencoursdepuis1995aveclacollaborationdelaDirectionstatistiquecentraledesPaysMBas.2.  Al'heureactuelle,leregistrecontient139100unitsconomiques, $L" dont:  M0 pourlesecteurpublic:2100units;v% # #   M0 pourlesecteurpriv:137000units.<d& # # 3.  Leregistres'appuiesurunebaselgislativeetjuridique,comprenant  ( deuxlois,undcretduPrsidentdelaRpubliqueetplusieursdcisionsduGouvernementdelaRpublique.4.  Aucoursdelapremiretapedelaconstitutionduregistre #", (1992M1995),lestravauxsuivantsontputreraliss:̜  M0 crationd'unebasemthodologique,delogicielsetdebasesde 2&Z$/ donnescontenantdesrenseignementssurlespersonnesmoralesetphysiques;  # # ̜0  M0 ##laborationdesystmesdeclassificationnationauxselonles J)r'3 normesinternationalesenvigueuretcrationd'unebanquededonnesinformatisespourenassurerlagestion;  # # GE.98M30072(F) (-P+8  ֛֛  M0 enregistrementparl'Etatdesunitsconomiquescres , (personnesmoralesetphysiques)surleterritoiredelaRpublique,aumoyend'unsystmeuniquedeclassificationetdecodage,etconstitutiond'unebasededonnes.  # # 5.  Depuis1995,laconstitution,l'organisationetl'utilisationdu   registres'effectuentselondesprincipesnouveaux,destinsenaccentuerler=lenonseulementcommesourced'informationetd'analysedesdonnessurlesentreprises,maisaussicommeinstrumentdedirectioncentraleetd'organisationdel'observationstatistique.Leregistreestappeldevenirunebasepourlaconstitutiondediffrentsensemblesd'unitsservantauxenqutesparsondage.6.  Lesinformationssurlenombred'unitsconomiquesenregistresdans :  laRpubliqueparsecteur,rgimedeproprit,statutorganisationneletjuridiquesontconsignesdansdesrapportsadresssauGouvernement.7.  L'onconstituegalementunebasededonnessurlesunitslocales. R&  Lestravauxontcommencenvued'incluredansleregistredesdonnesdmographiques.8.  Lamisejourduregistres'effectueparl'envoidequestionnaires j> permettantdesenqutesparsondagesurlesunitsconomiquesquiysontinscrites.9.  Leregistrepermetdefairefonctionnerunsystmed'informationetde V rfrence,utilislafoisparlesministresetlesadministrations,etlesentreprisesprives.10.  Surleplanstructurel,lesystmedeformationetdegestiondu n registrecomprendl'ensembledesservicesstatistiquescrsauxdiffrentsniveauxd'administration,savoirnational,rgionaletdpartemental.11.  L'administrationresponsableduregistreauniveaunationalestla ! DirectioncentraledecalculduComitstatistiquenational.12.  Lesliaisonsentrelesniveauxnationaletrgionauxs'effectuentau  $ moyenducourrierlectronique.13.  Lagestionduregistreestcoordonneaveclessystmesdetraitementde V"*' l'informationutilissparl'Inspectiondesimp=ts,l'Inspectiondesdouanes,laBbanquenationale,leFondsdesbienspublics,leMinistredelajustice,leFondsdeprotectionsocialeetdiffrentsministresetadministrations.14.  L'changed'informationss'effectuenormalementparmachine. 4&", 15.  Lesliaisonstabliesentreleregistreuniqueetlesregistresdes '#. ministresetdesadministrationsontpourbutessentieldepermettreunrecensementcompletetfiabledesunitsconomiquescresetfonctionnantsurleterritoiredelaRpubliquekirghize,d'assurerlacompatibilitdesinformationscontenuesdanslesregistresadministratifsMenvuedel'tablissementdediffrentsindicateursconomiquesMetdecrerunebase d'informationuniquedanstoutelaRpublique. d,8(4 `}  `}  `}  `}  `}  16.  Lecodagedesinformationsduregistreuniqueetlesliaisons   informatiquesentreceluiMcietlesregistresadministratifssontassursparunsystmeuniquedeclassificationetdecodagelaborparlaDirectioncentraledecalculduComitstatistiquenational,selonlesnormesinternationalesenvigueur.17.  Labased'informationduregistreuniquecomprendquatresortesde   donnes:  M0 desdonnesd'identification,formantlecoded'enregistrement    desunitsconomiques.Chaqueunitinscriteauregistreestidentifieparuncodeuniquehuitcaractres,quiluiestassignpendanttoutesaprioded'activitetquin'estattribuaucuneautreunitencasdeliquidation.Lecoded'identificationdesunitsconomiquesestlemmepourtouslesministresettouteslesadministrations;  # #   M0 desdonnesdeclassification,quifournissentdesindicationssur &  l'appartenancesectorielleetterritorialedel'unit,l'organedontellerelve,lergimedeproprit,letyped'entreprise,legenred'activit,etc.;  # #   M0 desdonnesderfrence,quiindiquentlesnom,adresse,numros  detlphoneetdetlcopiedesdirecteurs,etfournissentdesrenseignementssurlesfondateurs;  # #   M0 desdonnesconomiques,comprenantdesindicateurssurla  situationconomiquedel'unit.  # # 18.  Lecodagedel'informationcontienuedansleregistres'effectueaumoyen `n dessystmesdeclassificationsuivantsquisontcommunstoutelaRpublique:  M0 lesystmededsignationdesdivisionsadministrativeset x! territoriales;  # #   M0 lessecteursdel'conomienationale; $ # # ̀  M0 lescatgoriesd'activitconomique;V"d& # #   M0 letyped'organisationetlestatutjuridiquedesunits #( conomiques;  # #   M0 lespaysdumonde;4&B!+ # # ̀  M0 lesorganesdedirection;'"- # #   M0 lesraisonsdelaliquidationd'uneunitconomique;L)Z$/ # #   M0 lestypesd'entreprise;*%1 # # ̀  M0 lesrgimesdeproprit;d,r'3 # #    M0 lessousMsecteursdel'conomie.-(5 # # /[}  /[}  /[}  /[}  /[}  /[}  /[}  19.  LessystmesdeclassificationadoptsconformmentladcisionNo307 ,  duGouvernementdelaRpubliquekirghizedu12juillet1993concernantla"crationd'unsystmeuniquedeclassificationetdecodagedel'informationtechniqueetconomiquedelaRpubliquekirghize"sontenregistrsparleComitdelanormalisation(Kirghizstandart),aprsquoiilsacquirentunstatut"national",commeuntoutelaRpublique.20.  Lagestionduregistreestassureaveclesprogrammesinformatiques  j uniformesdesorganesstatistiquesdel'Etat,permettantd'effectuerlamisejourduregistre,d'enextrairedesrenseignementssurn'importequelleunitquiyestinscrite,d'obtenirdiversrpertoiresnumrantlescodesclsauxquelsonaccdeparlesindicateursdufichierd'enregistrement.  LelangagedeprogrammationutilisestCLIPPERet  lesystmed'exploitationMSDOS6.22.21.  Auniveaunational,labasetechniqueduregistreinformatisetdela `  banqueinformatisedessystmesdeclassificationcomprendunrseaulocalavecserveurIBMM486,uneunitde"courrierlectronique"IBMM486,troispostesdetravailettroisordinateursautonomesintgrsausystme.22.  Lesorganesstatistiquesrgionauxresponsablesdelapartie j> territorialeduregistreseserventchacund'unordinateurIBMM386poureffectuerlestravauxd'informatisationduregistre.23.  Iln'existepasdematrieltechniqueauniveaudpartemental. V 24.  Lenombresusmentionnd'lmentsdematrielestmanifestement  insuffisantpoureffectuertouteslesoprationsexigesparleregistre,Ϝcequienaffectelaqualit.@)MMMMM