WPC  r+~sm7LwanERߙ&Sm,WNMH`Bi*>:-5%RBRaQFBk?u.M^/\nzST{}6T9hW-W2m=\(oѨz')tiBvX#vtRCpZE\|{6'e/v/Rg1<"g mV< .Px͒IҼuοTS:Ӈ]ۿI+baDRtq"h0s)`1LT8)m'DO2dEgIq~u}ORkzz:xׂF!Y|[Ys r(B S'  # UL % 0|U@sw@E 4   HP LaserJet IIIHPPCL5MS,,,,,,,,0^/(9 Z 4Times New Roman NormalX(TZ$}}+FRUS.,,,..      TRW`6&A4W`6&A46&A46&A4TXwXXX[XoXw    <( 9Z (Courier R)gulier97-31993$CES/SEM/37/16  ' 0SH.FINAL    UVDWeXDYZD[\D]^DkX#3|x^ Z!}+FRUS.,,,.. @     TRW`6&A43'6&A43'TX,XXX XX,     SS@+     C Distr.  @+     C GENERALE  @+     C CES/SEMU.UWWV/V37/16(UTTUSummary)@+     C 18novembre1997 0 @+     C FRANCAIS    @+     C Original:RUSSE Z   *+XHCXX*COMMISSIONDESTATISTIQUEet@+   H CXoXXOXXmXXMXXmXXMXXiXXIXXsXXSXXsXXSXXiXXIXXoXXOXXnXXNX񛀜XdXXDXXeXXEXXsXXSX񛀜CXoXXOXXmXXMXXmXXMXXuXXUXXnXXNXXaXXAXXuXXUXXtXXTXXXXXYEYZXXZXsXXSX 8`  COMMISSIONECONOMIQUEPOURL'EUROPE ;    H XeXXEXXuXXUXXrXXRXXoXXOXXpXXPXXXXX[E[\XX\XeXXEXXnXXNXXnXXNXXeXXEXXsXXSX(EUROSTAT) &  CONFERENCEDESSTATISTICIENSEUROPEENSSminaireCEEMONU/Eurostatsurlesregistres > desactivitscommerciales  (Genve,19M20fvrier1998)  QUESTIONSRELATIVESALAMISEAJOURDESREGISTRESDUCOMMERCE  DANSLESPAYSENTRANSITION   DocumentprsentparleServiced'EtatdelaGorgie 1.  L'laborationdenouvellesmthodesdecollected'informationsrelatives  auxmarchsfaitpartiedesprioritsdelarformedusystmegorgiendestatistique.2.  EnGorgiecommedansdenombreuxpaysentransition,lamthodologie # statistiqueestenphased'laborationetintgredesnormesetmthodescommunmentadmises,dontl'applicationestrecommandeouobligatoire.Parmicesnormesfigurel'emploidesunitsstatistiquesduRegistrestatistiqueunifi(EGSR)ouRegistredesactivitscommercialespourlesenqutesparsondageetd'autresfinsstatistiques.3.  Conformmentlaloigorgiennesurlesentreprises,toutesles T"| * personnesphysiquesetmoralesquiparticipent,depuis1995,uneactivitconomiquesonttenuesdesefaireenregistrerourenregistrerauprsdestribunauxlocaux.Enparallle,ellessontinscritesau]R]^r^egistreEGSR.4.  Lesregistresdesactivitscommercialesdespaysentransitionpeuvent 2&Z$/ comporterdesimprcisions,erreursoudistorsionsdetoutessortes.5.  L'articlepasseenrevueplusd'unedizainededficiencestypiquesdu (&2 systmegorgienetproposedesmoyensd'yremdier.@)MMMMMGE.97M31993(F) (-P+8