WPC% k ˤ.M+ 7qXDJ/s^*no$LnIN]BeNRV#eKSADp`Y 2b˞M ܧL"D)nC^};DaV%֗\  `;mS;V+C=ZR2hpq G9} <诫L'kjΕ9;Gަ;_ _+Y+$~;XjxC'qE+Ǖ荑݁8`ƼJQhglfuJPRU_}1Q>m]1n~!L[ Ug3r\aBA3қJ)$k%d0#6~V>>;B),ܷPNBZB){!0- FQh1BiBHb;֟ Å$# UL %O 0|UU@f 0 w@7 4w  >aMe h$ 03 hIp f!a!n!!!!!!!! 0E""" B" 0"HP LaserJet IIIHPPCL5MS,,0 (9 Z 4Times New Roman NormalX(T4$}}+FRUS.,,,..      TRW`6&A4W`6&A46&A46&A4TX`kXXXgXX`k    <( 9Z (Courier R)gulier(p3y$ 4!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX`XXXgXX`     CES/AC.68/599730279  ' complet0Lib .    7QDD6LDr"  #$+FRUS.,,,..      X`XXXgXX`  @    1  /  RdigparM.A.Ponomarenko,Commissiond'Etatdestatistiquede  Russie.GE.97M30279(F)3|xTABLEAU A  y'+FRUS.,,,..      X`XXXgXX`     +X@+    CES/AC.68/59      page  2  1$@(@,@Y@Y@Y@D@D@@@H@I@L@&@"@$@   Y@ Y@ Y@  F@ H@ E@  @ "@ $@ F@E@G@&@"@$@k#TABLEAU A(p3y$ 4!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX`XXXgXX`     A6@@&@? @@G@$@O@?"@@   4@"@Y@&@Y@4@,@E@@@@W@@ @@1@l#TABLEAU B v y'+FRUS.,,,..      X`XXXgXX`     +XCES/AC.68/59    page  2  ڼ   ? y(+FRUS.,,,..      X`XXXgXX`    CES/AC.68/59  page  2  TABLEAU B<6X9`("Courier 12cpid6X@8;@({ $  0  / d(~53$ 4!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX`XXXgXX`         0  / 4!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX`XXXgXX`     ݛ@+     C   CES/AC.68/59  @+     C   4mars1996  @+     C   FRANCAIS Bj @+     C   Original:RUSSE 0 COMMISSIONDESTATISTIQUEet   ;   OFFICESTATISTIQUEDESCOMMUNAUTES  H  COMMISSIONECONOMIQUEPOUR   ;   EUROPEENNES(EUROSTAT)    L'EUROPE  3      ;          3      ;   ORGANISATIONDECOOPERATIONETDECONFERENCEDESSTATISTICIENS   ;   DEVELOPPEMENTECONOMIQUES 8`  EUROPEENS  3      ;    &  RunioncommuneCEE/Eurostat/OCDE  surlescomptesnationaux Px (Paris,3M6juin1997)Point2del'ordredujourprovisoire    APPLICATIONDUSCNAL'EVALUATIONDESREVENUSNONDECLARESDESMENAGES  Fn DocumentprsentparlaCommissiond'Etatdestatistique  delaFdrationdeRussie  {   1  /    כ      <d&   O  APPLICATIONDUSCNAL'EVALUATIONDES  REVENUSNONDECLARESDESMENAGES  {   Introduction     Danssontudedesdiversproblmesqueposel'applicationduSCNde1993,laCommissiond'EtatdestatistiquedeRussieconsacreactuellementunegrandeattentionl'tablissementdecomptessectorielsetauxmthodespermettantd'incluredanslescalculsl'conomieparallle.Cesdeuxproblmessontlispuisquel'tablissementd'unensemblecompletdecomptespourunsecteurinstitutionnelquelconquepermetdemodliserlesfluxfinanciersMdmarchesouventutilelorsqu'ils'agitderechercherlespointslesplusfaiblesdelabasedel'informationMet,sicelaestncessaire,d'appliquerlamthodedubilanaucalculdesindicateursmanquants.  LaRussietablitsescomptessectoriels"paspas",t chepourlaquelleelleutiliselesdonnesdisponiblestoutenlargissantprogressivementlabasestatistiquedesoninformation.Lapremireoprationaconsisttablirdescomptespourlesecteurdesmnages,cequiapermisnonseulementdecalculerdesindicateursnormalissmaisaussidedterminerlemontantdesrevenusnondclarsproprescesecteur.  Enrglegnrale,endfinissantlanotiond'conomieparallle,l'onnetientcompteleplussouventquedelaproductionparallle.Ilseraittoutefoisplusexactdeconsidrerlafoislesrevenusnondclarsetlaconsommationpartirdesourcesnonrecenses.Toutcommelaproductionparallle,lesrevenusnondclarsnetombentpasdutoutobligatoirementdansledomainedel'illgalit.Ilestpossiblequ'unepartiedecesrevenussoittoutfaitlicite,bienque,pourlaplupart,lanonMdclarationsoitnaturellementlielavolontd'chapperl'imp=t.  Ilnefautpasconfondrelanotionderevenus"nondclars"etcellederevenus"mixtes".Lesrevenusmixtesrsultentdel'activitproductivedesentreprisesnonconstituesensocit(lesentreprisesindividuelles)etdesmnagesetsontunimportantindicateurrelatifl'conomienonstructure.Leurniveaudpenddelavaleurajouteestimeproduiteparcesecteurets'obtient,selonlesrecommandationsgnralesduSCNde1993,endduisantϜdelavaleurajoutecalculed'aprslaproductionlarmunrationdutravaildessalarisetlesimp=tssurlaproduction.Toutefois,commelesecteurinformelararementrecoursunemainMd'oeuvresalarieetquelesimp=tssurlaproductionsontparfoisfaibles,lesrevenusmixtesonttendanceserapprocher,numriquement,delavaleurajoute.  LesrevenusnondclarspeuventtresoitdesrevenusmixtessoitϜdesrevenussalariaux.EnRussie,pourchapperl'imp=t,denombreusesentreprisesnerglentleurssalarisqu'avecdel'argentcomptantsansquelesmontantscorrespondantssoientcomptabiliss.Danslesecteurfinancier,lesbanquespeuventouvriraunomdeleursemploysdescomptesspciauxetyimputerdesintrtsexagrmentlevs,quinesontsoumisl'imp=tqu'auderniermoment.L'onpeutsupposerqu'ilexisteaussid'autresmoyensdedissimulerlesrevenus.Noscalculsn'avaientpaspourbutdedterminerlessourcesderevenusoulesmoyensquiontservilesobtenir,maisplut=t '-8(4 les '-8(4 revenusquipourdesraisonstrsvariesnepeuventtrerecenssdirectementd'aprslessourcesd'informationtraditionnelles.C'estprcismentcesrevenusquenousappelonsrevenusnondclars.́  Conformmentl'optiquegnraleduSCNM1993,lePIBn'estpas  Мcalculd'aprslesrevenus;lesindicateursconcernantlesrevenusmixtesϜetl'excdentd'exploitations'obtiennentdoncaveclamthodedubilan.ϜPourcetteraison,sil'indicateurdesrevenusnondclarsestd'unmontantraisonnable(c'estMMdirequ'ilnedpassepasl'excdentd'exploitation),sapriseencompten'influepassurlavaleurduPIB,maispeutenmodifiersensiblementlastructure.Enconsquence,lapartdesrevenusdesmnagesaugmentera,tandisquecelledel'excdentd'exploitationdiminuera.  Malheureusement,lasituationrelledel'conomierusseesttelleϜqu'ilestdifficiledepassersoussilencelesproblmesqueposel'existencedesrevenusnondclars.DupointdevuemacroMconomique,denombreuxchercheursontconstatlafaibleproportiondelarmunrationdutravaildanslePIBrusse(quelque40%audbutdesannes90);quiplusest,Ϝcetteproportionn'estpasstableetdiffrentespriodespeutmmeϜencorediminuer.Cephnomneinciteavoirquelquesdoutesconcernantl'exhaustivitdesdonnesofficiellesetconfirmeindirectementl'existenced'unvolumeconsidrabledetravailrmunrnondclar. Modalitsducalcul     Enrglegnrale,lesrevenussontdissimulsavecbeaucoupd'habilet.Pourcetteraison,lestentativesfaitespourrecueillirdesdonnescomplmentairescesujet,enmenantparexempledenouvellesenqutes,sontnotoirementinfructueuses.Leseulmoyend'aboutirdanscecas,c'estd'utiliserdesmthodesdecalculindirectes,enparticulierlamthodedubilan.  Pourpouvoirappliquerlamthodedubilanetparveniruneestimationdesrevenusnondclars,ilfautdisposerdetoutunensembledecomptesfondamentaux,dontlecomptefinancier,neseraitMcequepourlesecteurdesmnages.Cetravaildecompilationataccomplipourl'anne1996.  LaCommissiond'EtatdestatistiquedeRussien'tablitninepublieencoredecomptefinancier.Danslaplupartdespaysdumonde,cettet cheincombeauxbanquesnationales,parcequecesontellesquidtiennentenpremierlieulesdonnesconcernantlesactifsfinanciers.Dansuncasconcretparticulier,toutefois,laCommissiond'Etatdestatistique,danslebutd'tablirunindicateurpourlesrevenusnondclarsdutravailsalari,acalcultitred'essaidesindicateursdebaserelatifsaucomptefinancierpourlesecteurdes"mnages".  Cesindicateurspourlecomptefinancierdusecteurdes"mnages"ϜenRussierevtentuncaractreparticulier.EnplusdesindicateurstraditionnelsrecommandsparlesnormesinternationalesduSCN,commeparexemplel'accroissementdesliquidits,desdp=tsbancaires,desvaleursmobilires,desdevisestrangres,lecomptefinancierenRussiecomprendunindicateurappel"accroissementdel'endettementautitredessalairesetdespaiementssociaux".EnRussie,l'endettementdel'Etatetdesentreprises '-8(4 auprsdesmnagesautitredesalairesetdepensionsimpaysatteintdesproportionsnormes.Aucoursdesquelquesannesvenir,cetendettementcontinueraaugmenter,devenantalorsnonplusunproblmeconomiquemaisunproblmesocial.  Dupointdevuedescomptesnationaux,l'endettementautitredessalairesestunactiffinancierpourlesmnagesetuneobligationfinancirepourlesautressecteurs(l'Etatoulesentreprises).TouteslescatgoriesdetransfertetdermunrationdutravailsalaridansleSCNsontlersultatd'oprationscomptables,tandisquelesdpenseseffectivesdesmnagessupposentnaturellementdespaiementsrels.Pourcetteraison,ilappara3tinvitablemententrelesressourcesetleurutilisationuncartquis'expliqueparlaprsenced'uneinscriptioncorrespondanteaucomptefinancier.  Uneautreparticularitducalculestlamthodeutilisepourtablirl'indicateurd'augmentationdesdevises.DanslasituationactuelledelaRussie,unepartimportantedesdevisesestacheteparlesmnages,nonϜdansunbutd'pargne,maispourcomplterlesactifsdisponiblesd'entreprisesindividuellesdusecteurnonstructurquiseconsacrentϜaucommerceextrieur,c'est--direpourlesbesoinsdes"importationspendulaires".Decefait,l'indicateur"augmentationdesdevises",calculcommetantladiffrenceentrelesdevisesachetesetvendues,estmodifipourdevenirunposterecouvrantlavaleurnominaledes"importationspendulaires"etlesachatsnetsl'trangerdebiensetdeservicespardesrsidentsrusses.CesdonnesfigurentdanslabalancedespaiementsdelaRussie.  D'autresdonnesconcernantlesvariationsdelavaleurdesactifsfinanciers,entreautresl'augmentationdesversementsauxcomptesdedp=tdesmnagesdanslesbanquescommercialesetl'augmentationdesliquidits,s'obtiennentauprsdelaBanquecentrale.Danslacomptabilitdecelle-ci,l'augmentationdesliquiditsappara3t,naturellement,sansventilationparsecteurs.LapartdesmnagesesttablieparlaCommissiond'Etatdestatistiquesurlabased'estimations.  Ilestdoncpossibledecomparerentreeuxtouslesrevenusdontdisposentlesmnagesetl'utilisationquienestfaite.CescalculsontϜteffectuspourlapremirefoisparlaCommissiond'Etatdestatistiqueen1996,pourdesdonnesrelatives1993,1994et1995.Deschiffresprovisoiresontttablispour1996.Commeonpouvaits'yattendre,lesmnagesenRussiedpensent,comptetenudel'augmentationdel'pargne,beaucoupplusqu'ilsnepourraientlefaireaveclemontantofficielrecensdeleurrmunrationdutravailetautresrevenus,ycomprislesrevenusmixtes.L'cartentrelesrevenusetlesdpensesrecensesdesmnagespourchaqueanneatteint1213%duPIB.Ilyadenombreusesraisonsdepenserqu'unegrandepartiedecetcartestduedesrmunrationsnondclaresϜdutravail.Naturellement,cechiffrenepeuttreabsolumentexact,puisquechacundesindicateursdebasecalculsd'aprslesbilansesttabliavecuncertaindegrd'approximation.Ilestdoncimpossible,endterminantlavaleurrelledelarmunrationnondclaredutravail,derecourir mcaniquementlaseulemthodedubilan.Lersultatdoitavanttouttre a,r'3 vraisemblableetaismentcomparableavecd'autresindicateurs,lafoisauxprixcourantsetprixconstants.   Pourdterminerlavaleurdfinitivedel'indicateurdesrevenusnondclars,l'ontablitd'abordlescomptesfondamentauxauxprixcourantsϜetprixconstants.LastructurevariableduPIBaaussitpriseenconsidration.Enconsquence,lesrevenusetlesdpensesdesmnagesontputrequilibrsavecuncartstatistiquede33,5%duPIB.Ladiffrencedanslestauxdevariationdesrevenusrelsetdesdpensesrelless'estϜtablie,pourdiffrentesannes,1,52pointsdepourcentage. Rsultatsobtenus  q     Lacorrectionapporteauchiffredelarmunrationnondclaredutravailappara3td'autantplussignificativesurleplanmacro-conomiquequesapriseencompteinfluesurlevolumenominaletsurl'volutiondesrevenusproprementdits,toutenmodifiantsensiblementlastructureduPIBparsourcesderevenus.*w ddd Xdd Xdd X+#+#w,%dd ,dd,dd,dd+    // "  "(%) /%" //  /// @6  $@1993$@@1993 ka4" $@1993 $@ (@1994(@k1994 ka4" (@1994 (@ ,@1995,@k1995 ND:" ,@1995 // ,@ //N " ) "avantcorrection /%)" //  ///Produitintrieurbrutdont: 6,  Y@100Y@6100 WM*<M Y@100 Y@ Y@100Y@W100 WM*<M Y@100 Y@ Y@100Y@W100 D:0<M  Y@100 // Y@ //D-7ua XX-0 u Rmunrationdutravail uu 0 u dont: ?5"uu  D@40D@?40 UK)&7#  D@40 D@  D@40D@U40 UK)&7$  D@40 D@  @@33@@U33 C9/&7%  @@33 // @@ //C0 u 0auuRmunrationnondclare 3)!&aa # 30 =3!' #  # =0 =3!( #  # =0 7-#!) # //  //70 u Bnficebrutd'exploitationdel'conomie uu 0 u dont:  +uu Ј  4E, Ј  4E- Ј #4E. // //#0 u 0auuRevenusmixtes ?5//aa  H@49H@?49 UK)/0  H@49 H@  I@51I@U51 UK)/1  I@51 I@  L@57L@U57 C9//2  L@57 // L@ //C0 u 0auuImp=tsnetssurlaproductionetlesimportations ?5BS3aa  &@11&@?11 TJ)BS4  &@11 &@  "@9"@T9 TJ(BS5  "@9 "@  $@10$@T10 C9/BS6  $@10 // $@ //C " f w7 "МaAprscorrection /%f w8" //  ///Produitintrieurbrutdont: ?5 P"a: Y@100Y@?100 i_3!;U Y@100 Y@ Y@100Y@i100 i_3!<U Y@100 Y@ Y@100Y@i100 MC9!=U Y@100 // Y@ //M0 u Rmunrationdutravail uu 0 u dont: H>:$K?uu  F@45F@H45 g]2t#@U  F@45 F@  H@49H@g49 g]2t#AU  H@49 H@  E@43E@g43 LB8t#BU  E@43 // E@ //L0 u 0auuRmunrationnondclare G=^%o Caa  @5@G5 e[1^%o DU  @5 @  "@9"@e9 f\1^%o EU  "@9 "@  $@10$@f10 LB8^%o FU  $@10 // $@ //L0 u Bnficebrutd'exploitationdel'conomie uu 0 u dont: (H'Y"Huu (Ј '&!IU 'Ј '&!JU 'Ј ,"&!KU // //,0 u 0auuRevenusmixtes H>l(}#Laa  F@44F@H44 g]2l(}#MU  F@44 F@  E@42E@g42 g]2l(}#NU  E@42 E@  G@47G@g47 LB8l(}#OU  G@47 // G@ //L0 u 0auuImp=tsnetssurlaproductionetlesimportations H>)$Paa  &@11&@H11 f\2)$QU  &@11 &@  "@9"@f9 f\1)$RU  "@9 "@  $@10$@f10H><)$SU  $@10 //  $@ H  K+\&T 3++X*X7ua X3& j    Sil'ontientcomptedessalairesnondclars,laparttotaledelarmunrationdutravaildanslePIBpour1995estsuprieurede10pointsauchiffreobtenusanscetteinclusion.Danscecas,lastructureduPIBrusseserapprochesensiblementdecelleduPIBdelamajoritdesautrespayset,parlefaitmme,devientplusprochedelaralitetplusvraisemblabledupointdevuedel'analyseconomique.'jJ  En1993lechiffredelarmunrationnondclaredutravailtaitrelativementpeulev:5%environduPIB.Toutefois,leprocessusdeformationdesrevenusnondclarsdutravails'estpoursuiviactivementet,en1994,sonniveauenvaleurrelleaaugmentdeprsde50%,reprsentantquelque9%duPIB.Lapartdelarmunrationnondclaredutravailacontinucro3tre(encorequepluslentement)etadpass10%duPIBen1995.En1996,cemmechiffre,selonunepremireestimation,taitdel'ordrede11%duPIB.  Larmunrationdutravailofficiellementenregistreavoluensensinverse:sonniveaureladiminude9%en1994,puisdenonmoinsde28%en1995.Levolumedesrevenussecondaires(pensions,boursesd'tudes)amarquunreculencoreplusrapide.Decefait,laproportiondessalairesofficiels(dductionfaitedel'assurancesociale)etdesrevenussecondairesdanslePIBa,elleaussi,diminu.  Dansl'ensemble,lesrevenusprimairesdesmnagesen1994(ycomprislesrevenusnondclars)ontdiminupluslentementquelePIB(2%contre13%),maisen1995c'estl'volutioninversequis'estproduite(14%contre4%).Ilestpossiblequecephnomnesoitli,dansunecertainemesure,l'inflationobserveaucoursdecesannes,ainsiqu'auxmthodesappliquesenRussiepourlama3triser.Parailleurs,letauxdediminutiondesrevenussecondairesn'apratiquementpasvari:12%en1994et11%en1995.  Lesvariationsdesrevenusdesmnagessesontaccompagnesdevariationsdeleursdpenses.En1994,larmunrationdutravailsalariestrestepratiquementstable,malgrunebaissemarquedel'ensembleduPIB.Lesachatsrelsdebiensetdeservicesparlesmnagessontaussirestspeuprsauniveaude1993.L'annesuivante,en1995,larmunrationrelledutravail,commelechiffreglobaldesrevenus,afortementdiminu.L'onconstateaussiunreculdesdpensesrelles,maisavecunemodificationsensibledeleurstructure:lapartrelativedel'pargneadiminudemoiti,tombantde12,7%duPIB6,6%.Unediminutionparticulirementnetteatconstatepourl'accumulationdesactifsfinanciers,celle-citombantde12%duPIB5,7%.Pendantlammepriode,laproportiondesdpensesconsacresauxachatsdebiensetdeservicesestrestepratiquementlamme.Lesdonnesempiriquesobtenuesmontrentque,encasdediminutiondesrevenus,lepremierfacteurmarquantunreculestceluidel'accumulationducapitaldestinprserver,danslamesuredupossible,leniveaudeconsommation.Cecomportementdelaplusgrandepartiedesmnagescorrespondparfaitementauxprincipesdelathorieconomique,tantdonnlasituationsocialeetconomiqueactuelledelaRussie.  +&2 М&   Paramtresdel'conomieparallleenRussie     LaCommissiond'EtatdestatistiquearecourstroismthodespourladterminationduPIB:d'aprslaproduction,d'aprslessourcesderevenusetd'aprsladestinationdesdpenses.Danschacundescas,l'ontientcompte'XdanslecalculduPIBdel'influencedel'conomieparallle,notammentdusecteurnonstructur.LesprincipalescorrectionsenhausseapportesauPIBdanslessecteursparalllesetnonstructursdel'conomiesontlessuivantes: @ CorrectionsduPIBserapportantl'conomie    @NNparallleetnonstructure  q   *dd%dd dddddd +#+#, ,fP,P,  +   ,"   /=, #   /=# ',=  ' ,=  PartrelativedelacorrectiondanslePIB(pourcentage) 'DU  ' DU  Partrelativedelacorrectiondansl'indicateurcorrespondant(pourcentage) ' '  Compositiondel'indicateur >4,=  /=  /=P>CalculduPIBd'aprslaproduction 8."P /=  /=8Total G=4E  6@226@G22 G=24EU  6@22 6@ GЈ 4EU  #4E  /= /=#Industrie =3 fw!  @4@=4 f\1fw"U  @4 @  &@11&@f11 >42fw#U  &@11 &@ >Correctiondelaproductionindividuellenondclare #,=% /= /=#Construction =3 ^o&  ?1?=1 e[1^o'U  ?1 ?   @8 @e8 =31^o(U   @8  @ =Correctionpouractivitsnonrecenses,constructiondedatchasetdegarages #+ /= /=#Agriculture =3 -,  @4@=4 f\1--U  @4 @  G@46G@f46 >42-.U  G@46 G@ >Productionindividuelledelapopulationetentreprisesagricoles #1 /= /=#Commerce,dontlecommerceextrieur >4 3  $@10$@>10 g]24U  $@10 $@  O@63O@g63 >425U  O@63 O@ >VentessurlesmarchsdesbiensdeconsommationetautresCorrectionpouractivitdesintermdiairesducommerceextrieur #"; /= /=#Transportsetcommunications =3 $=  ?1?=1 e[1#>U  ?1 ?  "@9"@e9 =31#?U  "@9 "@ =Correctionpouractivitsnonrecenses #$A /= /=#Autressecteurs =3 % B  @2@=2 F<1% CU  @2 @ F... % DU Servicesmarchandslapopulation,oprationssurbiensimmeubles,secteurdulogement,publicit,spectacles,etc. #( $I /= /=#  ,*=%J Ј ',*=%KU 'Ј ,*=%LU  #,*=%M /= /=#  ^+o&N Ј '^+o&OU 'Ј ^+o&PU  #^+o&Q /= /=#  ,'R Ј ','SU 'Ј ,'TU Л 0&,'U /= /=P0CalculduPIBd'aprslesrevenus 8. /"P /=  /=8Total G=& a  4@204@G G=& a  4@204@G G=& a  4@204@G0 O 20 H><& aO-O-  4@20 4@ H  & a М ,"& a /= /=,Revenusmixtes F<X   "@9"@F9 g]1X U  "@9 "@ Y@100Y@g100 H>3X U Y@100 Y@ HRevenusdesentreprisesindividuellesetdesentreprisesdusecteurnonstructur 5+  /= /=5Revenusnondclars G=  &@11&@G11 h^2U  &@11 &@ Y@100Y@h100 H>3U Y@100 Y@ HRmunrationsnondclaresdutravailetautresrevenusdissimuls,encaisssparlesmnages 9/.i /= /=P9CalculduPIBd'aprsl'utilisationdesrevenus 8.` "P /=  /=8Total G=   4@204@G20 G=2 U  4@20 4@ GЈ ' U ' 5+  /= /=5Dpensesdesmnagespourl'achatdebiensdeconsommation G=Q  ,@14,@G14 g]2 U  ,@14 ,@  E@42E@g42 G=2 U  E@42 E@ GCorrectionpourachatssurlesmarchsdesbiensdeconsommationetautres 5+P " /= /=5Dpensesdesmnagespourl'achatdeservicesauconsommateur F<&  @3@F3 e[1H'U  @3 @  @3@e3 F<1H(U  @3 @ FCorrectionautitredesservicesmatrielspourlaformation,lessoinsdesant,laculture 5+, /= /=5Achatdebiensetdeservicesennature F<X/  @5@F5 f\10U  @5 @  W@95W@f95 G=21U  W@95 W@ GValeurdesservicesncessairespourvivredanssaproprehabitation,autoconsommationdeproduitsagricoles 5+ 6 /= /=5Formationbrutedecapitalfixe F<"8  @2@F2 e[1"Q9U  @2 @   @8 @e8 F<1"Q:U   @8  @ FCorrectionpourcouvrirl'ensembledudomainedesinvestissementsetdelaconstructionrsidentielleindividuelle 5+.%i? /= /=5Importations '`&@ 'M4 G=`&AU  1@171@G17 G=2`&BU  1@17 1@ GCorrectionpourcouvrirl'ensembledudomaine,ycomprislecommercependulaire(''E /=  (Л̜  )F Л  Lesparamtresdel'conomieparallle,dterminsselonchacunedesmthodes,sontprocheslesunsdesautresmaisneco5ncidentpaspourautant.Ilestvidentqu'uneco5ncidenceparfaiten'estpaspossibleparcequelefaitd'encaisserdesrevenusnondclarsnesignifiepas,parexemple,quecesrevenusvonttreconsacrsdesformesdeconsommationdpendantdesourcesnondclares.Toutefois,lefaitquelesindicateurscalculsindpendammentaveccestroismthodessontvoisinsmontrequelemontantglobaldel'estimationobtenueestsuffisammentprochedelaralit.̛̜@)MMMMM