WPCB <%4{WmCv"&2mC:n_w\ jl ?%@d}å&,§HkVJ˨ȵGnq*rlKeTAν@xu?^>V$ ǴLgU˟gX,*,`&Ъ%1v!&@')`W["=,xw!QEɗj%`[&SG4'cQ[1!ׯP1Mj.<W2 FxNnUDg?NQhx=aqb.];Z4%bލi.ϵBw*tX3VLƁO1R>l,}Z X[tx kș,"+%,Tt# <!0Z3w&dKa':jKA/_yxO/# UL % 0|U@kw@- fm 0o 4*?/n 0s 0Cfafaa UB%fgaifaf\8 0Ea? B&0 0MU@(?h h hVI& h' h`) h6@ h@@BHP LaserJet IIIHPPCL5MS,,0 (9 Z 4Times New Roman NormalX(Tߓ$}}+FRUS.,,,..      TRW`6&A4W`6&A46&A46&A4TX+XXX&XX+    <( 9Z (Courier R)gulier  3 ' 2@ 02@ .    {L|D}L~DLDUe(p3$ ߓ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX XXX-XX      ݰMu"l 3|x! 5 &+FRUS.,,,.. @     X`fXXXXX`f  @@}}++  Fig.49 (3$ ߓ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX XXX-XX      }}++(p3$ ߓ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX XXX-XX        #/$+FRUS.,,,..      X wXXXgvXX w  @    1  /  EtabliparMmeAnicetaSapolien,chefdelaSectiondes  statistiquesdel'agricultureetdel'environnementdel'Officelituaniendesstatistiques.GE.97M30772(F)TABLEAU ATABLEAU BTABLEAU A)  Z *CG Times R)gulierTABLEAU BTABLEAU C   '+FRUS.,,,..      X wXXXgvXX w    + X  CES/AC.61/80    FAO/ECE:ESS(97)58  page  1   R (+FRUS.,,,..      X wXXXgvXX w    CES/AC.61/80  FAO/ECE:ESS(97)58page  1  ({ $  0  /TABLEAU A 5 &+FRUS.,,,.. @     $X`fXXX$XX`f  @@}}++  fig.13 d(~53/$ ߓ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX XXX-XX          0  / <( 9Z (Courier R)gulier 5 &+FRUS.,,,..      X wXXXgvXX w  @@}}++  fig.13%3@8@ @2@$@A@>@&@2@5@$@@0G?3(M.=0@2DB,&  3@ $@ "@ 2 0@  L@  E@ > B@  @ 1@     @ffffff@@fffff4@333333??ffffff3@!@0@k#TABLEAU A@,@@,@V@8@P@;@$@S@@@@R@l#TABLEAU B@@ @$@(@,@@@@@@@?????? \@Z@l\@y^@ ]@ _@3333330@4@3@9@;@9@333336@1@3333335@@#@ffffff*@ @@fffff=@L@@YA@:@L8@??????   @ @ @ @ @ ?  ? ? ? ? ? ?  pr@ fffffx@ @>@3@5@1@2@a@a@W@ b@W@`@`e@ g@]@`b@X@a@@@?ffffff@@ffffff@  q@ q@ g@ n@ e@ q@!!@!@!@!@!@!@l#TABLEAU B@    ߓ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX wXXXgvXX w       @+     C   CES/AC.61/80  @+     C   FAO/ECE:ESS(97)M58  @+     C   23avril1997 e @+     C   FRANCAIS  @+     C   Original:ANGLAIS  '+XXX'COMMISSIONECONOMIQUEPOURL'EUROPE  ORGANISATIONDESNATIONSUNIESPOUR  1 @+  L'ALIMENTATIONETL'AGRICULTURE    CONFERENCEDESSTATISTICIENSEUROPEENSGrouped'tudedesstatistiques ! I  alimentairesetagricolesenEurope    (Genve,30juinM3juillet1997)Point6del'ordredujourprovisoire 9a 88`'  L'EVOLUTIONDEL'AGRICULTUREAUCOURSDELAPERIODE1990M1995 8` ENREPUBLIQUEDELITUANIE  & Documentprsentparl'Officelituaniendesstatistiques {   1  /     >       L'volutiondel'agricultureaucoursdelapriode1990M1995  enRpubliquedeLituanie  z g1.  L'agricultureestletroisimesecteurconomique,parordre  d'importance,enLituanie.Ellereprsentaiten19958,5%duproduitintrieurbrut.Environ23%dessalaristravaillaientdanscesecteur.2.  Larformedel'agriculture(loisurlesexploitationsagricoles  0 defermiers)afaitappara3tredenouvellesstructuresconomiquesetdenouvellescatgoriesd'exploitationsagricolesenLituaniepartirde1989.Envertudelaloi,desterresonttdonnesbailplusde5000personnespendantdeuxans.Parlasuite,cesterresonttprivatises:ellesonttsoitachetes(lorsquel'exploitationagricoleavaittcresurdesterresappartenantuntiers),soitrestituesleurpropritaire(lorsquel'exploitationagricoletaittabliesurlesterresappartenantunagriculteur).Enautomne1991,desloisderformepourlarestitutiondesterressontentresenvigueur.3.  Lasituation,enmatiredepropritdesterres,estactuellementla f suivante:800000hectaresappartiennentdesassociationsetentreprisesagricoles,820000desagriculteursprivset1288000haonttrestitusleurspropritaires(tableau1).&    Tableau1. Terresagricolesen1995,partyped'utilisateur  D (enpourcentage)i*w"ddd Xdd Xdd X+#+#w,// ,//E+    /Terresappartenantunpropritaireprivoudontl'utilisateuratautoriscreruneexploitationagricoleprive @6  ffffff@@32,8ffffff@@@32,8 J@:U ffffff@@32,8 /0 ffffff@@ /JTerresappartenantdesmnages @6  fffff4@20,9fffff4@@20,9 J@: U fffff4@20,9 /0 fffff4@ /JTerresappartenantdesassociationshorticoles ?5 !! 333333?0,6333333??0,6 I?9!"U 333333?0,6 /0 333333? /ITerresappartenantdesfermesd'Etat ?5 F# ?1,0??1,0 I?9F$U ?1,0 /0 ? /ITerreslouespardesentreprisesagricoles @6  k% ffffff3@19,4ffffff3@@19,4 J@: k&U ffffff3@19,4 /0 ffffff3@ /JTerreslouespard'autrespersonnesmoralesouphysiques ?5 D!' !@8,5!@?8,5 I?9D!(U !@8,5 /0 !@ /ITerresn'appartenantpasunpropritairepriv @6 i") 0@16,80@@16,8J@>i"*U 0@16,8 /0  0@ J' D]4.  Autotal,desterresonttrestitues166000personnes. $7, Lasuperficiemoyennedesterresrestituestaitde7,8ha.Danslesconditionsdel'conomiedemarchcesexploitationsvontinvitablements'agrandir.Envertudesdispositionsdudroitfoncier,uneexploitationagricolepriveestuneexploitationdisposantd'aumoins3hadeterres.Lesmunicipalitsrgionalesontdjenregistr70800exploitationsdecegenre.5.  Ilressortd'uneenqutesurlesexploitationsagricoleseffectue +g%4 en1996quedespersonnesd' gemoyenouavancontentreprisdesactivitsagricoles.Unquartdesexploitantsagricolesontmoinsde40ansetplusdelamoitientre41et60ans.D'aprsd'autresdonnes,leniveaudeformation m-'7 desexploitantsagricolesestassezbas,lamoitid'entreeuxenvironn'ayantre uaucuneformationenagriculture.Cependant,encequiconcerneleniveaugnrald'instruction,ilsnesontquetrspeuenretardparrapportlamoyennelituanienne.VingtMcinqpourcentd'entreeuxontfaitdestudesprimaires(ils'agitsurtoutdepersonnesdeplusde60ans),24%destudessecondairesgnrales,34%destudessecondairesspcialiseset17%destudessuprieures.6.  Ainsiqu'ilestprvudanslarforme,conformmentauxprojets  0 d'utilisationdesterreslesexploitationsprivesetindividuellessontconstituesdeparcellesd'unseultenant.Leschampsmisenvaleursontprivatissdetellemanirequelespropritairesdeterrescooprententreeuxouparticipentd'autresstructuresconomiques.7.  Laprivatisationdesterresetlarpartitiondesressourcesaccumules   dansl'agricultureparaissenttreunprocessuscompliqu.Pendantlapriodedetransitionl'agricultureestdevenueuneactivitplusdifficile.Leprixdel'lectricitetdescarburantsaaugment.Lesmachines,lematriel,lesengraisetautreslmentsdevaleur,indispensablespourl'activitagricole,sonteuxaussidevenuspluscoEteux.Laventedesproduitsagricolesprsentaitaussidesdifficults.8.  Lagrandemajoritdesexploitantsagricolesetdesdirigeants  d'associationsagricolesenqutsontmentionnlesfacteurssuivantsquifreinaientledveloppementdeleurexploitation:prixlevsdesressourcesmatrielles(62%),faibleniveaudesprixd'achat(47%),pnuriedecapitaux(39%),retardsdanslerglementdesproduitsagricolesvendus(22%).Toutescesraisonsexpliquentpourquoilaproductionagricoleaconsidrablementdiminu.9.  Trssouvent,lesagriculteursquisontredevenuspropritairesdoivent 4 construiredenouveauxlogementsetdesb timentsagricolesMlesanciensayanttdmolisM,acheterdesmachinesetdumatrielagricoles,desoutilsetdubtail.Toutcelancessitedesfondsqu'ilsn'ontgnralementpas.10.  L'intgrationdel'agriculturelituanienneaumarchoccidentalpose  # denouveauxproblmes.IlfautsurmonterlesdifficultsliesaucoEtlevdelaproductionagricoleetl'augmentationdessalairesdespersonnesquitravaillentdansl'agriculture.Cesproblmessonttudisencooprationavecd'autresEtats,encrantlesconditionsncessairesl'introductiondecapitauxtrangersetleurinvestissementdansl'agriculturelituanienne.11.  Dufaitdelaredistributiondesterresentrelesutilisateurs 0&| * deterres,laproductionagricoledesagriculteursetdespropritairesd'exploitationsindividuellesaaugment.Enmmetemps,laproportiondesproduitsfabriquspardesassociationsetdesentreprisesagricolesadiminu(tableau2).  *Z$/ & 8    Tableau2.0 3 Evolutiondelasuperficiedesterresagricoleset  delaproductionagricole,partyped'utilisateur 3 #3 # @tt# (enpourcentage) @ *f"dd// //E"+#+#f,// ,//",//",//",//"+    / 3)G 3Terresagricoles %G" %Productionagricole &G /0  /& C9  = @1990@C1990 ka4 l" @1990 @ ,@1995,@k1995 ka4 l " ,@1995 ,@ @1990@k1990 ka4 l " @1990 @ ,@1995,@k1995 J@: l " ,@1995 /0 ,@ /JAssociationsetentreprisesagricoles >4 E    V@90V@>90 g]2E  "  V@90 V@  8@248@g24 g]2E "  8@24 8@  P@67P@g67 g]2E "  P@67 P@  ;@27;@g27 H>8E "  ;@27 /0 ;@ /HExploitationsagricolesprivesetexploitationsfamiliales >4 0 |  $@10$@>10 g]2j "  $@10 $@  S@76S@g76 g]2j "  S@76 S@  @@33@@g33 g]2j "  @@33 @@  @R@73@R@g73H><j "  @R@73 /0  @R@ H'8 %12.  Pouravoirdesvaluationsplusprcisesdestendancesdans   l'agriculture,ondoitcalculerlesdonnesrelativeslaproductionagricolepourtouteslescatgoriesd'exploitations.13.  Lesassociationsetentreprisesagricolesprsententdesrapports   statistiques.Leurpriodicitvarie:rapportssurl'volutiondusecteuragricoleselonuncalendrierfixe(34fois);rapportstrimestrielssurleseffectifsdubtail,laproductionetlaproductivit;rapportsannuelsavecdesdonnesdfinitivessurlesterresetl'utilisationdesterres,lesculturesparcatgories,larcolteetlesrendements,leseffectifsdubtail,lerendementetlaproductivit,laquantitdemachines,lesressourcesenmainMd'oeuvre,lessalairesetrmunrationsdanscesecteur,lesrevenusdesexploitations,lesdpensesetlarentabilit.PourlesexploitationsagricolesprivesetlesexploitationsindividuellesMquisontplusde400000M,ilestplusdifficiled'obtenirlesrenseignementsrequis.14.  Dufaitdelacrationd'exploitationsprives,l'Officelituaniendes ^( statistiquesa,conformmentauxinstructionsduGouvernementdelaRpubliquedeLituanie,rglementlaprsentationdesrapportsstatistiquesparlesagriculteurs.Enjuin(c'estMMdirelafindessemisdeprintemps),unrapportsurlessurfacescultivespartypedeculturedoittreprsentl'Officedesstatistiques.Ennovembre,desenqutessonteffectuesauprsdesagriculteursausujetdurendementdescultures.Cesdeuxenqutesparsondageportentsur5%environdesexploitations.Apartirdesdonnesdesenqutesetdesdnombrementscompletscommuniqusparlecadastre,oncalculelessuperficiestotalescultives,lesrcoltesetlesrendements.Desrecensementsducheptelsonteffectuschaqueannepourtouteslescatgoriesd'exploitations.Deuxfoisparan,onvalue,partird'uneenquteparsondagesurlecheptel(5%desexploitationsagricolesprives),laproductionanimaledanslesexploitationsagricolesprivesetlesexploitationsindividuelles.15.  Lapartdubtailappartenantdesexploitationsprivesetdes r("8 exploitationsindividuellesestpassede24%en199060%en1996.Encequiconcernelesporcins,cepourcentageestpassde1946%.Pourobtenirdesdonnespluscompltessurlaproductionagricole,lesventesauxcentralesd'achats,auxmarchsetauxsocits,ainsiquedesdonnessurlesrecettesetlesdpenses,onprocdeuneenquteportantsur5%desexploitantsagricoles. -b'> Ї16.  Lesdonnesestimativessontrvisesentenantcomptedesdonnes  relativesauxventesdeproduitsagricolesetautresventes.17.  L'undesindicateursdebase,caractrisantl'tatdel'activit R agricole,estlaproductionagricoletotaleexprimeenvaleur.Letableau3etlesfigures13prsententlesdonnesrelativeslapriode1990M1995.Lapriode1990M1994atmarqueparunebaisseduvolumedelaproductionagricoletotale.Cettetendances'estinverseen1995,avecuneaugmentationdelaproductiontotalede10%parrapport1994.&    Tableau3. Variationsdelaproductionagricoletotale  p   (changement,enpourcentage,parrapportauxannesprcdentes);*"dd// //"//"//"//""+#+#,I // ,// ,//,//,//,//+  #   /# I?= " @1991@I1991 ka4= " @1991 @  @1992 @k1992 ka4= "  @1992  @ $@1993$@k1993 ka4= " $@1993 $@ (@1994(@k1994 ka4= " (@1994 (@ ,@1995,@k1995 ZP:= " ,@1995 /0 ,@ /Z$Z+XX$Toutesexploitations ;1(b  /0  /;Productiontotale .$;  .M5 7-; U 7M24 7-; U 7M8 7-; U 7M18 WM; U  $@10$@W10 XNE; U  $@10 /0 $@ /X0  productionvgtale WM ` EE  "@9"@W9 VL>` U  "@9 "@ VM34 WM` U  6@226@W22 WM?` U  6@22 6@ WM30 WM` U  @@32@@W32 UKE` U  @@32 /0 @@ /U0  productionanimale (!EE (M11 '"U 'M18 '#U 'M21 '$U 'M10 '%U 'M2 /%&U /0 //Associationsetentreprisesagricoles 2(' /0  /2Productiontotale OE( 0-160OЄ16 pf@)U 0-16 0 G-47GpЄ47 g]7* G-47 G ?-31?gЄ31 g]7+ ?-31 ? 3-193gЄ19 f\7, 3-19 3  -3fЄ3 OE<-  -3 /0  /O0  productionvgtale YO @.EE (-12(YЄ12 pf@@/U (-12 ( M-58MpЄ58 g]7@0 M-58 M .-15.gЄ15 g]7@1 .-15 . =-29=gЄ29 f\7@2 =-29 =  0@160@f16 LB<@3  0@16 /0 0@ /L0  productionanimale I?e4EE 2-182IЄ18 `V3e5U 2-18 2 D-41D`Є41 WM*e6 D-41 D B-37BWЄ37 WM*e7 B-37 B ,-14,WЄ14 WM*e8 ,-14 , &-11&WЄ11 G=0e9 &-11 /0 & /GExploitationsfamilialesetexploitationsagricolesprives 2(>: /0  /2Productiontotale NDc;  3@193@N19 nd?c<U  3@19 3@  $@10$@n10 dZ6c=  $@10 $@  "@9"@d9 e[5c>  "@9 "@ 2-182eЄ18 f\7c? 2-18 2  0@160@f16 OE<c@  0@16 /0 0@ /O0  productionvgtale XN AEE  L@57L@X57 nd?BU  L@57 L@  -3nЄ3 e[6C  -3   E@42E@e42 f\6D  E@42 E@ >-30>fЄ30 f\7E >-30 >  B@37B@f37 LB<F  B@37 /0 B@ /L0  productionanimale G=GEE  @4@G4 ]S1HU  @4 @  1@171@]17 UK)I  1@17 1@   -8 UЄ8 UK)J   -8     -8 UЄ8 TJ)K   -8    @3@T3>42L  @3 /0 @ >'p ; +{XZ&+ +  / Q   18.  Ilressortdesdonnesdutableau4quelasuperficietotaledesterres   cultivesadiminuchaqueannetandisqueleschangements,partypedecultures,rvlaientdesfluctuationstrsingales.Ilyaeucependantdesdiffrencesnotablesselonlestypesdecultures.Sil'oncomparelesniveauxde1995avecceuxde1990,onconstatequelesculturesfourragres,lelinetlabetteravesucrireontleplusrecul.Lesculturesd'hiveretd'tn'ontquelgrementrgress,tandisquelessuperficiescultivesenpommesdeterreetenlgumesontaugment.19.  Lapartdesexploitationsprivesdanslessurfacesensemences   aaugment;ellesreprsentent71%delasuperficietotaledesterrescultives.    &   U9U  Tableau4. Principauxindicateursdelaproductionagricoledetouteslesexploitations   Y9f*"d dI // // ////////"+#+#,& // ,s//%,s//%,s//%,s//%,s//%,l//%+   @  @6 @ @1990@@1990 ka4@" @1990 @ @1991@k1991 ka4@" @1991 @  @1992 @k1992 ka4@"  @1992  @ $@1993$@k1993 ka4@" $@1993 $@ (@1994(@k1994 ka4@" (@1994 (@ ,@1995,@k1995 UK:@ " ,@1995 ,@ USuperficiescultives(milliersd'hectares) 6,R   6Superficietotale .$  .2915,0 7- U 72799,9 7- U 72688,5 7-U 72681,9 7-U 72556,9 7-U 72359,2 <2%U  <Culturesd'hiveretd't .$  .1084,1 7- U 71086,7 7- U 71164,6 7- U 71288,9 7- U 71217,9 7- U 71053,0 <2% U  <Pommesdeterre QGX   \@112,5 \@Q112,5 }sBX U  \@112,5  \@ Z@106,0Z@}106,0 }sBX U Z@106,0 Z@ l\@113,7l\@}113,7 }sBX U l\@113,7 l\@ y^@121,9y^@}121,9 }sBX U y^@121,9 y^@  ]@116,5 ]@}116,5 }sBX U  ]@116,5  ]@  _@124,5 _@}124,5 _UHX U  _@124,5  _@ _Lgumes PF j  3333330@16,23333330@P16,2 {qA j!U 3333330@16,2 3333330@ 4@20,64@{20,6 {qA j"U 4@20,6 4@ 3@19,83@{19,8 {qA j#U 3@19,8 3@ 9@25,09@{25,0 {qA j$U 9@25,0 9@ ;@27,5;@{27,5 {qA j%U ;@27,5 ;@ 9@25,89@{25,8 ^TG j&U 9@25,8 9@ ^Lin PF 0' 333336@22,7333336@P22,7 {qA 0(U 333336@22,7 333336@ 1@17,61@{17,6 {qA 0)U 1@17,6 1@ 3333335@21,23333335@{21,2 zpA 0*U 3333335@21,2 3333335@ @4,5@z4,5 yo@ 0+U @4,5 @ #@9,8#@y9,8 zp@ 0,U #@9,8 #@ ffffff*@13,2ffffff*@z13,2 ^TG 0-U ffffff*@13,2 ffffff*@ ^Betteravessucrires PF .  @@32,1 @@P32,1 {qA /U  @@32,1  @@ fffff=@29,9fffff=@{29,9 {qA 0U fffff=@29,9 fffff=@ L@@32,6L@@{32,6 {qA 1U L@@32,6 L@@ YA@34,7YA@{34,7 {qA 2U YA@34,7 YA@ :@26,6:@{26,6 {qA 3U :@26,6 :@ L8@24,3L8@{24,3 [QG 4U L8@24,3 L8@ [Culturesfourragres  p 5 1633,8 'p 6U '1527,5 'p 7U '1329,1 'p 8U '1203,8 'p 9U '1145,0 'p :U '1100,2 3)p ;U 3Quantitsrcoltes(milliersdetonnes) 6,6<  6Crales %H = %3265,1 %H > %3347,5 %H ? %2225,1 %H @ %2707,8 %H A %2137,8 %H B %1954,8 3)H C  3Pommesdeterre % D %1573,1 % E %1508,3 % F %1079,2 % G %1772,6 % H %1096,4 % I %1593,5 3) J  3Lgumes H> K pr@295,0pr@H295,0 ka9 L pr@295,0 pr@ fffffx@398,4fffffx@k398,4 ka9 M fffffx@398,4 fffffx@ fh P@842,0P@H842,0 ka9fi P@842,0 P@ 33333@831,933333@k831,9 ka9fj 33333@831,9 33333@ fffff@737,8fffff@k737,8 ka9fk fffff@737,8 fffff@ 0@678,10@k678,1 ka9fl 0@678,1 0@ 333337@614,9333337@k614,9 ka9fm 333337@614,9 333337@ P@586,0P@k586,0 VL?fn P@586,0 P@ VPorcins %,xo %2435,9 %,xp %2179,8 %,xq %1359,8 %,xr %1196,2 %,xs %1259,8 %,xt %1270,0 3),xu  3Ovinsetcaprins G=>v N@61,7N@G61,7 i_8>w N@61,7 N@ P@64,4P@i64,4 i_8>x P@64,4 P@ @N@60,5@N@i60,5 i_8>y @N@60,5 @N@ 33333K@55,433333K@i55,4 i_8>z 33333K@55,4 33333K@ 333333J@52,4333333J@i52,4 i_8>{ 333333J@52,4 333333J@ 33333sG@46,933333sG@i46,9 UK>>| 33333sG@46,9 33333sG@ UChevaux G=} S@79,9S@G79,9 i_8~ S@79,9 S@ fffffT@82,6fffffT@i82,6 i_8 fffffT@82,6 fffffT@ S@79,7S@i79,7 i_8 S@79,7 S@ 33333ST@81,333333ST@i81,3 i_8 33333ST@81,3 33333ST@ ̌S@78,2̌S@i78,2 i_8 ̌S@78,2 ̌S@ ffffffS@77,6ffffffS@i77,6 Y"H> ffffffS@77,6 ffffffS@ YVolailles )"~" )16815,0 )"~" )16994,0 )"~" )8258,9 )"~" )8728,2 )"~" )8848,8 )"~" )8444,2 7-~ " 7Productionanimale(milliersdetonnes) 6,D  6Viande(poidsvif) H> V ȇ@761,0ȇ@H761,0 ka9 V ȇ@761,0 ȇ@ 33333[@651,433333[@k651,4 ka9 V 33333[@651,4 33333[@ 33333@611,433333@k611,4 ka9 V 33333@611,4 33333@ y@413,0y@k413,0 ka9 V y@413,0 y@ ffffft@330,9ffffft@k330,9 ka9 V ffffft@330,9 ffffft@ r@302,0r@k302,0 VL? V r@302,0 r@ VLait % %3157,0 % %2915,6 % %2420,6 % %2066,7 % %1896,4 % %1818,9 3)  3Oeufs(milliers) % %1272,6 % %1234,7 H> 33333@880,433333@H880,4 ka9 33333@880,4 33333@ @610,2@k610,2 ka9 @610,2 @ P@714,0P@k714,0 ka9 P@714,0 P@ Ȉ@793,1Ȉ@k793,1 Z"I? Ȉ@793,1 Ȉ@ ZLaine(t) L";\" a@141,0a@L141,0 o"^9\ a@141,0 a@" `@128,0`@o128,0 o"^9\ `@128,0 `@" \@115,0\@o115,0 o"^9\ \@115,0 \@" [@110,0[@o110,0 n"]9\ [@110,0 [@" V@88,0V@n88,0 m"\8\ V@88,0 V@" T@80,0T@m80,0 YO>\ T@80,0 T@" YRendement(quintaux/hectare) 6,"n  6Cultures G=4 >@30,1>@G30,1 i_84 >@30,1 >@ >@30,8>@i30,8 i_84 >@30,8 >@ 3@19,13@i19,1 i_84 3@19,1 3@ 5@21,05@i21,0 i_84 5@21,0 5@ 1@17,61@i17,6 i_84 1@17,6 1@ 2@18,52@i18,5 UK>4 2@18,5 2@ UPommesdeterre H> a@140,0a@H140,0 ka9 a@140,0 a@ a@142,0a@k142,0 j`9 a@142,0 a@ W@95,0W@j95,0 j`8 W@95,0 W@  b@145,0 b@j145,0 j`9  b@145,0  b@ W@94,0W@j94,0 j`8 W@94,0 W@ `@128,0`@j128,0 VL? `@128,0 `@ VLgumes H>t `e@171,0`e@H171,0 ka9t `e@171,0 `e@  g@185,0 g@k185,0 ka9t  g@185,0  g@ ]@118,0]@k118,0 ka9t ]@118,0 ]@ `b@147,0`b@k147,0 j`9t `b@147,0 `b@ X@98,0X@j98,0 j`8t X@98,0 X@ a@140,0a@j140,0 VL?t a@140,0 a@ VLin(fibre) F<: @4,4@F4,4 g]7: @4,4 @ @7,5@g7,5 g]7: @7,5 @ ?1,8?g1,8 g]7: ?1,8 ? ffffff@3,8ffffff@g3,8 g]7: ffffff@3,8 ffffff@ @4,5@g4,5 g]7: @4,5 @ ffffff@7,1ffffff@g7,1 X"G=: ffffff@7,1 ffffff@ XBetteravessucrires L"; L" q@285,0q@L285,0 o"^9 L q@285,0 q@" q@272,0q@o272,0 o"^9 L q@272,0 q@" g@190,0g@o190,0 o"^9 L g@190,0 g@" n@246,0n@o246,0 o"^9 L n@246,0 n@" e@173,0e@o173,0 o"^9 L e@173,0 e@" q@284,0q@o284,0 c"R? L q@284,0 q@" cRendementlaitiermoyenannuelparvache(kg) ;"*x!" ;3714,0 ;"* U" ;3481,0 ;"* U" ;3080,0 ;"* U" ;2910,0 ;"* U" ;2925,0 ;"* U" ;3010,05+) U ! " 5'Y# ɘY# f20.  En1990M1995,lesrendementsdescultures,larcoltetotaleet # l'effectifdubtailetsaproductivitontconsidrablementbaissenraisond'unerformeagrairefaitelah te(fig.5et6).Maisen1995lesrendementsontsensiblementaugment.21.  Laproductionanimaleargressdeprsdemoitidufaitdela '! diminutiondeseffectifsduchepteletdelabaissedelaproductivit.Lerendementadiminubeaucoupplusrapidementdanslesassociationsetentreprisesagricoles.Jusqu'maintenant,lesexploitationsprivesn'ontpastenmesuredecompensercettediminution(fig.79).  8,& +      22.  Lesexploitationsprivesetlesexploitationsfamilialesassurent  laplusgrandepartiedelaproductionagricole:cralesM65%,culturesindustriellesM49%,pommesdeterreM99%,lgumesM86%,volaillesetbtailM62%,laitM81%.23.  Comptetenudelahaussedesprixd'achatdelaproductionagricole   (coefficientde1,528en1995parrapport1994)etdecelledescoEtsdeproductionlisauxressourcesmatriellesachetesetauxservicesfournis(coefficient1,282),lesrsultatsfinanciersdesassociationsetdesentreprisesagricolesindiquentquelarentabilitaaugment(tableau5).&    Tableau5.0 3 Rsultatdesactivitsconomiquesetfinancires 6  desassociationsetentreprisesagricoles H 3 #3 # *"d"d& // s//%s//%s//%s//%s//%l//%"+#+#,!// ,9//@,9//@,9//`+  #   /# I? " (@1994(@I1994 ka4 " (@1994 (@ ,@1995,@k1995 I?4 " ,@1995 ,@ I1995parrapport1994 (C " /0 /(Revenudesproduitsvendus(millionsdelitas)  .z 1042,6 'h U '1310,2 I?h U )\(?1,26)\(?I1,26 J@:h U )\(?1,26 /0 )\(? /JBnfices(millionsdelitas) @6 S 3@19,13@@19,1 ka4SU 3@19,1 3@ 33333sP@65,833333sP@k65,8 ka4SU 33333sP@65,8 33333sP@  @3,45 @k3,45 J@:SU  @3,45 /0  @ /JRentabilitdesactivitsconomiquesetfinanciresglobales(%) ?5 > ffffff?1,9ffffff??1,9 i_3x U ffffff?1,9 ffffff? 333333@5,3333333@i5,3 H>3x!U 333333@5,3 333333@ HM +!x"" /0 /+Rentabilitdesproduitsagricolesvendus(%) OE)u$ ffffff?1,4ffffff?O1,4 yo@c%U ffffff?1,4 ffffff? ffffff!@8,7ffffff!@y8,7 XN@c&U ffffff!@8,7 ffffff!@ XM 8.%c'" /0  /8Ѐproductionvgtale PFN( 2@18,02@P18,0 {qAN)U 2@18,0 2@ fffff&B@36,3fffff&B@{36,3 YOAN*U fffff&B@36,3 fffff&B@ YM 5+%N+" /0  /5Ѐproductionanimale  s, M2,5 H>s-U ?1,6?H1,6 H>3s.U ?1,6 ? HM(s/" /0  ('6Ū24.  Unassezgrandnombred'associationsetd'entreprisesagricoles A1 M1035,soit40%dutotalMontterminl'anne1995avecdespertes.  G 4 @  Registredesexploitationsagricoles     ConformmentlarsolutionNo701adopteparleGouvernementdelaRpubliquedeLituaniele8aoEt1994,ceregistreesttenuparl'Officedesstatistiques.  Leregistredesexploitationsagricolesfaitpartieintgrantedusystmenationald'information.Lesgrandesentreprisesagricolesetlesagriculteursprivsrelventduregistregnraldesentreprises.  LeregistredesexploitationsagricolesenregistreetmetjourlesdonnesciMaprssurlesexploitations:  coded'identificationdesexploitations;  dated'enregistrementdel'exploitation;  datedemisejourdesdonnes;  datedeliquidationdel'exploitation;  nometprnomdel'exploitantagricole;  codepersonneld'identification;  lieudersidencedel'exploitant(adresse,tlphone);  datedel'achatdesterresenvuedeleurutilisation;  nomdel'institutionquiaprocdl'enregistrement;  numrofigurantauregistre;  statutfoncier(possesseur,preneurbail,propritaire);  numrodelaparcellesurlecadastre;  superficiedelaparcelle.  Dansundeuximetemps,lesdonnesciMaprsconcernantl'activitdesexploitationsagricolesfigurerontauregistre:  superficiedesterresagricoles;  terrescultives,partypedeculture;0  nombredebovinsetdevolaillesparcatgorieetgrouped' ge; ##   animauxparcatgorie;  apiculture;  superficiedesrservoirspourlapisciculture;  quantitdematrielagricole;  b timentsselonleurutilisationetlenombredeplacespourlebtail.  Lesdonnessurlesexploitationsagricolesfigurantauregistresontfourniesl'Officedesstatistiquesparlesautoritslocalesrgionales(descomts).Lesdonnesrelativesauxactivitsdesexploitationsproviennentdeformulairescomplts. -'= Ї  LeregistreapourobjetdecollecteretderassemblerlesdonnesconcernantlesexploitationsagricolesenRpubliquedeLituanie,leurnombre,lasuperficiedesterresetlarpartitiondesterresagricoles,lessuperficiescultives,l'effectifdubtail,lesb timentsetlesinstallations,etdemettrejourlesdonnesfourniesenvertudesrglementsenvigueur.Lesdonnesduregistresontmisesjourchaqueanne.  L'unitdebaseutilisedansleregistreestl'exploitationagricole(utilisateur)selonladfinitiondel'exploitationdonnedanslaloifonciredelaRpubliquedeLituanie.  Leschantillonsd'agriculteursMenqutssonttablispartirduregistreetdesmthodesd'enqutestatistiqueetilestdemandauxenqutsdecommuniquerdesdonnessurlaproductionagricole.LeServicedeconsultantsdel'agriculturelituanienneetl'Associationd'agriculteursontcrunrseaud'agriculteursMenqutsauxquelssontcommuniqusdesrenseignementssurlesrsultatsfinanciersetlesmthodescomptables.  Lamthodedechoixproportionnel(parquotas)estutiliseleplussouventenLituaniepourlesstatistiquesagricoles.Lechoixdesexploitationssefaitenfonctiondeleursuperficieenhectares.Cettemthodeestappliquepourchoisirlesexploitationsdesagriculteursprivs.Lesgrandescatgoriesconsidressont:  0,3M10ha  10,1M20  20,1M30  30,1M40  40,1haetplus.  Lesdonnesrelativesausecteurdessocitsetentreprisesagricolessontobtenuesens'adressantauserviceordinairedesstatistiquesnationales.Lacouvertureestde100%etlaloisurlesstatistiquesnationaless'applique.Danscesecteur,iln'yapasdedifficultsparticuliresetlesentreprisescommuniquentungrandnombrededonnes.  !$ @` `  Frquenceetcaractristiquesdesenqutes   * dd!// 9//@9//@9//`"+#+#,>/ ,/ ,+","+  *" @ /*Frquence ;"*o" ;Enqutes ;"*o"" ;Associationsetentreprisesagricoles ;"* "" ;Exploitationsprives 9/%5 " /0 " 9Chaqueanne     Superficiecultive(surlabasedesdonnesrelativesauxsemisdeprintemps)  [  co ' " 'se ," "  ,  9  Superficiecultive,rcolteetrendementsmoyens   K co '9 " 'se ,"9 "  ,  )  Consommationd'engrais  )  co ') " 'x ,") "  ,    Stockagedefourrage    co ' " 'x ," "  ,    Effectifsdubtailetdelavolaille    co ' !" 'co ," ""  ,  w # Productionetproductivitdubtailetdelavolaille  = % co 'w &" 'se ,"w '"  ,  g ( Consommationdefourrage  g ) se 'g *" 'x ,"g +"  ,  E, Achatsdeproduitsdel'levage  E- co 'E." 'co ,"E/"  ,  #0 Achatsdeproduitsvgtaux  #1 co '#2" 'co ,"#3"  ,  4 Tracteurs,machinesagricoles,b timents,capacitnergtique  {6 co '7" 'se ,"8"  ,  Y9 Rsultatsdel'activitconomicoMzzfinanciredesassociationsetentreprisesagricoles  1< co 'Y=" 'x 1'Y>"  ^1  ?   @  'A" ' 1'B"  ^ 1Touslessemestres  3D Produitsagricolesvendussurlemarchlocal  3F co '!mG" 'x ,"!mH"  ,  I Nombred'employsetrmunrationsdesemploys  K se 'L" 'x ,"M"  ,  iN Effectifsdubtailetdelavolaille  iO co 'iP" 'se 1'iQ"  ^1  GR   GS  'GT" ' 1'GU"  ^ 1Tousles  V Productionanimale(btailetvolaille)  W co 'X" 'se ,"Y"  ,trimestres  Z Prixd'achatmoyensdesproduitsagricoles  I \ co ']" 'co ,"^"  ,  '!s_ Rsultatsdel'activitconomicoMfinanciredesentreprisesprestatairesdeservices  "b co ''!sc" 'x 1''!sd"  ^1  #e   #f  '#g" ' 1'#h"  ^ 1Touslesmois  $j Achatsdeproduitsdel'levage(entreprisesd'achatetdetransformation)  {%m  '#;n" ' ,"#;o"  ,  Y& p Achatsdeproduitsvgtauxpendantla{{|ss|prioded'activit  'k!r co 'Y& s" 'co ,"Y& t"  ,  'I"u Prixdesactifscorporelsagricolesacquis  (#w se ''I"x" 'x ,"'I"y"  ,  )#z Nombred'employsetrmunrationsdes}}}}~~employs  g*$| se ')#}" 'x()#~"   (______________  co=continuMtotal  se=slectif -' }}@! Recensementagricole     UnrecensementagricoleseraprobablementorganisenLituanieen2000ou2001.Desentretiensportantsurlesdatesetlaportedecerecensementsesontdroulsavecdiversesinstitutionslituaniennes:Associationdesagriculteurs,Ministredel'agricultureetdelaforesterie,Officedesstatistiques,Acadmiedessciencesagricoles.@)MMMMM