WPC $YqSdq 6׬>`,-q%sha_ƬesNL>q e Ie8=o]P Mx]M>KxS^=EFα-I@H'/5"L0e##ty*J!IËU6N(`=+ N?_2HEeNox.K"mO@d MAxH $0Q>/WQOsg?D/͈ {vD.J?0?1k]a.{h[_v^m0(ŕDe*K%_FPy֎JwIsŧWDw2-7`E#8ú3 @TJ<}[q}Z}rNs PaΤy > T8?|lVd\۽2Rh.Z5O*i-Ǽ3 4*HEw$ % 0nU @6>w@t4D 0  U@  U@  fTfVfXU@ZU@ 0 h1l hQF hUBdU@D 1m22aa Ba 0 1 1mG(9 Z 4Times New Roman NormalX(Fɞ$}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TXXXXGXX    <( 9Z (Courier R)gulierg:\wpwin\modeles\draft.wpt :;D<=D>D?@ALBDCD\u"4c:\office\wpwin\modeles\draft.wpt(b3$ ɞ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX%XXXlXX%     3|xC<( 9Z (Courier R)gulierf3/9730766.FAO/ECE:ESS(97)-54  ' 0f.dupuy .   <( 9Z (Courier R)gulier   '+FRUS.,,,..      X%XXXlXX%     +X  CES/AC.61/71    FAO/ECE:ESS(97)M54  page  1  <( 9Z (Courier R)gulier<( 9Z (Courier R)gulier(b3$ ɞ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX%XXXlXX%     ?ffffff"@ @L<@fffff0@@333333@D@fffffC@$@;@m#TABLEAU C1@fffff3@#@R@LP@fffffS@333333%@-@'@l#TABLEAU B G (+FRUS.,,,..      X%XXXlXX%    CES/AC.61/76  FAO/ECE:ESS(97)M54page  1  ?@>@>@?@>@@@@P@@i@@@@@?"@&@$@??k#TABLEAU A)  Z *CG Times R)gulier< 9Z (Courier R)gulierc:\office\wpwin\modeles\draft.wpt%#Ee37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)TABLEAU ATABLEAU B d   '+FRUS.,,,..      X%XXXlXX%     +X  CES/AC.61/76    FAO/ECE:ESS(97)M54  page  1  TABLEAU C(C;C$C  e##C2 e  0  .3    C  e##CCDD37;CO_s11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1%'Ee37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) ɞ!}+FRUS.,,,..      TRW`6&A43'6&A43'TX%XXXlXX%     $#$$$  ̛@+     C CES/AC.61/76   @+     C FAO/ECE:ESS(97)M54   @+     C 23avril1997    @+     C FRANCAIS  0  @+     C Original:ANGLAIS   ̜COMMISSIONECONOMIQUEPOURL'EUROPE ;   ORGANISATIONDESNATIONSUNIESPOUR (P     3      ;   L'ALIMENTATIONETL'AGRICULTURE̛̜CONFERENCEDESSTATISTICIENSEUROPEENSGrouped'tudedesstatistiquesalimentaires $ etagricolesenEurope  (Genve,30juinM3juillet1997)Point6del'ordredujourprovisoire  4 ̜!!̛@` ` APPROCHED'UNEETUDESTATISTIQUESELECTIVE@` ` DANSL'AGRICULTUREMENQUETESURLEBETAIL@ ETLAPRODUCTIONANIMALEDESMENAGES̛̜@ DocumentprsentparlaCommissionnationale@destatistiqueMRoumanie̜,,*#!GE.97M30766(F) ,*,f Ї 1.  APERCUDEL'ENQUETE   М1.  Uneenqutestatistiquepiloteparsondagesurlebtailetla < productionanimaledesmnagesdanslecomtdePrahovaavaittentreprisele30juin1995parlaCommissionnationaledestatistique(CNS),leMinistredel'alimentationetdel'agriculture(MAA),avecleconcoursduServicenationaldesstatistiquesagricolesduDpartementdel'agriculturedesEtatsMUnis(NASS).̛2.  Estimantquelesrsultatsdecetteenqutepiloteparsondagetaient    concluants,lesConseilsduCNSetduMAAontdcidd'entreprendreuneenqutecomparablesurleplannational,entenantcomptedespropositionsd'amliorationsuggresparlesexpertsduCNSetdesofficesstatistiquesdescomts.̛ 1.1  Objectifsdel'enqute  0|  М3.  Lesmnagesindividuelsdanslesecteuragricoleprivpossdentune   Мproportionlevedubtailexistantdanslepays(90%desbovins,6"0"#7#%desporcinset92%desovinsetdescaprins).Enoutre,lesdonnesstatistiquesrelativesaubtaildesmnagesnesontactuellementcollectesqu'enfinϜd'anneparleRegistredelaproductionagricole.Onadoncestimncessaired'tablirentempsopportundesvaluationsplusexactesconcernantcesecteuragricolepriv,partird'enqutesparsondagealatoires.̜4.  Ilestaussiapparuncessairedeprocdercetteenqutepourrpondre $ auxexigencessuivantesdesutilisateursdedonnesstatistiques:̛̜  M0 fourniturededonnesstatistiquessurlebtailetlaproduction $p animaledel'anneconsidreenvuedeleurexploitationpourlesϜcalculsconomiquesrelatifsaubtaildisponiblepourl'abattage,l'exportation,laproductiondelaitetdelaine,etc.;  # # М̛  M0 adaptationauxmthodesetauxdatesd'tablissementderapports D! utilisesparl'Unioneuropenne;  # # Л  M0 fourniturededonnesstatistiquesutilisablespourlesprvisions D!$ etanalysesconomiquesrelativesaubtail;  # # М̛  M0 fourniturededonnesstatistiquespourcalculerdesindices #' macroMconomiquesplusd'unefoisparan.  # # Л5.  L'enqutevisaitcollecterdesdonnesconcernantlebtailetla %( * productionanimaleauniveaunational(mnagesdetouslescomts).SonϜprincipalobjectifconsistaitcollecterdesrenseignementsaussidtaillsquepossibleconcernantlenombredebovins,porcins,ovinsetcaprins(pargrouped'espce,d' geetdesexe)surl'abattage,laproductiondelaitdevacheetsesutilisations,ainsiquesurlaproductiondelaine.6.  Unautreobjectifconsistaitcollecterdesinformationssurles 8+%1 variationssemestriellesdunombredubtail(bovins,porcins,ovinsetcaprins)entrele1erjanvieretle30juin. -'4  1.2  Portedel'enqute   7.  Lemnage,telqu'ilfigureauRegistredelaproductionagricole,at < choisicommel'unitdebased'chantillonnagepourcetteenquteparsondageprobabiliste.8.  Lemnageatdfinicommeunepersonneouungroupededeuxpersonnes L  ouplus,gnralementapparentesetvivanthabituellementensemble,quigrentensemblelamaisonetcontribuenttotalementoupartiellementsonbudget.Suivantlecas,lesmembresdumnagetravaillentlesterreset/oulventlebtailensembletoutenpartageantlesbiensqu'ilsproduisent. 1.3  Organisationdel'enqute 0  1.3.1  L'chantillon  l  9.  L'chantillonutilispourl'enquteataudpartunchantillon @  destinfournirdesinformationsauniveauduvillageconcernantlenombredemnagesetl'effectifdubtailparespcesprincipales.Onautiliscommecadred'chantillonnageunelistetireduRegistredelaproductionagricoleauniveaucommunal,concernantlenombredesbovins,ovinsetcaprinsconstatau31dcembre1994,ainsiqueleschiffresenregistrsobtenusparlesexpertsterritoriauxduMAA,concernantlenombreexistantdeporcinsdclarsparlesmnagesle31octobre1995.10.  Lecadred'chantillonnageutilisaudpartcomportait13475donnes $ enregistres,correspondantchacuneunvillagedupays.11.  L'chantillondudeuximedegrcomptait79904mnagesde $p 4500villages,slectionnspartirdel'chantillondedpart.12.  Pourrpartirl'chantillondedpartentrelesdiffrentscomts,ona p utilistroistypesderpartitiondel'chantillon:proportionnelle,optimaleetproportionnelleavecpondration.13.  Pourrpartirdansl'chantillonfinalleschantillonsdedpartau  # niveaudupays,onaprivilgilarpartitionoptimale.Avantdeprocderauxrpartitionsd'chantillonsauniveauducomt,enmettantl'accentsurunplandestratificationstandardpourdescomtscomparables,lescomtsonttclasssenfonctiondunombredebovins,porcins,ovinsetcaprins.14.  L'chantillonnagedesvillagesparstrates(chantillondedpart)at %d) effectupourchaquecomt,etuncertainnombredevillagesdechaquestrateatslectionn,avecdescorrectionsportantsurladimensiondel'chantillonstratifipourlecomt.Les4500villagesslectionnsontreprsentuntauxd'chantillonnaged'environ25%.15.  Letauxd'chantillonnagedesmnagespourl'chantillondudeuxime )#/ degrdanslesvillagesslectionnsadonnunchantillonfinald'environ80000mnages,avecenviron20mnagesslectionnsparvillage.  +H&2 16.  Pourchaquecomt,ilattabliunelistedesvillagesslectionns.  Danschaquevillageslectionnplusieursmnagesonttchoisispartirdesregistresdelaproductionagricole. 17.  Pourchaquevillagechantillonn,laprocduredeslectiondesmnages  aconsistchoisirlenombrespcifidemnagesdansleRegistredelaproductionagricole,enpartantsystmatiquementd'unlmentdedpartalatoireetenchoisissantensuiteunintervalledtermindeslection.18.  Enoutre,plusieursmnagesimportantsonttajoutsauxmnages    chantillonnsduvillageslectionn(onaretenucomme mnageimportant un \   mnagepossdantcinqbovinsouplus,ouhuitporcinsouplusou70ovinsetcaprins).Onarpertoriautotal27198mnagesimportantsauniveaunational. 1.3.2  Priodederfrenceetdecollectededonnes  0|  19.  Lesrenseignementsfournisparl'enqutesurlebtaildcriventla   situationexistanteau30juin1996etlesvariationsdesventes,delanatalitetdelamortalitdubtail,etc.,ainsiquelaproductiondelaitdevacheetdelainepourlapriodederfrencedu1erjanvier1996au30juin1996.20.  Onaretenulapriodedulerau10juillet1996entantquepriodede P collectededonnes,l'enqutetanteffectuepardesenquteursquisesontrendusauprsdesmnagesslectionnspourprocderdesinterviewspersonnelles. 2.  PRINCIPALESETAPESDEL'ENQUETE  $p 21.  Lestravauxprparatoiresdel'enquteontcommencennovembre1995et  ontportsurl'laborationduquestionnaire,lamiseaupointdesmthodesappliquerpourlacollectedesdonnes,l'laborationdedirectivesmthodologiquespourl'enquteetlesdiffrentestapesd'excutiondecelleMci.22.  LesspcialistesduDpartementdel'agriculture,desfortsetde D!$ l'environnementonttablilalisteMcadreavecleconcoursd'expertsduNASS,du26novembre1995au9dcembre1995.CettelisteMcadretaitconstituedeslistestabliesauniveaudesvillages,contenantdesinformationsconcernantlenombredesmnages,lenombredesbovins,ovinsetcaprinsobtenupartirdesregistresdelaproductionagricoleetlenombredesporcinstirdesdernierscomptesrendusduMAA,ladatedu30octobre1995.Leslistestabliesparlesofficesstatistiquesdecomtsavecleconcoursdespcialistesdel'administrationlocaleontttransmisesauCNSle10janvier1996.23.  Gr cel'appuiconstantetefficacefourniparlesexpertsduNASS )#/ du22janvierau9fvrier1996,ilatprocdlarpartitiondel'chantillonsurleplannational,laslectiondesvillagesdanslescomtsetcelledesmnagesdanslesvillagesslectionns.Autotal,4500villageset79904mnagesonttretenus,etonarpertori27198mnagesimportants(cinqbovinsetplus,ouhuitporcinsetplus, -'4 ou70ovinsetcaprinsetplus)danslesvillagesslectionns.Onaestimqueletyped'enquteetladimensiondel'chantillondevraientdonnerdesvaluationsavecuneerreurd'chantillonnagedel'ordrede1,53%auniveaunationaletde515%auniveaudescomts.Pendantlammepriode,du22janvierau9fvrier1996,lequestionnairedel'enqute,leguidedudnombrement,lescorrectionsdesdonnesetlecalendrierdel'enquteonttexaminsettablissousleurformedfinitive.24.  Lesquestionnairesetle'g'(G(uidedudnombrementpourlacollectedes   donnesonttimprimsBucarestetdistribusauxofficesstatistiquesdecomtsavantle30avril1996.Lepersonneldesofficesstatistiquesdecomtsare uuneformationauniveaurgionaldu13au21maidansquatrecentres.25.  Pendantcetteformation,onaestimncessaired'apporterquelques   amliorationsparrapportlaprcdenteenqutepilotepouravoirunebased'enqutenationale:  M correctiondesdonnes;     M0 programmed'entredesdonnesetdetransmissiondesdonnes @ auCNS.  # # 26.  Lesenquteurssurleterrain,recrutsparlesbureauxdecomtsduMAA  envuedel'enquteetdelacollectededonnes,onteuunstagedeformationdu17au21juin1996.27.  Certainesdifficultssontapparuespendantlacollectededonnes:    M0 onaconstatquelesregistresdelaproductionagricoledes $p comtsn'taientpascorrectementtenusjour;  # #   M0 certainsmnagesavaienttclasssindEmententantque"mnages p importants"surlalistesupplmentaire,tandisquedes"mnagesimportants"manquaientlaliste;  # #   M0 ilexistaitdesdivergencesentrelaclassificationinitialedu  # villagedansunestratefondesurlesdonnesdu31dcembre1994etlenombreeffectifdubtailau30juin1996;  # #   M0 onaconstatqueplusieursenquteursappartenantauxoffices #' statistiquesdecomtsduMAAnesavaientpasmenercorrectementuneinterviewsatisfaisanteniremplirlequestionnaireavecexactitude.  # # 28.  Sur107102questionnairesdistribus,106718(99,6%)onttre usen d'!, retour,dont2655(2,5%)n'ontpastretenuspourl'analyse(refusMcoded'excution#2,impossibilitd'accderl'informationoudonnesincompltesMcoded'excution#3).̜ 3.  PRESENTATIONDESRESULTATSDEL'ENQUETE  8+%1 М29.  L'enquteatbasesurunchantillonprobabilistepourpermettre , '3 decalculerl'erreurd'chantillonnagepourchaquerubriquefigurantau -'4 questionnaire.Lecoefficientdevariance(CV),mesurerelativedel'erreurd'chantillonnage,s'exprimeenpourcentagedel'valuationtotale,pourchaquevaluation,delafa onsuivante:̛0  0 ##03 # #03 #3 #0##0;##0;#;#Donnesdveloppes  CV(%)## 0+ P #XX0Ӝ̛  M Bovins1P3714932~~B 0,7 L  М̛  M Porcins1P7310645~~B 0,7   М̛  M Ovinsetcaprinshh0P10730151~~B 1,0 \   0 +{X+ P #X0Ӝ30.  Lespersonnesinterrogesayantrponduauquestionnairepeuventtre 0  classescommesuit:̛̜  M 80,6%exploitant 0|  М̛  M 11,8%poux/pouse   М̛  M 4,3%fils/fille @ М̛  M 0,8% 3 mre/pre  М̛  M 2,5%autresmembresdumnage. P М31.  Leclassementdespersonnesinterrogesconcernantlequestionnaireavec $ desrefusderponse(coded'excution#2)s'esttablicommesuit:̛  M 75,0%exploitant $p М̛  M 17,0%poux/pouse  М̛  M 1,2%fils/fille 4  М̛  M 0,4% 3 mre/pre " М̛  M 6,4%autresmembresdumnage. D!$ М32.  Lesquestionnairesincompletsonttrempliscommesuit: "& М̛  M 54,0%exploitant T$( М̛  M 4,7%poux/pouse %( * М̛  M 4,4%fils/fille d'!, М̛  M 0,8% 3 mre/pre (8#. М̛  M 36,1%autresmembresdumnage. t*$0 М33.  Lesrsultatsdel'enquteparsondagepourlesmnagesontt +H&2 Мdveloppsauniveaunationaletl'onaobtenulesrsultatssuivantscomparsaveclesdonnesduMAA: -'4 Лl@" Tableau1.))))Btail   М̛""D#partte̛̜*w" ddd Xdd Xdd X+#+#w,// ,Z//,//, //,//,//+    МEspce '( t" 'ExistantauϜ31*.*+/+12,.,-/-95(donnesϜdveloppes) 't  " 'DonnesduMAAau30././.0/60.01/196 '  " 'ExistantauϜ302.23/340465/56.696(donnesϜdveloppes) 't " 'DiffrencesparrapportauϜ317.78/8129.9:/:95 ' " 'М()parrapportauxdonnesduMAAleϜ30;.;</<=0=6>.>?/?96  " Bovins    2968925    3512349    3714932    +746007    +202583    Porcins  $p 4588662  $p 5635873  $p 7310645  $p  +2721983  $p! +1674772  $p" Ovinsetcaprins  | # 9659799  | $ 11902717  | % 10730151  | & +1070352  | ' M1172566 | (  ̜l 4.0  PREVISIONSCONCERNANTLEBETAILETLAPRODUCTIONANIMALEJUSQU'ALAFIN D * DE1996  +## М34.  Larpartitionenpourcentagedesmnagesestimantquelenombredu D- btaillafinde1996taitpluslev,galouinfrieur,seprsentaitcommesuit:̛*!dd// Z//// //////" +#+#,dd ,dd,dd,dd+   T1   2 Bovins(%) '3" 'Porcins(%) '4" 'Ovins(%) 5" Suprieur 7- \6 1@17,01@717,0 YO+\7 1@17,0 1@ fffff3@19,9fffff3@Y19,9 XN+\8 fffff3@19,9 fffff3@ #@9,9#@X9,9 6,*\9 #@9,9 #@ 6Egal 7- h: R@72,4R@772,4 YO+h; R@72,4 R@ LP@65,2LP@Y65,2 YO+h< LP@65,2 LP@ fffffS@78,6fffffS@Y78,6 7-+h= fffffS@78,6 fffffS@ 7Infrieur 7-  > 333333%@10,6333333%@710,6 YO+ ? 333333%@10,6 333333%@ -@14,9-@Y14,9 YO+ @ -@14,9 -@ '@11,5'@Y11,5;1/ A '@11,5  '@ ;М35.  Lesprincipauxfacteursquiontlimitl'accroissementdubtailsont, xB d'aprslespersonnesinterroges,lessuivants:̛̜  M0 manquedesourcesdefourrage(26,0%pourlesbovins,21,7%pour E lesporcinset20,4%pourlesovins);  # # М̛  M0 coEtlevdufourrage(10,0%pourlesbovins,20,7%pourles "\H porcinset8,2%pourlesovins);  # # М̛  M0 manquederessourcesmontaires(17,0%pourlesbovins,16,4% \$K pourlesporcinset15,0%pourlesovins);  # # М̛  M0 manquedemainMd'oeuvre(22,5%pourlesbovins,18,2%pourles & N porcinset19,2%pourlesovins);  # # М̛  M0 manqued'espacesutilisablescommeabris(4,8%pourlesbovins, (@#Q 3,6%pourlesporcinset5,0%pourlesovins);  # # М̛  M0 prixdeventeinsuffisantdubtail(19,7%pourlesbovins, @+%T 19,4%pourlesporcinset32,2%pourlesovins).  # #   ,'V 36.  Laproductiondelaitdevacheauraitaugmentd'aprs18,7%des   personnesinterroges,n'auraitpasvarid'aprs71,4%,etauraitbaissd'aprs9,9%dutotal.Laproductiondelaineauraitaugmentd'aprs9,5%despersonnesinterroges,etseraitrestelammepour90,5%d'entreeux.̛̜  Lesprincipauxfacteurs??񛀜limitantl'accroissementdelaproductionsontlessuivants:̛@' Tableau2    М̛*"$dddd dddddd!+#+#,dd ,//e,//U+  # \   #Facteurs <2#  " <%depersonnesinterroges %  " % !   !Laitdevache 'd " 'Laine d " Animauxayantdpassl' geoptimalpourlaproduction ?5 4  ffffff @3,3ffffff @?3,3 i_3p U ffffff @3,3 ffffff @ ?1,1?i1,1 ?53p U ?1,1 ? ?Racesdequalitinfrieuredonnantuneproductionfaible ?5 P  ffffff"@9,2ffffff"@?9,2 i_3 U ffffff"@9,2 ffffff"@  @8,4 @i8,4 ?53 U  @8,4  @ ?Fourrageinsuffisant 7-  L<@28,3L<@728,3 YO+ L<@28,3 L<@ fffff0@16,9fffff0@Y16,9 7-+ fffff0@16,9 fffff0@ 7Abrisinadquats 6, L @7,7@67,7 WM*L @7,7 @ 333333@6,8333333@W6,8 6,*L 333333@6,8 333333@ 6InsuffisancedesrecettestiresdelaventedesϜproduits,quinecouvrentpaslesdpenses @6 h D@41,5D@@41,5 ka4XU D@41,5 D@ fffffC@39,8fffffC@k39,8 @64X U fffffC@39,8 fffffC@ @Difficultsvendrelatotalitdelaproduction 7- t! $@10,0$@710,0 YO+t" $@10,0 $@ ;@27,0;@Y27,0;1/t# ;@27,0  ;@ ;М̛  Lesterrainsdep turecommunauxsontutilisspar50,5%despersonnesayantrpondu.̜ RESUMEFINAL  <( 37.  L'enqutenationalesurlebtail,dontladatelimitetaitle * 30juin1996,atlapremireenqutenationaleparsondageeffectuedesfinsd'valuationdelaproductionagricole.Lesmthodesutilisespourcettepremireenquteagricolenationaleavaientfaitleurpreuvelorsdel'enqutepiloteeffectuedanslecomtdePrahoval'anneprcdente.Leconceptd'uneenquteendeuxphasesportantsurunchantillondevillages(premirephase)Ϝolesmnagesreprsententl'lmentd'chantillonnageprimaire(deuximephase)adonnlesvaluationscompatiblesavecleseffectifsdubtailobtenusparleMAApourunepriodedetempscomparableparunprocessusdednombrementintgral.L'enquteatentrepriseauniveaunationalavecunemodificationmthodologiquemineure,savoirlacrationd'unelistesupplmentairedes"mnagesimportants"pourchaquevillagechantillonn.CettemodificationapermisderduiresensiblementlestravauxprparatoireseffectuerparlesofficesstatistiquesdecomtduCNSpourl'chantillondemnagesdelasecondephase,enpermettantdeslectionnerdirectementunchantillondemnagespartirduregistredelaproductionagricoledesvillages.L'tablissementdecettelistesupplmentaireestdevenulaseuleactivitprparatoire,compltantleprocessusd'chantillonnagedeladeuximephase. -'< Л38.  L'objectifessentielconsistantfournirdesvaluationsauniveau  nationalavecdescoefficientsdevariancecomprisentre1,5et3%atsatisfaitpourlesdnombrementsdestroisgrandesespcesdebtail:0,7%pourlesbovins,0,7%pourlesporcinset1,0%pourlesovinsetlesϜcaprins.LesCVauniveaudescomtsonttcomprisentre2,2%et2,4%pourlesbovins,2,8%et6,7%pourlesporcins,et2,8%et6,7%pourlesovinsetlescaprins(lescoefficientsdevariancepourlesvaluationstenduesauniveaudescomtsonttgnralementcomprisentre3et10%).̛39.  Comptetenudecequecetteenqutetaitlapremireenqutenationale    parsondageprobabiliste,lesrsultatsd'ensemblepeuventtreconsidrscommetoutfaitsatisfaisants.Lamiseenoeuvrerussiedesmthodesd'enqute,lacollecteetletraitementdesdonnesetlaralisationdesobjectifsdepublicationconstituentautantd'excellentsrsultatsrefltantlesuccsdel'enqute.̛40.  Bienquelaqualitdesregistresdelaproductionagricolesoitloin @  d'tregarantie,onaconstatqueleplanadoptpourl'enquteavaitdonndesrsultatsrelativementsatisfaisantspourl'valuationdubtail.Lalistesupplmentaires'estrvleexploitableetacontribudefa oncertainerduirel'erreurtotaled'chantillonnageauniveaunational.Pourlesenqutesvenir,lescorrectionsapporterladimensiondeschantillonsauniveauduvillagedevronttremodifiespourassurerunereprsentativitplusleve,caronaconstatpartirdel'analysedesdonnesdel'enqutequelalistedebaseutilise(registresdelaproductionagricole)pouvaittredequalitinsuffisante.L'augmentationdunombred'chantillonscompenseraaussilesvariationsdelaqualitdesdonnesauniveaudesvillages(chantillondudeuximedegr),caronnepeutsurveillerdirectementleprocessusd'numrationquedansunemesurelimite.Destauxtrslevsderponsesinsuffisantesauquestionnairedansunpetitnombredevillageschantillonnssesonttraduitspardesfacteursdedveloppementtrslevsdesfinsd'extrapolationdedonnesetparunenonMreprsentativitdesquestionnairesrsums.̜41.  Rtrospectivement,onconstatequ'uneautredifficultdel'enqute " concernaitlapossibilitpourlesofficesstatistiquesdecomtsd'analyserefficacementlesdonnesdel'enquteavantdelestransmettreausigeenvued'tablirdesrsums.Lesexpertsdusige,analysantlesdonnesdesofficesstatistiquesdecomts,ontrelevdegravesincohrences,cequiaobligplusieursofficesstatistiquesprendredesdispositionsappropriesetretransmettreintgralementleurfichierdedonnespourl'enqute.Silesexpertsdesofficesstatistiquesavaientveilldavantagecorrigerlesquestionnairesindividuelspourassurerlafiabilitdesdonnesetladterminationexactedescodesd'excutiondesrponses(rponsescompltes,refusourponsesinaccessibles/incompltes),onauraitliminlaplupartdecesdifficultsetlancessitdetransmettrenouveaulesdonnesdel'enqute.BienquelesmodificationsapportesparlesigeaienttprsentesaucoursdelaformationdesexpertsdesofficesstatistiquesdeϜcomts,ilestvidentquelaformationdevratrecomplteparunecertaineexpriencedesmesurescorrectives.Eninsistantdavantagesurlacorrectiondesdonnespendantlaformationdesexpertsdesofficesstatistiquesavantlacollectedesdonnespourl'enqute,oncontribuerarduirecesdifficultsl'avenir. -'4 Л42.  Enoutre,toutenreconnaissantquelesexpertsdesofficesstatistiques  decomtsontbesoind'uneformationparticulirepouramliorerleurcapacitdegestiond'enqute,ilfautaussisoulignerqu'ilconvientdedonneraupersonneldusigelesmoyensd'amliorerlaformationdesexpertsdesofficesstatistiquesdecomtsllԀencequiconcernelaqualit#llw#.Ilimportebeaucoup  d'appliquerlestechniquesmodernespourformerdesinstructeurscapablesd'assureruneformationenmatiredeconceptsetdemthodesd'enqute.Cetteprparationauxtechniquesmodernesdeformationdevraittreprsenteaupersonnelcomptentdusige@,@quipourraconstituerainsiunesourcedeconnaissancesutilisablespourlesactivitsfuturesdeformationauxϜenqutes.̛43.  Ilfautaussinoterquelesuccsdel'enquteestdirectementlila 0  qualitdelacollaborationentreleCNSetleMAA.Chaqueinstitutionapportesonpropresavoirindispensablepourmenerbienl'ensembleduprocessusd'enquteenliminantlesactivitsendouble.Cetterelationdecooprationpourraetdevraserenforcer,gr ceunecollaborationplustroitepourdnombrerlebtailetvaluerlessurfacesetlaproductiondescultures,ϜcarAABBchaqueorganisationabeaucoupgagnerenralisantdesconomiesderessources.Parexemple,untravaild'enquteencooprationmentouslessixmoispourvaluerlenombredubtailrenforceraitlesressourcesdontdisposeleCNSpourfournirdesvaluationsfiablesauniveaudescommunesetdupays(etpasseulementauniveaunational).LeMAApourraitcontinuercetravailsurunebasemensuelle,enutilisantunsousMchantillondemnagespourlesvaluationsdesvariationsenpourcentage.CeconceptdesousMchantillonoffriraitauMAAdesindicationsfiablestoutenrduisantsensiblementlesbesoinsderessourcesetlescoEts.̜CC@)MMMMM