WPCB  ND\e{J0d`i }>lmYH$61Z͕GrMكCLj$X!XrnrzMUjOm ~{qbF*'Q^Kx_k\/vL]; ́Ty|{)Gko)D<"W>~eFf2O S[&*Mf(ct7b s|@C ?-0 :LP#n)\aFx*!#Kmm8661Yx$}+fLhGe{Ӄ83'4 y|tR}̧aZsH ag\35;̐Xqi"`.o>MCFҏF;x Щu1t1ʸt s@)iyUN %\ 0*bU><w@4FZU:iU:"U> = E M UU>]U>U: 0FU> 0F ff *i0 !f*#a,#@# BH# e# n$U>w% h+ % h/ h|d22i45 h[6 CU<fo<fq<fs<fu<jw<UF=a'>a;>EO>aQ>ae> hVy>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y>y> D3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CGB iVB CrB CB(9 Z 6Times New Roman RegularX(p$TRW 6&A43'6&A43'T+ }UKUS.,XaXXXBXXa    <( 9Z &Courier Regularg:\wpwin\template\logo\pp.wpt ]>^aUbUcEdUeEfggghgC"|"3|xh+zAZ"Arial Regular+zAZ"Arial Regular  }  <( 9Z &Courier Regular11121314< 9Z &Courier Regular<( 9Z &Courier Regular+zAZ"Arial Regular  :g(+ UKUS.,X!hXXX XX!h    ! ++X!    CES/AC.61/74      FAO/ECE:ESS(97)M52    page  8      Annex1(3:g$ p!TRW 6&A43'6&A43'T+ }UKUS.,X!hXXX XX!h     <( 9Z &Courier Regular(3:g$ p!TRW 6&A43'6&A43'T+ }UKUS.,X!hXXX XX!h      :g'+ UKUS.,X!hXXX XX!h    CES/AC.61/74  FAO/ECE:ESS(97)M52page  2  9730755final  ' PCES/AC.61/74 FAO/ECE:ESS(97)-520ACF .10  H _ :g(+ UKUS.,X!hXXX XX!h    ! ++X!    CES/AC.61/74      FAO/ECE:ESS(97)M52    page  2   :g'+ UKUS.,X!hXXX XX!h    CES/AC.61/74  FAO/ECE:ESS(97)M52page  7  Annex2  :g(+ UKUS.,X!hXXX XX!h    ! ++X!    CES/AC.61/74      FAO/ECE:ESS(97)M52    page  7      Annex1TABLE A d :g'+ UKUS.,X!hXXX XX!h    CES/AC.61/74  FAO/ECE:ESS(97)M52page  10  Annex3 :g'+ UKUS.,$X!hXXX$ XX!h    CES/AC.61/74  FAO/ECE:ESS(97)M52page  10  Annex2<( 9Z &Courier Regularc?@@@???&@(\?(\?[@Q?Q?\@Gz?Gz?@\@ 333333?  (@ \(\? \(\?  @^@ Q? Q?  @^@ Gz? Gz?  ^@ ףp= ? ףp= ?  ^@??^@?*@??@`@ffffff?,@(\?(\?a@Q?Q?a@?.@?b@??@@@4@Gz@i@Gz@Gz@)\(@)\(@i@TABLE A-------?-Q@-@U@-V@-----@-R@-@-@-@-@-@-@- @- @- @TABLE D-.....@TABLE C.  :g(+ UKUS.,X!hXXX XX!h    ! ++X!    CES/AC.61/74      FAO/ECE:ESS(97)M52    page  7      Annex1  :g(+ UKUS.,X!hXXX XX!h    ! ++X!    CES/AC.61/74      FAO/ECE:ESS(97)M52    page  8      Annex2 :g'+ UKUS.,X!hXXX XX!h    CES/AC.61/74  FAO/ECE:ESS(97)M52page  7  Annex2/B//////////Q?///V@//)\(?////////@//?///y@//?//////////////// / / / / / / / / / / / / / / )\(?/ / / / / )\(?TABLE A/2dL ` :g'+ UKUS.,X!hXXX XX!h    ACF@vvvpM  7  ڀMIII#GE.97M30755/30755S2  @#CES/AC.61/74:#FAO/ECE:ESS(97)M52+ aZ.LinePrinter RegularTABLE ATABLE BTABLE CTABLE D0,00000000000 0 0 0 0 000000000000 0 0 0 0 000000000000TABLE B0!!!!'dxddd!!!!!B:s0 d(d p!TRW 6&A43'6&A43'T+ }UKUS.,X!hXXX XX!h     ݛb} ++X S  %  % u%  CES/AC.61/74% b   FAO/ECE:ESS(97)M52  %  22April1997%  ENGLISH  Original:%  RUSSIAN   $++X*X++h$ECONOMICCOMMISSIONFOREUROPE0 ;   %X0;#;#  FOODANDAGRICULTUREORGANIZATION  0##     3      ;   OFTHEUNITEDNATIONS  X  %   CONFERENCEOFEUROPEANSTATISTICIANS    StudyGrouponFoodandAgricultural p  StatisticsinEurope 6  (Geneva,30JuneM3July1997)Item11oftheprovisionalagenda &  @ p NATIONALPRACTICEINCLASSIFYINGECONOMICACTIVITIESBY f @ pAGRICULTURALENTERPRISESINUKRAINE@  p DocumentsubmittedbytheUkrainianMinistryofStatistics V 1.  Morethan20nationalstatisticalclassificationsbasedonthe   methodologyofinternationalstatisticalclassificationshavebeendevelopedinUkrainesince1994inaccordancewiththedesignconceptfornationalstatisticsandtheStateProgrammeforthetransitiontothe  international#  }# \ systemofaccountingandstatistics.ThemainclassificationsarepresentedinAnnex1.2.  TheClassificationofEconomicActivities(CEA)isthemainnational t"# statisticalclassification.ItwasapprovedbyorderoftheStateStandardsCommitteeofUkraineinOctober1996,andwillbebroughtintouseon1July1997,whentheoldGeneralClassificationoftheBranchesofNationalEconomy(GCBNE)willbeabolished.3.  CEAwasdevelopedfromtheGeneralIndustrialClassificationofEconomic ') ActivitiesusedbytheStatisticalCommissionoftheEuropeanUnion(NACE)andtheInternationalStandardIndustrialClassificationofAllEconomicActivitiesusedatthe  UnitedNations#  #Ԁ(ISIC).Inparticular,itmeshes j)", withNACEattheclasslevel,enablingittobeusedincomparisonswithEUStatisticalCommissiondatawithoutusingconversiontables.Itsstructureincludesan ISICCodecolumntofacilitatecomparisonsofnational +Z$/ statisticalswithISICdata.GE.97M30755(E) `0(5  S}b  ќ4.  TheshifttothenewnationalClassificationofEconomicActivitiesis  consideredbytheexpertsasarevolutioninstatistics,becauseitchangestheconventionalconceptsandbringsthemethodologyofstatisticalcalculationsuptoworldstandards.TheClassificationisintendedfortheusebyStateandlocalgovernment,financialandstatisticalbodies.Itsintroductionpromisestoensure:  M0 Nationalstatisticsthatarecomparablewithinternationalones;" j # #   M0 Recordsandaccountsfromenterprisesandorganizationsarranged    byeconomicsectorintheSingleStateRegisterofEnterprisesandOrganizations(SSREO);  # #   M0 Anintersectoralbalanceofgoodsandservicesproducedand   distributedthatmatchestheSystemofNationalAccounts;  # #   M0 Statisticalobservationsoftheeconomicactivitiesofenterprises `  andorganizations,andanalysisofstatisticaldataatmacroMandmicroMlevels;  # #   M0 Theuseofthestandardstatisticalterminologyanddefinitionsof 0x statisticalunitsadoptedintheEuropeanUnion.  # # 5.  CEAcoversalltypesofeconomicactivitybyeconomicunits(physical  andjuridicalpersons).Economicactivityistakentobethecombinationofoperationsleadingtothecreationofacorrespondingquantityofgoodsandservicesandcharacterizedbyresourceuse,aproductionprocessandoutput.3++X X*X++X*X36.  TheClassificationhasbeenproducedintwolanguages,Ukrainianand ` Russian.Structurally,itconsistsoftwoparts:identificationandname.Theidentificationincludesahierarchicalclassificationandconsecutivecodingsystemusinganalphanumericcode.ThegeneralCEAstructuregivessectionname(oneRomanletter),subsection(twoRomanletters)andpart(twodigits).  ThestandardCEAdesignationlooksasfollows:YYYXX.XX.X?++X I X*X++X X*X?where:Y  Msection(fromAtoQ) #*'     YY  M0 I subsection(onlyinsections C(from CAto CB)and D n%) (from DAto DN))4&| *I #I #   XX  M0 I part'",I #I #   XX.X M0 I groupL)#.I #I #   XX.XX M0 I class* %0I #I #   XX.XX.X M0 I subclassd,&2I #I #  *-r'3 7.  Subclasslevelisdefinedbynumeralsfrom 0to 9.Subclass 0is  assignedintheabsenceofanextensionofaninternationalMlevelclassatthenationallevel;whereanextensionexists,subclassisdefinedbyanumeralfrom 1to 8.Numeral 9alwaysmeansothergroups.  R 8.  ClassificationofEconomicActivitiesdiffersconsiderablyin   methodologyfromtheGeneralClassificationoftheBranchesofNationalEconomy(GCBNE)thathasbeenusedtillnowinUkraine.ThebiggestdifferenceisthattheoldsystemdividesallbranchesoftheeconomyinUkraineintotheproductionandnonMproductionspheres.Theproductionsphereincludesindustry,agriculture,construction,partsoftransportandcommunications,materialsandtechnicalsupplies.ThenonMproductionsphereincludeseducation,science,healthcare,services,etc.Someenterprisesbelongtobothspheres,dependingontheenterpriseororganizationthattheyserve.9.  ThenewClassificationassignsallactivitiestoextraction,processing `  orservices.Inaccordancewith  international#  {#Ԁstandards,extractioncovers &  agriculture,huntingandforestry(sectionA),fisheries(sectionB)andextractiveindustriesproper(sectionC).Processingincludesmanufacturingindustry(sectionD)andproductionofelectricpower,gasandwater(sectionE).Allotheractivities,coveredbysectionsFtoQ(forexample,trade,science,healthprotection,statemanagement),areconsideredservices.10.  TheshiftfromGCBNEtoCEAalsonecessitatesachangeinthinkingabout H typesofeconomicactivitywhensomebranchesvanishandnewactivitiesappear:  (a) branchesthathavenoanalogueinCEAandaredistributedamong ` varioustypesofeconomicactivity.ThisappliestothefollowingGCBNEbranches:materialsandtechnicalsuppliesandsales,procurement,informationandcomputerservices,generalmarketMsupportactivities,geologyandmineralprospecting,geodesyandhydrometeorology,productionactivitiesinthematerialproductionsphere,housingandcommunalservices,nonMproductionMrelatedconsumerservices,scienceandscientificservices,finance,credit,insurance,pensions,civilassociations;  (b) newactivitiesunderCEAthathavebeenassembledfromdiscrete V"% branchesofGCBNE:electricpower,gasandwaterproduction,hotelsandrestaurants,realMestateoperations,rentalsandservicesforjuridicalpersons,municipal,publicandpersonalservices;  (c) activitiesunderCEAthatarecompletelyabsentinGCBNE,namely: 4&| * domesticserviceandexperimentalactivity.11.  Thechangeinmethodologicalunderpinningsassociatedwiththe ("- developmentofCEAhasaconsiderableinfluenceonthedistributionofunitsmonitoredamongthebranchesofthenationaleconomyandtypesofeconomicactivity,asshowninthetableofcorrespondencesbetweenGCBNEandCEA(Annex2).Shadedsquaresindicatealinkbetweentheoldandnewclassifications,i.e.theexistenceofaunitmonitoredbothaspartofabranchoftheeconomyandasanexampleoftherespectiveeconomicactivity. *-r'3 Forinstance,unitssurveyedunderGCBNEundertheheading agricultureare  dividedintofouractivitiesbyCEA:sectionA(agriculture,huntingandforestry),sectionK(realMestateoperations),sectionN(healthcareandwelfare)andsectionD(municipal,publicandpersonalservices).MoredetailedinformationonthetransitionoftheagriculturebranchtoCEAissubmittedinAnnex3.12.  Ontheotherhand,CEAsectionA, Agriculture,huntingandforestry, " j includesbranchessuchas agriculture, forestryand housingandcommunal  0 servicesthatunderGCBNEwereindependent.HuntingMrelatedactivitiesand    services( forestryunderGCBNE)nowbelonginagricultureunderCEA,with t   thecode01.5.Timberfelling,includedin industryunderGCBNE,is :  classifiedas forestryunderCEA. H  13.  Takingaccountoftheabovechanges,thenewClassificationofEconomic   Activitieslookslikethis:*}!ddd Xdd Xdd X+#+#},mdd ,dd ,=dd ,dd +  ( &  (@@i CEACode >4"B " !! >@@,Name LB0"ss! L@@  A ISICCode F<5"ss  ! F@ aPart@gg aGroup@gg aClass +!A! +@   Subclass /%{! / )Q! ) Q!DQ  !  ?1?Q  1 l!_>   ?1 ?!!  @2@l@n n  2 l!_>  @2 @!!  @3@l@.3 l!_>   @3 @!!  @4@l@ E 4 [!NC!  @4  @!! [/SectionA .!!="!! . .!!=#!! .Agriculture,huntingandforestry 7!*=$!! 7A TJ=%"!!  ?01?T 01 KA?O&"  ?01 ?! K +!O'! + Agriculture,huntingandrelated O( serviceactivities TJ])!  ?01?T 01 vl?O*"  ?01 ?! ?01.1?v01.1 MCAo+" ?01.1 ?! M +!o,! +Growingofcrops UKo-! &@011&@U011 xn@o." &@011 &@! (\?01.11(\?x01.11 NDB/" (\?01.11 (\?! N01.11.0 +!0! +Growingofcereals,industrialandothercropsnotelsewhereclassified VL2! [@0111[@V0111 yoA3" [@0111 [@! Q?01.12Q?y01.12 NDB14" Q?01.12 Q?! N01.12.0 +!15! +Growingofvegetables,horticulturalspecialtiesandnurserygardening VL 7! \@0112\@V0112 yoA18" \@0112 \@! Gz?01.13Gz?y01.13 NDB "Q9" Gz?01.13 Gz?! N01.13.0 +! "Q:! +Growingoffruit,nuts,beverageandspicecrops VL"<! @\@0113@\@V0113 xnA "Q=" @\@0113 @\@! 333333?01.2333333?x01.2 MCA)$q>" 333333?01.2 333333?! M +!)$q?! +Livestockproduction UK)$q@! (@012(@U012 xn@)$qA" (@012 (@! \(\?01.21\(\?x01.21 NDB%B" \(\?01.21 \(\?! N01.21.0 +!%C! +Cattlebreeding 4*%D! 4Partof0121 WM%E"! Q?01.22Q?W01.22 NDB&%!F" Q?01.22 Q?! N01.22.0 +!&%!G! +Breedingsheep,goats,horses 4*&%!H! 4Partof0121 WM&%!I"! Gz?01.23Gz?W01.23 NDB7("J" Gz?01.23 Gz?! N01.23.0 +!7("K! +Pigbreeding 4*7("L! 4Partof0122 WM7("M"! ףp= ?01.24ףp= ?W01.24 NDB)#N" ףp= ?01.24 ףp= ?! N01.24.0 +!)#O! +Poultrybreeding 4*)#P! 4Partof0122 WM)#Q"! ?01.25?W01.25 NDB*3%R" ?01.25 ?! N01.25.0 +!*3%S! +Breedingotheranimalsandproductionofanimalproductsn.e.c. 4*+%U! 4Partof0122 Y!L*3%V"! ?01.3?Y01.3 P!CA d" ?01.3 ?!! P .!! d!! .CropMgrowingcombinedwithlivestock production(mixedagriculture) X!K *!! *@013*@X013 xn@ d" *@013 *@!! ?01.30?x01.30 NDB " ?01.30 ?! N01.30.0 +! ! +CropMgrowingcombinedwithlivestockproduction(mixedagriculture) VLJ ! @`@0130@`@V0130 xnA  " @`@0130 @`@! ffffff?01.4ffffff?x01.4 MCA " ffffff?01.4 ffffff?! M +! ! +Agriculturalandanimalhusbandryservices UKj! ,@014,@U014 xn@" ,@014 ,@! (\?01.41(\?x01.41 NDB/" (\?01.41 (\?! N01.41.0 +!/! +Agriculturalservices 4*/! 4Partof0140 WM/"! Q?01.42Q?W01.42 NDB" Q?01.42 Q?! N01.42.0 +!! +Animalhusbandryservicesexceptveterinaryactivities 4*O! 4Partof0140 VL"! ?01.5?V01.5 MCA> " ?01.5 ?! M +!> ! +Huntingandrelatedservices UK> ! .@015.@U015 xn@> " .@015 .@! ?01.50?x01.50 NDB " ?01.50 ?! N +! ! +Huntingandrelatedservices VL ! b@0150b@V0150 VLA " b@0150 b@! V +!] !"! +01.50.1 +!] "! +Huntingandgamepropagation 4*] #! 4 4*] $"! 4 +!L%"! +01.50.2 +!L&! +Hunting,trappingandgamepropagationservices 4*}(! 4 TJL)"!  @02@T 02 KA?l*"  @02 @! K +!l+! + Forestryandrelatedserviceactivities TJl,!  @02@T 02 vl?l-"  @02 @! @02.0@v02.0 MCA1." @02.0 @! M +!1/! +Forestryandrelatedservices UK10! 4@0204@U020 xn@11" 4@020 4@! Gz@02.01Gz@x02.01 NDB 2" Gz@02.01 Gz@! N +! 3! +Forestry 4* 4! 4Partof0200 4* 5"! 4 +!z6"! +02.01.1 +!z7! +Logging 4*z8! 4 4*z9"! 4 +!?!:"! +02.01.2 +!?!;! +Harvestingofforestryproducts 4*?!<! 4 WM?!="! )\(@02.02)\(@W02.02 NDB".>" )\(@02.02 )\(@! N02.02.0 +!".?! +Forestryservices 4*".@! 4Partof0200̛/%#_#B"  ! /14.  TheCabinetofMinistersapprovedaseriesof Actionsforthe %vD introductionoftheUkrainianClassificationofEconomicActivities(CEA) &<E inordertolaunchthenewclassification.Assigningnewcodestoallenterprisesandorganizationsaccordingtotheiractualeconomicactivitiesisoneofthemostcomplexandimportant.15.  ThemainmethodologicalprinciplesforcomparingGCBNEwithCEAand *J conversiontableshavebeenelaboratedinordertoreMcodeenterprisesandorganizationsinconformitywithCEA.TheexperimentaladoptionofCEAinone  ,l!M oblaststatisticaldepartmentwasanimportantstageinthereMcoding  exercise:theresultswereusedtofineMtunethemethodologicalcomparisonsandconversiontables,makingforclearerinstructionsonreMcoding.16.  Theresultsofthisexperimentpointtothenecessityofgetting  ministries,departmentsandregionalauthoritiesinvolvedinreMcodingtheactivitiesoftheirsubordinateenterprisesandorganizations,becausetheStatestatisticalbodiescannotcopewithsuchavolumeofwork.Onthewhole,reMcodingcanbebasedonthesingleStateRegisterofEnterprisesandOrganizations,whichincludesallprimaryorganizations.Insomebranchesacensusorsurveyofenterprisesandorganizationsbytypeofactivitieswillbenecessary:intrade,construction,materialsandtechnicalsuppliesandsales,productionandnonMproductionMrelatedconsumerservices,procurementandsoforth.17.  Surveyformsforuseinidentifyingthemainandsecondarytypesof R  economicactivityonfarmsin1996wereapprovedbytheMinistryofStatisticswithaviewtomoreaccuratereMcodingofagriculturalcommodityproducers.Agriculturalcommodityproducers,irrespectiveofformofownershipandproductionrelations,thatpossessagriculturalland,livestockanddraughtanimalsandgrowcropsorraiselivestockwillfillinoneoftheforms.Wheretheoblaststatisticaldepartmenthasallthenecessaryinformation, > enterpriseswillbereMcodedwithoutfillinginaform.18.  MaximumattentionduringthereMcodingprocesswillbepaidtothe H intermediaryorganizationsassignedto agriculturebyGCBNEandtheSingle V Registeralthoughinfacttheyhaveneitheragriculturallandnorlivestock,donotthemselvesdofarmworkandareunrelatedtoagriculturalcommodityproducersexceptasintermediaries.SuchenterprisesunderCEAmustbecoded51.11.0 Mediationintradeinagriculturalcommodities,liveanimals, &n rawfibresandintermediategoods. 4 19.  Themainactivityofanyenterprisewillbedefinedbythesubclassof x  anymaintypeofcroporlivestockproduction,accountingfor66%ormoreofsales,valueMaddedortheaverageworkforce.20.  Polyvalentagriculturalenterprisesandorganizationsnoneofwhose !$ principaleconomicactivitiesaccountsfor66%oftotalsaleswillberankedinsubclass01.30.0 CropMraisingcombinedwithlivestockproduction(mixed #d& farming). #*' 21.  Enterprisesandorganizationsservingagriculturefillinasomewhat n%) differentsurveyform.Theirmainactivitywillbedefinedbythesubclasswhichaccountsforover50%oftheirprofits.22.  EnterprisesandorganizationswhichGCBNEcodesas2200, Veterinary ("- services,willnotfillinsurveyformsandwillbereMcodedautomaticallyin L)#. subclass85.20.0, Veterinaryactivity. *Z$/ 23.  TheintroductionofCEApart Agriculture,huntingandforestrywillbe +%1 completedinUkrainein1998.  *-r'3 [QQ[\*\UOOUV(VTS1ST2* 2* 2*@tt(pAnnex1 ~ @ pMainnationalstatisticalclassificationsinUkraine   */!3ddmdd dd =dd dd !+#+#,2dd ,d ,dd ,: d ,dd +     Nameofclassification ' |" 'Abbreviation ' |" 'Harmonization ' |" 'Itemsclassified ' |" 'Note  | " Classificationofeconomicactivities     CEA  T   ISIC,NACE    Typesofeconomicactivityofeconomicunits(physicalandjuridicalpersons)   b Tobeintroducedon01.07.1997    Classificationofprofessions   CP  : ISCO88  : Professions  : Inusesince01.01.1996   Classificationofgoodsandservices     CGS  Z  CRA,PRODMCOMCEA  h  Goodsandservicesinalltypesofeconomicactivity    " Beingdeveloped  Z # ClassificationoftheStatesoftheworld   % CSW  @ & SO3166  @ ' Allcountries  @ ( Inusesince01.10.1996   * Classificationofcurrencies  &, CC  `- SO4217  `. Thecurrenciesoftheworld  `/ Inusesince01.10.1996  &1 Classificationofservicesinforeigneconomicactivity   4 CSFEA  5 CEA  6 Servicesinforeigneconomicactivity  F8 Submittedforapproval  F: Classificationofgoodsinforeigneconomicactivity  t= CGFEA  f> HS,CN  f? Goodsininternationalcirculation  ,A Beingdeveloped  fB ClassificationofadministrativeandterritorialentitiesinUkraine   F CATEU  LG M LH" AdministrativeandterritorialentitiesinUkraine  J Submittedforapproval  L Classificationofbasicassets  !@N CBA   zO CEACGS  !@Q BasicassetsinUkraine   zR Submittedforapproval  !@T ClassificationofStateandeconomicauthorities  $&W CSEA  #X M #Y" Stateandeconomicauthorities,publicassociationsandrelatedstructuresformingautonomouspartsofthegovernmentmachinery  0&^ Submittedforapproval  #`` Classificationoforganizationalandlegalformsofmanagement  )^#d COLFM  ' !e M ' !f" Organizationalandlegalformsdefinedbycurrentlegislation  P(!h Inusesince01.01.1995  P(!j Classificationofformsofproperty  +~%l CFP  6+$m M 6+$n" Formsofproperty  6+$o Inusesince01.01.1995 +~%q   ,t&q WX)(XX(XW@tt(pAnnex2 ~ @pTableofcorrespondencebetweenGCBNEandCEA   *0!4*d d2dd d dd : d dd /!3+#+#,; dd ,@dd ,Udd ,+dd ,@dd ,@dd ,Qdd ,/dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd ,@dd +  +!   +GCBNE <2# 0" {{ <CEA 3) 0"   3 !   !A ' &" 'B ' &" 'C ' & " 'D ' & " 'E ' & " 'F ' & " 'G ' & " 'H ' &" 'I ' &" 'J ' &" 'K ' &" 'L ' &" 'M ' &" 'N ' &" 'O ' &" 'P ' &" 'Q ," &"  ,Industry         )   ) ?*  ? ?*  ? +!  +    "  "        !    " " # "   $    %    &    '    (  # )  #Agriculture   * " + "   ,    -    .    /    0    1    2    3    4 " 5 "   6    7 - 8 - " 9 "   :  # ;  #Forestry   < " = "   >    ?    @    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J " K "   L  # M  #Fishery  |N   |O "|P "  |Q   |R   |S   |T   |U   |V   |W   |X   |Y   |Z   |[   |\   |]   |^  #|_  #Transportandcommunicationservices  8 a   rb   rc   rd   re   rf   rg   rh   ri "rj "  rk   rl   rm   rn   ro   rp   rq  #rr  #Construction  . s   . t   . u   . v ". w "  . x ". y "  . z   . {   . |   . } ". ~ "  .    .    .    .    .   #.   #Tradeandpubliccatering  $    $    $    $    $    $    $  -$  - "$  "  $    $  "$  "  $    $    $    $    $   #$   #Materialandtechnicalsuppliesandsales  b                  "  "    "  "    "  "    "  "                     #   #Procurement  X   X   X   X   X   X   X "X "  X   X   X "X "  X   X   X   X   X  #X  #Informationandcomputingservices     N   N   N   N   N   N   N   N   N   N "N "  N   N   N   N   N  #N  #RealMestateoperations                                            "  "                     #   #CommercialmarketMsupportactivities  D   ~   ~   ~   ~   ~   ~ "~ "  ~   ~ -~ - -~ - "~ "  ~   ~ "~ "  ~  #~  #Geologyandmineralprospecting,geodesyandhydrometeorology  H   :   :   :   :   : ": "  :   :   :   : ": "  :   :   :   :   :  #:  #ProductionMrelatedconsumerservices      >    >    >  ">  "  >   > "> "  >   >   > "> "  >   >   > "> "  >  #>  #OtherproductionMrelatedactivities  >   x   x   x "x  "  x!   x"   x#   x$   x% -x& - "x' "  x(   x)   x* "x+ "  x,  #x-  #Housingandcommunalservices  4 . "4 / "  4 0   4 1 -4 2 - "4 3 "  4 4   4 5 "4 6 "  4 7 -4 8 - -4 9 - "4 : "  4 ;   4 < "4 = "  4 >  #4 ?  #NonMproductionMrelatedconsumerservices  !rA   *!B   *!C   *!D   *!E   *!F   *!G   *!H   *!I   *!J   *!K "*!L "  *!M   *!N   *!O "*!P "  *!Q  #*!R  #Healthcare,physicaltraining,socialsecurity  #.T   "hU   "hV   "hW   "hX   "hY   "hZ   "h[ -"h\ - ""h] "  "h^ ""h_ "  "h`   "ha -"hb - ""hc "  "hd  #"he  #Education  $$f   $$g   $$h   $$i   $$j   $$k   $$l   $$m   $$n   $$o   $$p   $$q   $$r -$$s - "$$t "  $$u   $$v  #$$w  #Cultureandart  %x   %y   %z   %{   %|   %}   %~   %   %   %   % "% "  %   %   % "% "  %  #%  #Scienceandscientificservices  T'    &  "&  "  &    &    &    &    &    &    &    &  "&  "  &    &    &  "&  "  &   #&   #Finance,credit,insurance,pensions  )"   J(!   J(!   J(!   J(!   J(!   J(!   J(!   J(!   J(! "J(! "  J(! "J(! "  J(!   J(!   J(!   J(!  #J(!  #Management  *#   *#   *#   *#   *#   *#   *#   *#   *#   *#   *# -*# - "*# "  *#   *#   *#   *#  #*#  #Civicassociations  *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$   *~$ -*~$ - "*~$ "  *~$ *~$     ,"& #6  2*ae#6  6#  6e#TS4hLST?+,Xi X++X I X*X?SectionA i M Agriculture,huntingandforestry ~ SectionB i M Fishery   D SectionC i M Extractiveindustry   SectionD i M Processingindustry R SectionE i M Productionofelectricpower,gasandwater   SectionF i M Construction \  SectionG i M0 Wholesaleandretailtrade;tradeinvehicles;repairservices"  # # SectionH i M Hotelsandrestaurants  j SectionI i M Transport  0 SectionJ i M Financialactivity t   SectionK i M0 RealMestateoperations,rentalsandservicesforjuridical :  persons  # # SectionL i M Statemanagement H  SectionM i M Education   SectionN i M Healthcareandsocialsecurity R  SectionO i M Collective,publicandindividualservices   SectionP i M Domesticservices `  SectionQ i M Exterritorialactivity  &  ]^"*^^#*^]@(pAnnex3 ~ @pThelinkbetweenGCBNEandCEA   ffffgggghhhA!5) bdgEhbAh*v.!6 d*d; dd @dd Udd +dd @dd @dd Qdd /dd @dd @dd @dd @dd @dd @dd @dd @dd @dd @dd 0!4+#+#v,dd ,dd ,$dd ,dd ,?dd +  #   #GCBNE $ B" $ +!!  +Agriculture .!!!! !! .code %  !!!! % %   % ,!!t   , ,!t  !! , Q!!!>t  ! @20000@Q20000 H>9t  @20000 @!!! H %t  % %P % %P % %P % %P %&P   &@pp+pcbbcedde*-!7d ddd dd $dd dd ?dd .!6+#+#,Kdd ,dd ,dd ,Zdd ,dd ,Zdd ,dd ,Zdd ,2dd +  # P   #CEA $z "  $ +!!!!V  +Agriculturehuntingandforestry %`!!!! % +!!!!V  +RealMestateoperations %!!!! % +!!!!V  +Healthcareandsocialsecurity %`#!!!! % +!!!!V $ +Collective,publicandindividualservices %&(!!!! % %V ) % .!!!* .SectionAParts01M02 %F,!!! % .!!!- .SectionKParts70M74 %F/!!! % .!!!0 .SectionNParts85 %F2!!! % .!!!3 .SectionOParts90M93 %F5!!! % %6 % .!!"7 .GCBNEcodes %"8!! % .!!"9 .GCBNEcodes %":!! % .!!"; .GCBNEcodes %"<!! % .!!"= .GCBNEcodes %">!! % %"? % .!!|@ .21110,21120, %|A!! % Q!!>|B R@29000R@Q29000 H>9|C R@29000 R@!! H Q!!>|D @22200@Q22200 H>9|E @22200 @!! H Q!!>|F @21250@Q21250 H>9|G @21250 @!! H %|H % .!!TI .21130,21140, %TJ!! % .!!TK . %TL!! % .!!TM . %TN!! % .!!TO . %TP!! % %TQ % .!!0R .21150,21160, %0S!! % .!!0T . %0U!! % .!!0V . %0W!! % .!!0X . %0Y!! % %0Z % .!![ .21170,21190, %\!! % .!!] . %^!! % .!!_ . %`!! % .!!a . %b!! % %c % .!!b d .21210,21220, %b e!! % .!!b f . %b g!! % .!!b h . %b i!! % .!!b j . %b k!! % %b l % .!!!>m .21230,21240 %!>n!! % .!!!>o . %!>p!! % .!!!>q . %!>r!! % .!!!>s . %!>t!! % %!>u % .!!#v  .21250,21260, %#w !! % .!!#x  . %#y !! % .!!#z  . %#{ !! % .!!#|  . %#} !! % %#~  % .!!!p$ .22100,22300 %p$!!! % .!!!p$ . %p$!!! % .!!!p$ . %p$!!! % .!!!p$ . %p$!!! % %p$ % %%L % %%L % %%L % %%L % %%L % %%L % %%L % %%L %&%L  &#  b#bbaabbaabba@vv)pabbaMMMMMa