Français
 
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Press Releases

For media enquiries, please contact info.ece@unece.org


ЕЭК ООН помогает Кыргызстану улучшить понимание норм международного водного права

Издано:11 сентябрь 2013

Что такое международное водное право и как оно может способствовать укреплению трансграничного водного сотрудничества на практике? Эти вопросы обсуждаются  12 и 13 сентября 2013 г. на национальном семинаре, организованном на Иссык-Куле Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) в сотрудничестве с Департаментом водного хозяйства и мелиорации Министерства сельского хозяйства и мелиорации Кыргызской Республики.

Кыргызстан расположен в верхнем течении многих рек. Более 3500 рек и водных источников берут свое начало на его территории. Благодаря реке Сырдарья, также протекающей по Таджикистану, Узбекистану и Казахстану, рекам Чу и Талас, текущим в Казахстан, небольшим бассейнам рек Аксай, Сары-Джаз и Кек-Суу на юго-востоке страны, которые текут в Китай, и Кызыл-Суу, притоку бассейна Амударьи,  Кыргызстан играет важную роль в управлении водными ресурсами в Центральной Азии. Сотрудничество Кыргызстана с соседними странами имеет важное значение для стабильности и процветания  региона, который сталкивается с непростой задачей использования водных ресурсов для целей гидроэнергетики, орошения, защиты от наводнений и обеспечения сохранности жизненно важных экосистем.

Двухдневный тренинг сосредоточен на постатейном изучении принципов и положений Конвенции ЕЭК ООН по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Конвенция по трансграничным водам) и Конвенции 1997 года о праве несудоходных видов использования международных водотоков (Конвенция ООН о водотоках), а также обсуждении международного обычного права. Тренинг  направлен на повышение уровня применения международного водного права в Центральной Азии.

Национальный семинар проводится в рамках программы «Региональный диалог и сотрудничество по управлению водными ресурсами в Центральной Азии» (Фаза II), финансируемой правительством Германии через Германское общество по международному сотрудничеству под эгидой Берлинского процесса по воде. При поддержке Министерства иностранных дел Норвегии в заседании также принимает участие делегация из Таджикистана.

Более подробная информации находится по адресу: http://www.unece.org/env/water/national_seminar_international_water_law.html

Контактная информация:
Бо Либерт

Региональный советник
E-mail: bo.libert@unece.org

 

Примечание для редакторов:


Конвенция ЕЭК ООН по трансграничным водам 1992 года
, вступившая в силу в 1996 году, содействует принятию национальных мер и укреплению трансграничного сотрудничества по экологически благоприятному управлению трансграничными поверхностными и подземными водами и защите таких вод. Сторонами Конвенции по трансграничным водам являются тридцать восемь государств и Европейский Союз. В Центральной Азии Сторонами этого инструмента являются Казахстан, Туркменистан и Узбекистан.

Конвенция ООН о водотоках 1997 года, которая, как ожидается, вскоре вступит в силу, устанавливает стандарты и нормы для сотрудничества между государствами по использованию, управлению и защите международных водотоков. В Центральной Азии только Узбекистан ратифицировал эту Конвенцию.

Германское агентство по международному сотрудничеству – это организация по развитию международного сотрудничества в целях устойчивого развития, которая работает во всем мире, поддерживая правительство Германии в достижении установленных им политических задач в области развития.


United Nations Economic Commission for Europe

Information Unit

Palais des Nations, 

CH-1211 Geneva 10, Switzerland

Tel.: +41 (0) 22 917 44 44

Fax: +41 (0) 22 917 05 05


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013