Français
 
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Press Releases

For media enquiries, please contact info.ece@unece.org


ЕЭК ООН оказывает поддержку реформам водного сектора в Таджикистане

Издано:18 ноябрь 2012

15 ноября 2012 года в Душанбе состоялось четвертое заседание Координационного совета Национального диалога по политике в сфере интегрированного управления водными ресурсами (НДП в сфере ИУВР) Водной инициативы Европейского Союза (ЕС), стратегическим партнером по которому является Европейская экономическая комиссия Организаций Объединенных Наций (ЕЭК ООН). Заседание стало завершающим этапом в разработке Стратегии реформ водного сектора в Таджикистане. Последняя версия Стратегии будет представлена Правительству после окончательного рассмотрения Рабочей группой НДП в сфере ИУВР.

Участники заседания также обсудили ситуацию в секторе гидроэнергетики Таджикистана и получили новую информацию о различных инициативах в водном секторе. Также на заседании обсуждался проект по установлению целевых показателей в контексте Протокола по проблемам воды и здоровья к Конвенции ЕЭК ООН по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер. Вслед за одобрением Стратегии необходимо будет пересмотреть национальное законодательство по водным ресурсам. В связи с этим участники обсудили техническое задание Рабочей группы по водному законодательству. Начало новых инициатив в финансовой области также обсуждалось в ходе заседания при участии Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

Встреча прошла под председательством Министра мелиорации и водных ресурсов Таджикистана Рахмата Бобокалонова. С вступительным словом к участникам заседания также обратились Посол и глава делегации ЕС в Таджикистане Эдуард Ауэр и Региональный советник по вопросам окружающей среды ЕЭК ООН Бу Либерт. Более 70 представителей национальных ведомств, международных организаций и других партнеров, выполняющих проекты в области развития в Таджикистане, а также заинтересованных сторон приняли участие в заседании. В целях обмена опытом в заседании участвовали представители НДП из Азербайджана и Казахстана.

Встречи Координационного совета НДП в сфере ИУВР проводятся Министерством мелиорации и водных ресурсов Таджикистана в сотрудничестве с ЕЭК ООН. Национальные и международные заинтересованные стороны, включая представителей гражданского общества, регулярно приглашаются к участию в заседаниях. Работа в рамках НДП ведется при поддержке ЕС.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите: www.unece.org/env/water/npd и http://www.euwi.net/policy-dialogues

Для контактов:

Бу Либерт, Региональный советник ЕЭК ООН

Эл. почта: bo.libert@unece.org

 

Примечание для редакторов:

Национальные диалоги по политике в области интегрированного управления водными ресурсами (ИУВР) и в области водоснабжения и водоотведения (ВСиВО) являются основным инструментом Водной инициативы Европейского Союза (ВИЕС) в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии. Начало ВИЕС было положено на Всемирном саммите по устойчивому развитию в Йоханнесбурге (2002 г.). ЕЭК ООН выступает стратегическим партнером для поддержки диалогов по ИУВР, в то время как Организация экономического сотрудничества и развития является стратегическим партнером для ВСиВО и финансовых аспектов ИУВР. НДП осуществляются в следующих странах региона: Армения, Азербайджан, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Республика Молдова, Таджикистан, Туркменистан и Украина.

Протокол по проблемам воды и здоровья ЕЭК ООН/Европейского офиса Всемирной организации здравоохранения к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер является первым международным соглашением, принятым специально в целях обеспечения надлежащего доступа к безопасной питьевой воде и надлежащих условий санитарии путем укрепления связей между управлением водными ресурсами и здравоохранением. Двадцать пять государств являются Сторонами Протокола, вступившего в силу 4 августа 2005 года. 

 


United Nations Economic Commission for Europe

Information Unit

Palais des Nations, 

CH-1211 Geneva 10, Switzerland

Tel.: +41 (0) 22 917 44 44

Fax: +41 (0) 22 917 05 05


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013