Français
 
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Resolutions and Publications of the Working Party on Inland Water Transport (SC.3)
Резолюции и публикации

Данная страница содержит список и ссылки на основные резолюции и публикации Рабочей группы по внутреннему водному транспорту ЕЭК ООН по следующим вопросам:

I.

Характеристики и параметры водных путей и портов категории E в Европе

 

II.

Правила и сигнальные знаки на внутренних водных путях

 

III.

Технические предписания для судов внутреннего плавания

 

IV.

Признание удостоверений судоводителей

 

V.

Речные информационные службы

 

VI.

Предотвращение загрязнения

 

VII.

Политика в области внутреннего водного транспорта

 

VIII.

Прогулочное судоходство

 

IX.

Региональные соглашения

Рабочая группа по внутреннему водному транспорту ежегодно публикует отчет о принятии её резолюций. Последний отчет представлен в документе ECE/TRANS/SC.3/2010/11: Eng/Fre/Rus.

Для получения дальнейшей информации просьба обращатся в секретариат ()

I.    Характеристики и параметры водных путей и портов категории E в Европе

Примечание: Водные пути и порты категории E в Европе перечислены в Европейском соглашении о важнейших внутренних водных путях международного значения (СМВП), подписанном в Женеве 19 января 1996 года. Их технические характеристики и параметры предоставлены в регулярно обновляющемся издании "Перечень основных характеристик и параметров сети водных путей категории E", упомянутом ниже.

Перечень основных характеристик и параметров сети водных путей категории E (Синяя книга)(TRANS/SC.3/144/Rev.1: Eng/Fre/Rus)

Карта Европейских внутренних водных путей (ECE/TRANS/NONE/2006/5, ISBN13: 9789211636727 Sales Number: 05.II.E.18)

Перечень важнейших узких мест и недостающих звеньев в сети водных путей категории Е- Резолюция No. 49 (TRANS/SC.3/159: Eng/Fre/Rus)

Классификация Европейских внутренних водных путей – Резолюция No. 30 (TRANS/SC.3/131: Eng/Fre/Rus)

II.    Правила и сигнальные знаки на внутренних водных путях

Инструкция по сигнальным знакам, регулирующим судоходство по водным путям - Резолюция No. 59 (TRANS/SC.3/169: Eng/Fre/Rus)

ЕПСВВП: Европейские правила судоходства по внутренним водным путям - Резолюция No. 24 и поправки (ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.4: Eng/Fre/Rus)

СИГВВП: Сигнализация на внутренних водных путях - Резолюция No. 22 (TRANS/SC.3/108/Rev.1: Eng/Fre/Rus, ECE/TRANS/SC.3/108/Rev.1/Amend.1: Eng/Fre/Rus)

Стандартный словарь разговорник ЕЭК ООН для радиосвязи во внутреннем судоходстве - Резолюция No. 35 (ECE/TRANS/NONE/97/92)

III.    Технические предписания для судов внутреннего плавания

Рекомендации, касающиеся согласованных на европейском уровне технических предписаний, применимых к судам внутреннего плавания - Резолюция No. 61 и Поправки 1 и 2(ECE/TRANS/SC.3/172: Eng/Fre/Rus, ECE/TRANS/SC.3/172/Amend.1: Eng/Fre/Rus, ECE/TRANS/SC.3/172/Amend.2: Eng/Fre/Rus, ECE/TRANS/SC.3/172/Amend.3: Eng/Fre/Rus)

Баржи морских судов - Резолюция No. 15 (TRANS/SC.3/131: Eng/Fre/Rus)

Рекомендации для пассажирских судов, пригодных также для перевозки лиц с ограниченной подвижностью
– Резолюция No. 69 (ECE/TRANS/SC.3/188: Eng/Fre/Rus)

IV.    Признание удостоверений судоводителей

Минимальные требования при выдаче удостоверений судоводителей внутреннего плавания с целью их взаимного признания при осуществлении международных перевозок – Резолюция No.31 (ECE/TRANS/SC.3/184: Eng/Fre/Rus)

V.    Речные информационные службы

Международный стандарт для систем обнаружения и отслеживания судов на внутренних водных путях (VTT) - Резолюция No. 63 (ECE/TRANS/SC.3/176: Eng/Fre/Rus)

Международные стандарты, касающиеся извещений судоводителям и систем электронных судовых сообщений во внутреннем судоходстве - Резолюция No. 60 (ECE/TRANS/SC.3/175: Eng/Fre/Rus, а также приложения и добавления : Eng/Fre, ECE/TRANS/SC.3/175/Amend.1: Eng/Fre/Rus)

Руководство и критерии для служб движения судов на внутренних водных путях - Резолюция No. 58 (TRANS/SC.3/166: Eng/Fre/Rus)

Руководящие принципы и рекомендации для речных информационных служб- Резолюция No. 57 (TRANS/SC.3/165: Eng/Fre/Rus)

Рекомендация, касающаяся системы отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства (СОЭНКИ ВС)
- Резолюция No. 48 (ECE/TRANS/SC.3/156/Rev.1: Eng/Fre/Rus)

VI.    Предотвращение загрязнения

Предотвращение загрязнения внутренних водных путей с судов Резолюция No. 21 (ECE/TRANS/SC.3/179: Eng/Fre/Rus)

Приемные сооружения для сбора отходов, образующихся на борту судов, на Европейских внутренних водных путях (TRANS/SC.3/150: Eng/Fre/Rus, Добавление 1: Eng/Fre/Rus, Добавление 2: Eng/Fre/Rus, Добавление 3: Eng/Fre/Rus)

VII.    Политика в области внутреннего водного транспорта

Содействие дальнейшему развитию внутреннего водного транспорта, Резолюция No. 258 Комитета по внутреннему транспорту ЕЭК ООН, Февраль 2007, (ECE/TRANS/192, приложение II: Eng/Fre/Rus)

Перечень препятствий законодательного характера, мешающих созданию гармонизированного и конкурентоспособного рынка внутреннего водного транспорта, и предложения по их преодолению
, январь 2005, (TRANS/SC.3/2005/1: Eng/Fre/Rus)
"Белая книга" по тенденциям и развитию внутреннего судоходства и его инфраструктуры, 1996 (TRANS/SC.3/138: Eng/Fre/Rus)

VIII.   Прогулочное судоходство

Европейская сеть прогулочного судоходства по внутренним водным путям - Резолюция No. 52 (TRANS/SC.3/164: Eng/Fre/Rus)
Малые суда, используемые исключительно для прогулочного судоходства - Резолюция No. 41 (TRANS/SC.3/148: Eng/Fre/Rus)
Международное удостоверение на право управления прогулочным судном - Резолюция No. 40 (TRANS/SC.3/147: Eng/Fre/Rus, ECE/TRANS/SC.3/147/Amend.1: Eng/Fre/Rus)

Международное удостоверение (международная карточка) на право управления прогулочным судном – Резолюция No. 14 (TRANS/SC.3/96 and TRANS/SC.3/131: Eng/Fre/Rus)

IX.    Региональные соглашения

Конвенция о судоходстве по реке Рейн от Нейхаузена до отметки, находящейся вниз по течению от Базеля ; Конвенция о судоходстве по Боденскому озеру; Соглашение о судоходстве по озеру Леман
(
TRANS/SC.3/R.158/Add.1: Eng/Fre/Rus)
Конвенция о режима судоходства на Дунае (Белградская конвенция) (TRANS/SC.3/R.158/Add.2: Eng/Fre/Rus)
Конвенция о канализации реки Мозель (TRANS/SC.3/R.158/Add.3: Eng/Fre/Rus)
Пересмотренная конвенция о судоходстве по Рейну (TRANS/SC.3/R.158/Add.4: Eng/Fre/Rus)
Правила освидетельствования судов на Рейне, 1995 (RVBR: Eng/Rus)


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2010