• English

2019

AC.2/Official Documents

71st session
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/26
Other business
Activities of the TIR Executive Board
Memorandum of Understanding between the United Nations Economic Commission for Europe and the International Road Transport Union and its Contribution Agreement
Note by the secretariat
EnglishFrançais
forthcoming
Русский
forthcoming
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/25
Other business
Audit of the accounts of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
Office of Internal Oversight Services report of an audit of management of the Transport International Routier (TIR) Trust Fund at the Economic Commission for Europe (ECE)
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/24
Draft Agreement between the United Nations Economic Commission for Europe (ECE) and the International Road Transport Union (IRU)
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/23
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention prepared by the TIR Executive Board
Submitted by the International Road Transport Union
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/22
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention transmitted by the TIR Executive Board
Proposals by the Government of Uzbekistan on the amendments to the Convention
Transmitted by the Government of Uzbekistan 
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/21
Revision of the Convention
Amendment proposals transmitted by the Working Party
The use of subcontractors in the Convention
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/19
Activities and administration of the TIR Executive Board:
Administration of the TIR Executive Board and the TIR secretariat Budget proposal and cost plan for the year 2020
Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2020
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/18
Activities and administration of the TIR Executive Board
Administration of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
Procedure for financing the operation of the TIR Executive Board and TIR secretariat
Audit certificate for the year 2018 on the account kept for the invoicing and advance transfer of the money required for the operation of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/17
Activities and administration of the TIR Executive Board
Administration of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
Interim financial statement for the year 2019

Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/16
Activities and administration of the TIR Executive Board
Administration of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
Status report on the accounts for the year 2018
Approval of the final accounts for the year 2018
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/15
Activities and administration of the TIR Executive Board:
Activities of the TIR Executive Board:
Programme of work of the TIR Executive Board for 2019–2020
Programme of work 2019–2020
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/14
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board
Report by the Chair of the TIR Executive Board
Prices of TIR Carnet
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/13
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board
Report by the Chair of the TIR Executive Board
Report of the eighty-first session of the TIR Executive Board (TIRExB)
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/12
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board
Report by the Chair of the TIR Executive Board
Report of the eightieth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/11
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board
Report by the Chair of the TIR Executive Board
Report of the seventy-ninth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/9/Rev.2
Revision of the Convention
Phase III of the TIR revision process
Computerization of the TIR Convention
Further revised draft Annex 11 of the TIR Convention
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
70th session
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/10
Draft Protocol to the TIR Convention
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/9/Rev.1
Revised draft Annex 11 of the TIR Convention
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/9
Draft Annex 11 of the TIR Convention
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/8
Draft Annex 11 of the TIR Convention
Note by the secretariat
EnglishFrançaisРусский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/6/Rev.1
Revision of the Convention
Accepted amendment proposals to the Convention pending formal adoption
EnglishFrançaisРусский
69th session
ECE/TRANS/WP.30/2019/3-ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/7
Phase III of the TIR revision process – Computerization of the TIR procedure
English  Français Русский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/6
Revision of the Convention
Accepted amendment proposals to the Convention pending formal adoption
English  Français Русский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/5
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention transmitted by the Working Party
Note by the secretariat
English  Français Русский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/4
Document ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/4 is replaced by Informal document WP.30/AC.2 (2019) No. 7
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/3
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board
Survey on customs claims
Note by the secretariat
English French Русский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/2
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board
Report by the Chair of the TIR Executive Board
Report of the seventy-eighth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
English Français Русский
ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2019/1
Activities and administration of the TIR Executive Board
Activities of the TIR Executive Board: Report by the Chair of the TIR Executive Board
Report of the seventy-seventh session of the TIR Executive Board (TIRExB)
English 

Français 

Русский