Press Releases

For media enquiries, please contact unece_info@un.org


Связующий Документ между РКООН и Классификацией Запасов и Ресурсов Нефти и Горючих Газов Российской Федерации открыт для общественного обсуждения

Издано: 14 июнь 2016

Проект "Связующего Документа между Классификацией Запасов и Ресурсов Нефти и Горючих Газов Российской Федерации 2013 года и Рамочной Классификацией Ископаемых Энергетических и Минеральных Ресурсов Организации Объединенных Наций 2009 года (РКООН-2009)" был открыт сегодня для представления комментариев до 14 августа 2016 года.

Документ был подготовлен Государственной комиссией по запасам полезных ископаемых России (ГКЗ) при сотрудничестве с Консультативно-технической группой Группы экспертов по классификации ресурсов ЕЭК ООН.

Классификация Запасов и Ресурсов Нефти и Горючих Газов Российской Федерации вступила в силу 1 января 2016 года. Она устанавливает единое руководство в отношении принципов подсчета и государственного учета запасов и ресурсов нефти, горючих газов и газового конденсата в Российской Федерации, в то время как РКООН-2009 применима ко всей добывающей деятельности по всему миру (включая уголь, газ, нефть и уран).

В данном проектe Связующего Документа дается сопоставление запасов и ресурсов по категориям классификации Российской Федерации с категориями и классами РКООН-2009.  Это - ключевой документ, обеспечивающий взаимосвязь между двумя принципиально различными системами классификации. Дэвид Макдональд, председатель Группы экспертов по классификации ресурсов и вице-президент отдела запасов Бритиш Петролиум, отметил: «Это ключевой документ в обеспечении связи между двумя системами классификации. Разработка документа была самой сложной задачей, из выполненных к настоящему времени, в работе Группа экспертов из-за фундаментальных различий между этими двумя системами, но хорошее взаимодействие и сотрудничество между Группой экспертов и ГКЗ позволило нам преодолеть наши различия ".

Проект Связующего Документа был выпущен сегодня для общественного обсуждения с целью получения окончательного надежного и точного документа посредством отзывов от всех заинтересованных сторон. Г-н Игорь Шпуров, Первый Заместитель Председателя Группы экспертов по классификации ресурсов и Генеральный Директор Государственного комитета Российской Федерации по запасам полезных ископаемых заявил: "Связующий документ является очень важным шагом в наших усилиях по укреплению международного сотрудничества нефтяной и газовой промышленности России. Документ позволит значительно улучшить согласованность по вопросам резервов и оценок ресурсов во всем мире".

В целом, Связующие Документы объясняют взаимосвязь между РКООН-2009 и любой другой системой классификации, которая была одобрена Группой экспертов в качестве унифицированной системы. Они включают в себя инструкции и указания о том, как пере-классифицировать оценки этой унифицированной системы с использованием цифровых кодов РКООН-2009.

На совещании Группы экспертов по классификации ресурсов в апреле, г-н Шпуров сообщил, что новая система классификации твердых полезных ископаемых для Российской Федерации находится в стадии разработки и на этой стадии принимаются все меры по обеспечению наилучшего согласования новой системы с РКООН-2009. Проект Связующего документа доступен для общественного обсуждения на вебсайте ЕЭК ООН по адресу: http://www.unece.org/energy/se/reserves.html.   Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь: г-жа Шарлотта Гриффитс, Отдел устойчивой энергетики ЕЭК ООН, по адресу: reserves.energy@unece.org


United Nations Economic Commission for Europe

Information Unit

Palais des Nations, 

CH-1211 Geneva 10, Switzerland

Tel.: +41 (0) 22 917 44 44

Fax: +41 (0) 22 917 05 05