Press Releases

For media enquiries, please contact unece_info@un.org


ЕЭК ООН и Глобальное водное партнерство инициируют оценку взаимосвязи между водой, продовольствием, энергией и экосистемами для поддержки устойчивого использования ресурсов в бассейне реки Сырдарья

Издано: 04 декабрь 2014

В четверг, 4 декабря 2014 года, в Алматы завершился трехдневный семинар по оценке межотраслевых и трансграничных аспектов управления водными, земельными, энергетическими ресурсами и экосистемами бассейна реки Сырдарья, который делят Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан.

Сырдарья – одна из двух основных рек, питающих Аральское море, сегодня она находится под сильнейшим давлением со стороны пользователей водных и земельных ресурсов и испытывает на себе влияние изменения климата, вызывающего рост температуры.  Целью проводимого семинара являлось определение тех выгод, которые страны и отрасли могут получить при более тесном сотрудничестве и координации.

Управление ресурсами традиционно выполняется в рамках отдельных отраслей и, как правило, без координации между ними. Этот же семинар, напротив, представлял собой трансграничный диалог широчайшего круга представителей стран бассейна реки Сырдарья, включая представителей сельскохозяйственной и энергетической отраслей, органов управления водными ресурсами и защиты окружающей среды, государственных компаний и гражданского общества. Программа семинара предполагала активное вовлечение участников в групповые обсуждения идей по усовершенствованию методов управления водными, энергетическими и земельными ресурсами. При поддержке Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) участниками были также обсуждены возможные будущие сценарии.

Представители стран согласились, что эффективность существующего управления ресурсами на сегодняшний день ограничена, в основном недостатком сотрудничества и координации между отраслями и странами. В регионе бассейна зачастую наблюдается недостаток электроэнергии и воды, и, в то же время, экосистемы бассейна находятся под сильным давлением со стороны пользователей ресурсов. Были определены конкретные области, совместная деятельность в которых позволит снизить давление на водные и другие ресурсы. Такая совместная деятельность должна быть направлена на повышение эффективности использования водных и энергетических ресурсов, развитие рынков ресурсов, а также на укрепление законодательной основы трансграничного сотрудничества.

Этот межотраслевой семинар является ключевым этапом в подготовительном процессе оценки взаимосвязей, компромиссов и совместных выгод четырех ключевых отраслей/ ресурсов бассейна: воды, энергетики, продовольствия и экосистем. В дальнейшем некоторые варианты деятельности будут изучены более детально, включая новые интегрированные подходы, которые позволят наиболее полно раскрыть потенциал совместной деятельности и координации.

Оценка взаимосвязи бассейна реки Сырдарья является одной из таких оценок, проводимых в выбранных трансграничных бассейнах в рамках Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Конвенции по трансграничным водам) на 2013-2015 годы. Целью оценки является содействие укреплению потенциала для дальнейшего снижения напряженности между конкурирующими отраслями, преследующими свои цели развития, и для поддержки продвижения стран к более эффективному использованию ресурсов, гармонизации руководства и скоординированному управлению ресурсами.

Семинар был организован совместно с Глобальным водным партнерством (ГВП) в сотрудничестве с ФАО.

Более полную информацию по данной программе работ в рамках Конвенции по трансграничным водам ЕЭК ООН можно найти здесь: http://www.unece.org/environmental-policy/treaties/water/areas-of-work-of-the-convention/envwaternexus.html

Информация для редакторов:

Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Конвенция по трансграничным водам ЕЭК ООН) включила оценку взаимосвязи между водой, продовольствием, энергией и экосистемами в трансграничных бассейнах в программу работ на 2013-2015 годы. В связи с этим была создана Целевая группа по взаимосвязи между водой, продовольствием, энергией и экосистемами для координации подготовки этой оценки. Бассейн реки Сырдарья будет изучен в рамках этой оценки.

Семинар был организован при поддержке Правительства Финляндии.

Контактное лицо:

Г-жа Аннукка Липпонен, ЕЭК ООН, Отдел по окружающей среде

Тел.: +41 (0) 22 917 2666, E-mail: annukka.lipponen@unece.org


United Nations Economic Commission for Europe

Information Unit

Palais des Nations, 

CH-1211 Geneva 10, Switzerland

Tel.: +41 (0) 22 917 44 44

Fax: +41 (0) 22 917 05 05