العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Публикации

How to order?


Pуководство по водным ресурсам и адаптации к изменению климата

Издано:октябрь 2009

Изменение климата приведет к существенным воздействиям на наши водные ресурсы. Некоторые воздействия ощущаются уже в настоящее время. Ожидается, что почти все страны будут испытывать негативные воздействия. Более того, воздействия в результате изменения климата будут оказывать каскадный эффект на здоровье человека, экономику и общество, а также на секторы, напрямую зависящие от водных ресурсов.

Адаптация к изменению климата необходима уже сейчас.Управление водными ресурсами должно быть ентральным элементом в стратегии адаптации любой страны. Особый вызов для управления водными ресурсами связан с тем, что почти половина площади суши приходится на международные речные бассейны. Поскольку как водные ресурсы, так и изменение климата не знают государственных границ, трансграничное сотрудничество в адаптации к изменению климата не только необходимо для предотвращения возможных конфликтов, вызванных односторонними мерами адаптации, но также выгодно для достижения более эффективной адаптации.

«Руководство по водным ресурсам и адаптации к изменению климата» ставит своей целью содействие принятию мер адаптации, которые бы учитывали трансграничные аспекты управления водными ресурсами. Это оригинальный и инновационный продукт, который акцентирует внимание на трансграничном регулировании
и иллюстрирует шаги, необходимые для разработки стратегии адаптации. Основанное на концепции интегрированного управления водными ресурсами, Руководство предоставляет рекомендации лицам, принимающим решения, и специалистам управленческого звена в области водных ресурсов о том, как проводить оценку воздействия изменения климата на количество и качество водных ресурсов, как осуществлять оценку рисков, включая оценку риска здоровью, как оценивать уровень уязвимости и как надлежащим образом разрабатывать и осуществлять стратегии адаптации.

В Руководстве уделяется особое внимание специфическим проблемам и требованиям трансграничных бассейнов с целью предотвращения, ограничения и сокращения трансграничного воздействия в результате принятия национальных мер по адаптации и, тем самым, предупреждения и разрешения возможных конфликтов.
В Руководстве также представлены выгоды от сотрудничества по принятию мер по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах, такие как разделение затрат и выгод от мер по адаптации, снижение уровня неопределенности посредством обмена информацией, расширение базы знаний и диапазона
доступных мер для предупреждения, обеспечения готовности и восстановления, которые позволяют нам найти наилучшие и более затратоэффективные решения.

 Нью-Йорк и Женева, 2009 год

ECE/MP.WAT/30

Download this Publication


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013