Transposition into national legislation

Руководство по практическому применению Конвенции Эспо

Следующая  страница (Подготовка дву- и многосторонних...)

Ратификация Конвенции базируется на внесении предписаний Конвенции в национальное законодательство.  Это можно выполнить путем включения необходимых трансграничных вопросов в национальном законе об ОВОС, если таковой существует.  Предписания Конвенции могут также быть включены в разные разделы законодательства, например, разделах, распространяющихся на охрану окружающей среды или землеустройство.

Внесение предписаний Конвенции в национальное законодательство обеспечивает организацию органами власти практического применения Конвенции.  Предписания Конвенции могут быть далее ужесточены и уточнены путем их утверждения в законодательстве или подзаконных актах, например, касающихся обязательств различных органов власти и правил работы совместных органов.  С помощью национального законодательства другим Сторонам может быть легче понять отношение одной из Сторон к предписаниям Конвенции, что упрощает процесс выяления увязок между процессами ОВОС Сторон.
 

Следующая  страница (Подготовка дву- и многосторонних...)