• English

About Committee

2009/137 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation
No. 53 - (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)
English DOC (117 KB) PDF (14 KB)
French DOC (78 KB) PDF (15 KB)
Russian DOC (84 KB) PDF (57 KB)
2009/136 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 18 to the 01 series of amendments to Regulation
No. 6 - (Direction indicators)
English DOC (118 KB) PDF (15 KB)
French DOC (79 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (85 KB) PDF (58 KB)
2009/135 - (Russian Federation) Proposal for draft Rule No. 2 on uniform provisions for periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness
English DOC (579 KB) PDF (137 KB)
French DOC (609 KB) PDF (134 KB)
2009/134 - (EC) Amendments to the proposal for the 06 series of amendments to Regulation No. 83 - (Emissions of M1 and N1 vehicles)
English DOC (538 KB) PDF (218 KB)
French DOC (501 KB) PDF (159 KB)
Russian DOC (634 KB) PDF (285 KB)
2009/133 - (GRPE) Report on draft Amendment 2 to global technical regulation No. 2 - Guidance concerning performance requirements in global technical regulation No. 2 (Worldwide harmonized motorcycle emission test cycle)
English DOC (484 KB) PDF (62 KB)
French DOC (401 KB) PDF (83 KB)
Russian DOC (456 KB) PDF (156 KB)
2009/132 - (GRPE) Proposal for draft Amendment 2 to global technical regulation No. 2 - Guidance concerning performance requirements in global technical regulation No. 2 (Worldwide harmonized motorcycle emission test cycle)
English DOC (382 KB) PDF (28 KB)
French DOC (98 KB) PDF (25 KB)
Russian DOC (111 KB) PDF (84 KB)
2009/131 - (EC, Japan, USA) Proposal to develop a new global technical regulation on Worldwide harmonized Light Vehicle Test Procedures
English DOC (588 KB) PDF (73 KB)
French DOC (447 KB) PDF (91 KB)
Russian DOC (218 KB) PDF (152 KB)
2009/130 - (Japan) Proposal to develop Phase 2 of gtr No. 7 - (Head restraints)
English DOC (180 KB) PDF (35 KB)
French DOC (93 KB) PDF (38 KB)
Russian DOC (113 KB) PDF (95 KB)
2009/129/Corr.3 - (GRRF) Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 64 - (Temporary-use spare wheels/tyres)
English DOC (379 KB) PDF (22 KB)
2009/129/Corr.2 - (GRRF) Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 64 - (Temporary-use spare wheels/tyres)
English DOC (366 KB) PDF (17 KB)
2009/129/Corr.1 - (GRRF) Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 64 - (Temporary-use spare wheels/tyres)
English DOC (366 KB) PDF (16 KB)
2009/129 - (GRRF) Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 64 - (Temporary-use spare wheels/tyres)
English DOC (1,001 KB) PDF (94 KB)
French DOC (1087 KB) PDF (132 KB)
Russian DOC (778 KB) PDF (169 KB)
2009/128 - (GRSG) Proposition de rectificatif 1 au complément 1 du Règlement No 121 - (Commandes manuelles, témoins et indicateurs)
French DOC (83 KB) PDF (18 KB)
2009/127 - Programme of work, documentation and calendar of sessions for 2010 - Programme Performance Report of the 2008-2009 biennium and Proposal for expected accomplishments of the World Forum for the 2010-2011 biennium
English DOC (109 KB) PDF (29 KB)
French DOC (90 KB) PDF (25 KB)
Russian DOC (92 KB) PDF (97 KB)
2009/126 - (Secretariat) Programme of work, documentation and calendar of sessions for 2010 - Draft programme of work for 2010-2014 and calendar of meetings of the World Forum and its subsidiary bodies for 2010
English DOC (364 KB) PDF (29 KB)
French DOC (117 KB) PDF (29 KB)
Russian DOC (125 KB) PDF (112 KB)
2009/125 - (EC) Proposal to develop amendments to global technical regulation No. 6 (safety glazing)
English DOC (390 KB) PDF (103 KB)
French DOC (140 KB) PDF (59 KB)
Russian DOC (140 KB) PDF (127 KB)
2009/124 - (Japan) Proposal to develop amendments to global technical regulation No. 9 (Pedestrian Safety)
English DOC (345 KB) PDF (24 KB)
French DOC (67 KB) PDF (41 KB)
Russian DOC (86 KB) PDF (94 KB)
2009/123/Corr.4 - (Secretariat) Revision of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
English DOC (106 KB) PDF (30 KB)
2009/123/Corr.3 - (Secretariat) Revision of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
English DOC (118 KB) PDF (18 KB)
French DOC (69 KB) PDF (32 KB)
Russian DOC (101 KB) PDF (68 KB)
2009/123/Corr.2 - (Secretariat) Revision of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
English DOC (122 KB) PDF (24 KB)
2009/123/Corr.1 - (Secretariat) Revision of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
English DOC (178 KB) PDF (70 KB)
2009/123 - (Secretariat) Revision of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
English DOC (3,232 KB) PDF (1,089 KB)
French ZIP (3420 KB) PDF (1270 KB)
Russian ZIP (3468 KB) PDF (1562 KB)
2009/122 - (GRPE) Proposal for Amendment 1 to global technical regulation No. 4 - (Worldwide harmonized Heavy Duty Certification) - Report on the development of Amendment 1 to global technical regulation (gtr) No. 4: Test procedure for compression-ignition (C.I.) engines and positive-ignition (P.I.) engines fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG) with regard to the emission of pollutants
English DOC (408 KB) PDF (52 KB)
French DOC (136 KB) PDF (45 KB)
Russian DOC (156 KB) PDF (161 KB)
2009/121 - (GRPE) Proposal for Amendment 1 to global technical regulation No. 4 - (Worldwide harmonized Heavy Duty Certification) - Proposal for Amendment 1 to global technical regulation (gtr) No. 4: Test procedure for compression-ignition (C.I.) engines and positive-ignition (P.I.) engines fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG) with regard to the emission of pollutants
English DOC (3,749 KB) PDF (1,163 KB)
French ZIP (2649 KB) PDF (1319 KB)
Russian ZIP (1827 KB) PDF (1341 KB)
2009/120 - (GRPE) Proposal for a global technical regulation concerning Non-Road Mobile Machinery - Guidance document supporting the global technical regulation concerning the test procedure for compression-ignition engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery with regard to the emissions of pollutants by the engine
English ZIP (3,297 KB) PDF (3,099 KB)
French ZIP (3712 KB) PDF (2598 KB)
2009/119 - (GRPE) Proposal for a global technical regulation concerning Non-Road Mobile Machinery - Final report on the development of a global technical regulation concerning the test procedure for compression-ignition engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery with regard to the emissions of pollutants by the engine
English DOC (374 KB) PDF (34 KB)
French DOC (95 KB) PDF (38 KB)
Russian DOC (98 KB) PDF (110 KB)
2009/118 - (GRPE) Proposal for a global technical regulation concerning Non-Road Mobile Machinery - Proposal for draft global technical regulation concerning the test procedure for compression-ignition engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery with regard to the emissions of pollutants by the engine
English DOC (6,250 KB) PDF (2,130 KB)
French ZIP (3086 KB) PDF (1853 KB)
Russian ZIP (1887 KB) PDF (2607 KB)
2009/117 - (GRPE) Proposal for Supplement 4 to Regulation No. 115 - (Specific LPG and CNG retrofit systems)
English DOC (748 KB) PDF (238 KB)
French DOC (606 KB) PDF (306 KB)
Russian DOC (592 KB) PDF (349 KB)
2009/116 - (GRPE) Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 101 - (CO2 emissions/fuel consumption)
English DOC (524 KB) PDF (83 KB)
French DOC (384 KB) PDF (101 KB)
Russian DOC (329 KB) PDF (187 KB)
2009/115 - (GRPE) Proposal for Supplement 3 to the 05 series of amendments to Regulation No. 49 - (Emissions of C.I. and P.I. (LPG and CNG) engines)
English DOC (506 KB) PDF (108 KB)
French DOC (218 KB) PDF (86 KB)
Russian DOC (298 KB) PDF (201 KB)
2009/114 - (GRPE) Proposal for Supplement 2 to the 05 series of amendments to Regulation No. 49 - (Emissions of C.I. and P.I. (LPG and CNG) engines)
English DOC (3,960 KB) PDF (1,140 KB)
French ZIP (2539 KB) PDF (1336 KB)
Russian ZIP (1848 KB) PDF (1310 KB)
2009/113 - (GRPE) Proposal for Corrigendum 1 to gtr No. 5 - (On-Board Diagnostic systems for road vehicles)
English DOC (361 KB) PDF (18 KB)
French DOC (82 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (79 KB) PDF (81 KB)
2009/112 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to global technical regulation No. 9 - (Pedestrian safety)
English DOC (167 KB) PDF (38 KB)
French DOC (224 KB) PDF (38 KB)
Russian DOC (113 KB) PDF (93 KB)
2009/111 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 3 to Revision 2 to Regulation No. 44 - (Child restraints)
English DOC (134 KB) PDF (20 KB)
French DOC (92 KB) PDF (22 KB)
Russian DOC (96 KB) PDF (71 KB)
2009/110 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 6 to Regulation No. 16 - (Safety-belts)
English DOC (134 KB) PDF (18 KB)
French DOC (91 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (80 KB) PDF (80 KB)
2009/109 - (GRSP) Proposal for Supplement 1 to the 07 series of amendments to Regulation No. 14 - (Anchorages of safety-belts)
English DOC (131 KB) PDF (16 KB)
French DOC (89 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (87 KB) PDF (65 KB)
2009/108 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 3 to Revision 3 to Regulation No. 12 - (Steering wheel)
English DOC (156 KB) PDF (51 KB)
French DOC (191 KB) PDF (70 KB)
Russian DOC (774 KB) PDF (423 KB)
2009/107 - (GRSG) Proposal for Supplement 2 to Regulation No. 125 - (Forward field of vision of drivers)
English DOC (133 KB) PDF (16 KB)
French DOC (79 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (76 KB) PDF (76 KB)
2009/106 - (GRSG) Proposal for Corrigendum 5 to Regulation No. 121 - (Identification of controls, tell-tales and indicators)
English DOC (132 KB) PDF (15 KB)
French DOC (78 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (72 KB) PDF (73 KB)
2009/105 - (GRSG) Proposal for Supplement 9 to Regulation No. 110 - (Specific components for CNG)
English DOC (194 KB) PDF (63 KB)
French DOC (236 KB) PDF (65 KB)
Russian DOC (161 KB) PDF (107 KB)
2009/104 - (GRSG) Proposal for the 03 series of amendments to Regulation No. 107 - (M2 and M3 vehicles)
English DOC (201 KB) PDF (81 KB)
French DOC (147 KB) PDF (79 KB)
Russian DOC (212 KB) PDF (165 KB)
2009/103 - (GRSG) ??????????? ?? ??????????? 1 ? ?????????? 3 ? ????????? ????? 02 ? ???????? ? 107 - (???????????? ???????? ????????? ?2 ? ?3)
Russian only DOC (84 KB) PDF (57 KB)
2009/102 - (GRSG) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 2 to Regulation No. 107 - (M2 and M3 vehicles)
English DOC (132 KB) PDF (16 KB)
French DOC (80 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (75 KB) PDF (77 KB)
2009/101 - (GRSG) Proposal for Supplement 9 to the 01 series of amendments to Regulation No. 67 - (Equipment for liquefied petroleum gas)
English DOC (131 KB) PDF (16 KB)
French DOC (79 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (76 KB) PDF (76 KB)
2009/100 - (GRSG) Proposal for the 02 series of amendments to Regulation No. 66 - (Strength of superstructure)
English DOC (409 KB) PDF (38 KB)
French DOC (361 KB) PDF (44 KB)
Russian DOC (113 KB) PDF (108 KB)
2009/99 - (GRSG) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 46 - (Devices for indirect vision)
English DOC (132 KB) PDF (17 KB)
French DOC (80 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (77 KB) PDF (79 KB)
2009/98 - (GRE) Proposal for Supplement 4 to Regulation No. 123 - (AFS)
English DOC (136 KB) PDF (22 KB)
French DOC (94 KB) PDF (23 KB)
Russian DOC (101 KB) PDF (75 KB)
2009/97 - (GRE) Proposal for Supplement 9 to Regulation No. 113 - (Headlamps emitting a symmetrical passing beam)
English ZIP (300 KB) PDF (399 KB)
French ZIP (521 KB) PDF (474 KB)
Russian ZIP (617 KB) PDF (611 KB)
2009/96 - (GRE) Proposal for Supplement 12 to Regulation No. 112 - (Headlamps emitting an asymmetrical passing beam)
English DOC (135 KB) PDF (23 KB)
French DOC (94 KB) PDF (24 KB)
Russian DOC (101 KB) PDF (78 KB)
2009/95 - (GRE) Proposal for Supplement 5 to Regulation No. 99 - (Gas-discharge light sources)
English DOC (148 KB) PDF (22 KB)
French DOC (104 KB) PDF (24 KB)
Russian DOC (110 KB) PDF (74 KB)
2009/94 - (GRE) Proposal for Supplement 13 to Regulation No. 98 - (Motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources)
English DOC (138 KB) PDF (25 KB)
French DOC (96 KB) PDF (27 KB)
Russian DOC (106 KB) PDF (82 KB)
2009/93 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 10 to Regulation No. 98 - (Motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources)
English DOC (155 KB) PDF (22 KB)
French DOC (114 KB) PDF (23 KB)
Russian DOC (110 KB) PDF (82 KB)
2009/92 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 2 to Regulation No. 87 - (DRL)
English DOC (2060 KB) PDF (34 KB)
French DOC (2020 KB) PDF (35 KB)
Russian DOC (1082 KB) PDF (92 KB)
2009/91 - (GRE) Proposal for Supplement 4 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48 - (Installation of lighting and light-signalling devices)
English DOC (7,311 KB) PDF (3,866 KB)
French DOC (22,252 KB) PDF (8,657 KB)
Russian ZIP (5494 KB) PDF (2284 KB)
2009/90/Add.1 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 2 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48 - (Installation of lighting and light-signalling devices)
English DOC (116 KB) PDF (15 KB)
French DOC (79 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (85 KB) PDF (58 KB)
2009/90 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 2 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48 - (Installation of lighting and light-signalling devices)
English DOC (158 KB) PDF (16 KB)
French DOC (90 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (75 KB) PDF (77 KB)
2009/89 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 5 to Regulation No. 48 - (Installation of lighting and light-signalling devices)
English DOC (155 KB) PDF (15 KB)
French DOC (88 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (74 KB) PDF (77 KB)
2009/88 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45 - (Headlamp cleaners)
English DOC (129 KB) PDF (16 KB)
French DOC (88 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (76 KB) PDF (77 KB)
2009/87 - (GRE) Proposal for Supplement 34 to the 03 series of amendments to Regulation No. 37 - (Filament lamps of power-driven vehicles and their trailers)
English DOC (770 KB) PDF (127 KB)
French DOC (1193 KB) PDF (252 KB)
Russian DOC (821 KB) PDF (239 KB)
2009/86 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 5 to Regulation No. 37 - (Filament lamps of power-driven vehicles and their trailers)
English DOC (133 KB) PDF (18 KB)
French DOC (92 KB) PDF (21 KB)
Russian DOC (81 KB) PDF (81 KB)
2009/85 - (GRE) Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to Regulation No. 19 - (Front fog lamps)
English DOC (136 KB) PDF (23 KB)
French DOC (94 KB) PDF (24 KB)
Russian DOC (102 KB) PDF (76 KB)
2009/84 - (GRE) Proposal for Corrigendum 4 to the 03 series of amendments to Regulation No. 19 - (Front fog lamps)
English DOC (154 KB) PDF (20 KB)
French DOC (115 KB) PDF (22 KB)
Russian DOC (109 KB) PDF (97 KB)
2009/83 - (GRE) Proposal for Supplement 16 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7 - (Front and rear position side lamps)
English DOC (147 KB) PDF (18 KB)
French DOC (103 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (100 KB) PDF (80 KB)
2009/82 - (GRE) Proposal for Supplement 19 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 - (Direction indicators)
English DOC (164 KB) PDF (28 KB)
French DOC (157 KB) PDF (30 KB)
Russian DOC (215 KB) PDF (135 KB)
2009/81 - (GRRF) Proposal for amendments to Regulation No. 64 (Temporary use spare wheels) - concerning requirements for Tyre Pressure Monitoring Systems (TPMS)
English DOC (348 KB) PDF (22 KB)
French DOC (84 KB) PDF (23 KB)
Russian DOC (95 KB) PDF (77 KB)
2009/80 - (Germany) Proposal to develop Amendment 1 to global technical regulation No. 9 (Pedestrian Safety)
English DOC (347 KB) PDF (34 KB)
French DOC (92 KB) PDF (36 KB)
Russian DOC (105 KB) PDF (98 KB)
2009/79 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 33 to the 03 series of amendments to Regulation No. 37 - (Filament lamps of power-driven vehicles and their trailers)
English DOC (178 KB) PDF (33 KB)
French DOC (211 KB) PDF (47 KB)
Russian DOC (151 KB) PDF (81 KB)
2009/78 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 32 to the 03 series of amendments to Regulation No. 37 - (Filament lamps of power-driven vehicles and their trailers)
English DOC (128 KB) PDF (15 KB)
French DOC (72 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (85 KB) PDF (65 KB)
2009/77 - (Russian Federation) Proposal for the development of the 1997 Agreement
English DOC (371 KB) PDF (42 KB)
French DOC (159 KB) PDF (34 KB)
Russian DOC (106 KB) PDF (103 KB)
2009/76 - (GRPE) Proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 101 - (CO2 emissions/fuel consumption)
English DOC (142 KB) PDF (29 KB)
2009/76/Corr.1 - (GRPE) Corrigendum 1 to the proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 101 - (CO2 emissions/fuel consumption)
English DOC (295 KB) PDF (28 KB)
2009/76/Corr.2 - (GRPE) Corrigendum 2 to the proposal for the 01 series of amendments to Regulation No. 101 - (CO2 emissions/fuel consumption)
English DOC (102 KB) PDF (33 KB)
French DOC (52 KB) PDF (27 KB)
Russian DOC (72 KB) PDF (84 KB)
2009/75 - (GRPE) Proposal for amendments to the 06 series of amendments to Regulation No. 49 - (Emissions of C.I. and P.I. (NG and LPG) engines)
English DOC (159 KB) PDF (29 KB)
French DOC (93 KB) PDF (34 KB)
Russian DOC (122 KB) PDF (75 KB)
2009/74 - (GRPE) Proposal for Corrigendum 1 to Amendment 1 to global technical regulation No. 2 - (Worldwide harmonized Motorcycle emission Test Cycle (WMTC))
English DOC (887 KB) PDF (149 KB)
French ZIP (1557 KB) PDF (391 KB)
Russian ZIP (670 KB) PDF (328 KB)
2009/73 - (GRPE) Proposal for Corrigendum 1 to global technical regulation No. 2 - (Worldwide harmonized Motorcycle emission Test Cycle (WMTC))
English DOC (467 KB) PDF (79 KB)
French DOC (325 KB) PDF (87 KB)
Russian DOC (307 KB) PDF (181 KB)
2009/72 - (GRPE) Proposal for a global technical regulation concerning Off-Cycle Emissions (OCE) - Report on the development of a global technical regulation concerning Off-Cycle Emissions (OCE)
English DOC (175 KB) PDF (34 KB)
French DOC (94 KB) PDF (38 KB)
Russian DOC (122 KB) PDF (95 KB)
2009/71 - (GRPE) Proposal for a global technical regulation concerning Off-Cycle Emissions (OCE)
English DOC (602 KB) PDF (160 KB)
French DOC (595 KB) PDF (189 KB)
Russian DOC (409 KB) PDF (226 KB)
2009/70 - (GRRF) Proposal for Supplement 6 to Regulation No. 109 - (Retreated pneumatic tyres for commercial vehicles)
English DOC (352 KB) PDF (17 KB)
French DOC (90 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (88 KB) PDF (68 KB)
2009/69 - (GRRF) Proposal for Supplement 3 to Regulation No. 108 - (Retreated pneumatic tyres for motor vehicles)
English DOC (352 KB) PDF (17 KB)
French DOC (91 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (92 KB) PDF (69 KB)
2009/68 - (GRRF) Proposal for Supplement 8 to Regulation No. 106 - (Tyres for agricultural vehicles)
English DOC (377 KB) PDF (32 KB)
French DOC (114 KB) PDF (33 KB)
Russian DOC (122 KB) PDF (80 KB)
2009/67 - (GRRF) Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No. 55 - (Mechanical couplings)
English DOC (390 KB) PDF (46 KB)
French DOC (452 KB) PDF (48 KB)
Russian DOC (148 KB) PDF (119 KB)
2009/66 - (GRRF) Proposal for Supplement 17 to Regulation No. 54 - (Pneumatic tyres for commercial vehicles)
English DOC (352 KB) PDF (17 KB)
French DOC (89 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (88 KB) PDF (67 KB)
2009/65 - (GRRF) Proposal for Supplement 16 to the 02 series to Regulation No. 30 - (Pneumatic tyres)
English DOC (351 KB) PDF (17 KB)
French DOC (89 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (87 KB) PDF (81 KB)
2009/64 - (GRRF) Proposal for Supplement 9 to Regulation No. 13-H - (Brakes of M1 and N1 vehicles)
English DOC (206 KB) PDF (271 KB)
French DOC (617 KB) PDF (96 KB)
Russian DOC (227 KB) PDF (194 KB)
2009/63 - (GRRF) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 7 to Regulation No. 13-H - (Brakes of M1 and N1 vehicles)
English DOC (354 KB) PDF (17 KB)
French DOC (84 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (90 KB) PDF (65 KB)
2009/62 - (GRRF) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 1 to Regulation No. 13-H - (Brakes of M1 and N1 vehicles)
English DOC (349 KB) PDF (16 KB)
French DOC (82 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (86 KB) PDF (64 KB)
2009/61 - (GRRF) Proposal for Supplement 3 to the 11 series of amendments to Regulation No. 13 - (Heavy vehicles braking)
English DOC (352 KB) PDF (17 KB)
French DOC (83 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (89 KB) PDF (66 KB)
2009/60 - (GRRF) Proposal for Corrigendum 2 to the 11 series of amendments to Regulation No. 13 - (Heavy vehicles braking)
English DOC (350 KB) PDF (16 KB)
French DOC (81 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (85 KB) PDF (64 KB)
2009/59 - (GRRF) Proposal for Corrigendum 2 to Revision 6 of Regulation No. 13 - (Heavy vehicles braking)
English DOC (353 KB) PDF (18 KB)
French DOC (84 KB) PDF (18 KB)
2009/58/Corr.1 - (GRPE) Proposal for Supplement 9 to the 05 series of amendments to Regulation No. 85 - (Measurement of net power)
English only DOC (125 KB) PDF (13 KB)
2009/58 - (GRPE) Proposal for Supplement 9 to the 05 series of amendments to Regulation No. 85 - (Measurement of net power)
English DOC (205 KB) PDF (71 KB)
French DOC (170 KB) PDF (81 KB)
Russian DOC (199 KB) PDF (135 KB)
2009/57/Corr.1 - (GRPE) Proposal for the 06 series of amendments to Regulation No. 83 - (Emissions of M1 and N1 vehicles)
English only DOC (127 KB) PDF (15 KB)
2009/57 - (GRPE) Proposal for the 06 series of amendments to Regulation No. 83 - (Emissions of M1 and N1 vehicles)
English ZIP (2923 KB) PDF (2245 KB)
French ZIP (5317 KB) PDF (2393 KB)
Russian ZIP (2046 KB) PDF (2837 KB)
2009/56 - (GRPE) Proposal for Supplement 9 to the 05 series of amendments to Regulation No. 83 - (Emissions of M1 and N1 vehicles)
English DOC (295 KB) PDF (84 KB)
French DOC (515 KB) PDF (80 KB)
Russian DOC (331 KB) PDF (170 KB)
2009/55 - (GRPE) Proposal for the 06 series of amendments to Regulation No. 49 - (Emissions of C.I. and P.I. (NG and LPG) engines)
English DOC (303 KB) PDF (124 KB)
French DOC (667 KB) PDF (111 KB)
Russian DOC (351 KB) PDF (182 KB)
2009/54 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 1 to Regulation No. 94 (Frontal collision)
English DOC (119 KB) PDF (18 KB)
French DOC (90 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (95 KB) PDF (68 KB)
2009/53/Corr.1 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 1 to Regulation No. 32 (Head-on collision)
English DOC (125 KB) PDF (14 KB)
French DOC (85 KB) PDF (14 KB)
Russian DOC (83 KB) PDF (77 KB)
2009/53 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 1 to Regulation No. 32 (Head-on collision)
English DOC (115 KB) PDF (16 KB)
French DOC (86 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (87 KB) PDF (65 KB)
2009/52 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 1 to Regulation No. 32 (Rear-end collision)
English DOC (114 KB) PDF (16 KB)
French DOC (86 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (86 KB) PDF (64 KB)
2009/51 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to the 06 series to Regulation No. 16 (Safety-belts)
English DOC (114 KB) PDF (16 KB)
French DOC (78 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (87 KB) PDF (65 KB)
2009/50 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 2 to Revision 3 to Regulation No. 12 (Steering wheel)
English DOC (115 KB) PDF (17 KB)
French DOC (87 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (86 KB) PDF (65 KB)
2009/49 - (GRSP) Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to Regulation No. 11 (Door latches and hinges)
English DOC (123 KB) PDF (21 KB)
French DOC (95 KB) PDF (22 KB)
Russian DOC (100 KB) PDF (70 KB)
2009/48 - (USA) Amendments to the proposal to develop Phase II of gtr No. 7 and to establish an informal group for its development - Gtr No. 7 (Head restraints)
English DOC (199 KB) PDF (37 KB)
French DOC (81 KB) PDF (29 KB)
Russian DOC (91 KB) PDF (69 KB)
2009/47 - (USA) Amendments to the proposal to develop Phase II of gtr No. 7 and to establish an informal group for its development - Gtr No. 7 (Head restraints)
English DOC (199 KB) PDF (17 KB)
French DOC (80 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (92 KB) PDF (75 KB)
2009/46 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 2 to Revision 2 to Regulation No. 44 - (Child restraint systems)
English DOC (130 KB) PDF (26 KB)
French DOC (126 KB) PDF (30 KB)
Russian DOC (112 KB) PDF (73 KB)
2009/45 - (GRSG) Comparison of the requirements for location and identification of controls, tell-tales and indicators between motorcycles and passenger cars
English DOC (357 KB) PDF (92 KB)
French DOC (245 KB) PDF (72 KB)
Russian DOC (260 KB) PDF (142 KB)
2009/44 - (Secretariat) 1997 Agreement (Inspections) - Status of the Agreement
English only DOC (166 KB) PDF (36 KB)
2009/43 - (Secretariat) 1998 Agreement (Global) - Status of the Agreement
English only DOC (1,030 KB) PDF (203 KB)
2009/42 - (GRSP) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 1 to the 03 series of amendments to Regulation No. 11 - (Door latches and hinges)
English DOC (82 KB) PDF (15 KB)
French DOC (78 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (90 KB) PDF (64 KB)
2009/41 - (GRSG) Proposal for Supplement 3 to the Regulation No. 121 - (Hand controls, tell tales and indicators)
English DOC (219 KB) PDF (19 KB)
French DOC (163 KB) PDF (20 KB)
Russian DOC (169 KB) PDF (69 KB)
2009/40 - (GRSG) Proposal for Supplement 5 to the 02 series of amendments to Regulation No. 107 - (M2 and M3 vehicles)
English DOC (143 KB) PDF (25 KB)
French DOC (90 KB) PDF (25 KB)
Russian DOC (102 KB) PDF (78 KB)
2009/39/Corr.1 - (GRSG) Corrigendum to Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 107 - (M2 and M3 vehicles)
English DOC (109 KB) PDF (35 KB)
2009/39 - (GRSG) Proposal for Supplement 4 to the 02 series of amendments to Regulation No. 107 - (M2 and M3 vehicles)
English DOC (143 KB) PDF (29 KB)
French DOC (260 KB) PDF (28 KB)
Russian DOC (186 KB) PDF (78 KB)
2009/38 - (GRSG) ??????????? ?? ??????????? 2 ? ????????? ????? 02 ? ???????? ? 107 - (???????????? ???????? ????????? ?2 ? ?3)
Russian only DOC (89 KB) PDF (61 KB)
2009/37 - (GRSG) Proposition de rectificatif 1 à la série d'amendement 02 du Règlement No 107 - (Véhicules M2 et M3)
French only DOC (81 KB) PDF (16 KB)
2009/36 - (GRSG) Proposal for Supplement 12 to Regulation No. 43 - (Safety Glazing)
English DOC (143 KB) PDF (21 KB)
French DOC (100 KB) PDF (27 KB)
Russian DOC (101 KB) PDF (74 KB)
2009/35 - (GRSG) Proposal for Supplement 3 to the 02 series of amendments to Regulation No. 34 - (Fire risks)
English DOC (297 KB) PDF (101 KB)
French DOC (206 KB) PDF (101 KB)
Russian DOC (258 KB) PDF (183 KB)
2009/34 - (GRE) Proposal for Corrigendum 2 to Regulation No. 123 - (Adaptive front-lighting systems (AFS))
English DOC (125 KB) PDF (16 KB)
French DOC (82 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (89 KB) PDF (65 KB)
2009/33 - (GRE) Proposal for Supplement 11 to Regulation No. 112 - (Headlamps emitting an asymmetrical passing beam)
English DOC (128 KB) PDF (19 KB)
French DOC (84 KB) PDF (20 KB)
Russian DOC (95 KB) PDF (69 KB)
2009/32 - (GRE) Proposal for Corrigendum 2 to Supplement 8 to Regulation No. 112 - (Headlamps emitting an asymmetrical passing beam)
English DOC (125 KB) PDF (16 KB)
French DOC (80 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (91 KB) PDF (66 KB)
2009/31 - (GRE) Proposal for Supplement 6 to Regulation No. 104 - (Retro-reflective markings for heavy and long vehicles and their trailers)
English DOC (126 KB) PDF (23 KB)
French DOC (83 KB) PDF (24 KB)
Russian DOC (88 KB) PDF (68 KB)
2009/30 - (GRE) Proposal for Supplement 12 to Regulation No. 98 - (Headlamps with gas-discharge light sources)
English DOC (130 KB) PDF (20 KB)
French DOC (85 KB) PDF (22 KB)
Russian DOC (94 KB) PDF (71 KB)
2009/29 - (GRE) Proposal for Corrigendum 2 to Supplement 9 to Regulation No. 98 - (Headlamps with gas-discharge light sources)
English DOC (126 KB) PDF (17 KB)
French DOC (83 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (91 KB) PDF (66 KB)
2009/28 - (GRE) Proposal for Supplement 14 to Regulation No. 87 - (Daytime running lamps (DRL))
English DOC (123 KB) PDF (15 KB)
French DOC (80 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (85 KB) PDF (65 KB)
2009/27 - (GRE) Proposal for Supplement 5 to Regulation No. 86 - (Installation of lighting and light-signalling devices for agricultural or forestry tractors)
English DOC (123 KB) PDF (15 KB)
French DOC (78 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (84 KB) PDF (66 KB)
2009/26 - (GRE) Proposal for Supplement 7 to the 01 series of amendments to Regulation No. 70 - (Rear-marking plates for heavy and long vehicles)
English DOC (133 KB) PDF (26 KB)
French DOC (87 KB) PDF (28 KB)
Russian DOC (94 KB) PDF (71 KB)
2009/25 - (GRE) Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No. 69 - (Rear-marking plates for slow-moving vehicles and their trailers)
English DOC (107 KB) PDF (26 KB)
French DOC (87 KB) PDF (28 KB)
Russian DOC (93 KB) PDF (71 KB)
2009/24 - (GRE) Proposal for Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 53 - (Installation of lighting and light-signalling devices for L3 vehicles)
English DOC (211 KB) PDF (24 KB)
French DOC (85 KB) PDF (22 KB)
Russian DOC (102 KB) PDF (76 KB)
2009/23 - (GRE) Proposal for Supplement 10 to the 01 series of amendments to Regulation No. 53 - (Installation of lighting and light-signaling devices on L3 vehicles)
English DOC (169 KB) PDF (33 KB)
French DOC (95 KB) PDF (37 KB)
Russian DOC (116 KB) PDF (79 KB)
2009/22 - (GRE) Proposal for Supplement 3 to the 04 series of amendments to Regulation No. 48 - (Installation of lighting and light-signalling devises)
English DOC (495 KB) PDF (98 KB)
French DOC (673 KB) PDF (81 KB)
Russian DOC (713 KB) PDF (171 KB)
2009/21 - (GRE) Proposal for Supplement 6 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45 - (Headlamp cleaners)
English DOC (161 KB) PDF (24 KB)
French DOC (149 KB) PDF (32 KB)
Russian DOC (133 KB) PDF (76 KB)
2009/20 - (GRE) Proposal for Corrigendum 3 to Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No. 45 - (Headlamp cleaners)
English DOC (123 KB) PDF (15 KB)
French DOC (80 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (84 KB) PDF (64 KB)
2009/19 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 12 to Regulation No. 38 - (Rear fog lamps)
English DOC (124 KB) PDF (16 KB)
French DOC (81 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (87 KB) PDF (64 KB)
2009/18/Corr.1 - Proposal for Supplement 33 to the 03 series of amendments to Regulation No. 37 - (Filament lamps of power driven vehicles and their trailers) - Corrigendum
English DOC (127 KB) PDF (25 KB)
French DOC (80 KB) PDF (26 KB)
2009/18 - (GRE) Proposal for Supplement 33 to the 03 series of amendments to Regulation No. 37 - (Filament lamps of power driven vehicles and their trailers)
English DOC (177 KB) PDF (38 KB)
French DOC (222 KB) PDF (44 KB)
Russian DOC (164 KB) PDF (110 KB)
2009/17 - (GRE) Proposal for Supplement 2 to the 03 series of amendments to Regulation No. 27 - (Advance warning triangle)
English DOC (124 KB) PDF (16 KB)
French DOC (81 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (87 KB) PDF (64 KB)
2009/16 - (GRE) Proposal for Corrigendum 3 to the 03 series of amendments to Regulation No. 19 - (Front fog lamps)
English DOC (128 KB) PDF (16 KB)
French DOC (85 KB) PDF (17 KB)
Russian DOC (91 KB) PDF (65 KB)
2009/15 - (GRE) Proposal for Supplement 15 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7 - (Front and rear position (side) lamps, stop lamps and end-outline marker lamps)
English DOC (225 KB) PDF (35 KB)
French DOC (212 KB) PDF (58 KB)
Russian DOC (149 KB) PDF (98 KB)
2009/14 - (GRE) Proposal for Corrigendum 2 to Supplement 12 to the 02 series of amendments to Regulation No. 7 - (Front and rear position (side) lamps, stop lamps and end-outline marker lamps)
English DOC (137 KB) PDF (17 KB)
French DOC (101 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (103 KB) PDF (67 KB)
2009/13 - (GRE) Proposal for Supplement 18 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 - (Direction indicators)
English DOC (220 KB) PDF (28 KB)
French DOC (183 KB) PDF (73 KB)
Russian DOC (122 KB) PDF (82 KB)
2009/12 - (GRE) Proposal for Corrigendum 1 to Supplement 16 to the 01 series of amendments to Regulation No. 6 - (Direction indicators)
English DOC (199 KB) PDF (17 KB)
French DOC (80 KB) PDF (18 KB)
Russian DOC (88 KB) PDF (65 KB)
2009/11 - (GRE) Proposal for to Supplement 11 to the 02 series of amendments to Regulation No. 3 - (Retro-reflecting devices)
English DOC (201 KB) PDF (19 KB)
French DOC (83 KB) PDF (28 KB)
Russian DOC (95 KB) PDF (68 KB)
2009/10 - (GRRF) Proposal for Supplement 5 to Regulation No. 109 - (Retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles)
English DOC (128 KB) PDF (20 KB)
French DOC (87 KB) PDF (23 KB)
Russian DOC (96 KB) PDF (73 KB)
2009/9 - (GRRF) Proposal for Supplement 7 to Regulation No. 106 - (Pneumatic tyres for agricultural vehicles)
English DOC (301 KB) PDF (60 KB)
French DOC (304 KB) PDF (67 KB)
Russian DOC (276 KB) PDF (103 KB)
2009/8 - (GRRF) Proposal for Supplement 11 to the 01 series of amendments to Regulation No. 90 - (Replacement brake linings)
English DOC (207 KB) PDF (20 KB)
French DOC (85 KB) PDF (21 KB)
Russian DOC (96 KB) PDF (71 KB)
2009/7 - (GRRF) Proposal for Supplement 13 to Regulation No. 75 - (Pneumatic tyres for motorcycles)
English DOC (205 KB) PDF (16 KB)
French DOC (87 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (97 KB) PDF (66 KB)
2009/6 - (GRRF) Proposal for Supplement 8 to Regulation No. 13-H - (Brakes of M1 and N1 vehicles)
English DOC (204 KB) PDF (15 KB)
French DOC (81 KB) PDF (16 KB)
Russian DOC (84 KB) PDF (63 KB)
2009/5 - (GRRF) Proposal for Supplement 2 to the 11 series of Regulation No. 13 - (Brakes of heavy vehicles)
English DOC (551 KB) PDF (230 KB)
French DOC (1208 KB) PDF (242 KB)
Russian DOC (521 KB) PDF (278 KB)
2009/4 - (GRRF) Proposition de rectificatif 1 à la série 11 d'amendements au Règlement No 13 - (Freinage des poids lourds)
French only DOC (102 KB) PDF (19 KB)
2009/3 - (GRRF) Proposal for Corrigendum 1 to Revision 6 of Regulation No. 13 - (Brakes of heavy vehicles)
English DOC (208 KB) PDF (27 KB)
French DOC (87 KB) PDF (21 KB)
Russian DOC (101 KB) PDF (71 KB)
2009/2 - (GRB) Proposal for Corrigendum 3 to the 01 series of amendments to Regulation No. 117 - (Tyre rolling noise and wet grip adhesion)
English DOC (123 KB) PDF (16 KB)
French DOC (79 KB) PDF (19 KB)
Russian DOC (90 KB) PDF (65 KB)
2009/1/Rev.2 - (Secretariat) Programme of work and documentation - Programme of Work of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and its Subsidiary Bodies
English only DOC (340 KB) PDF (50 KB)
2009/1/Rev.1 - (Secretariat) Programme of work and documentation - Programme of Work of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and its Subsidiary Bodies
English only DOC (341 KB) PDF (48 KB)
2009/1 - (Secretariat) Programme of work and documentation - Programme of Work of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) and its Subsidiary Bodies
English only DOC (335 KB) PDF (47 KB)