• English

2014

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/11 (Switzerland and EBA) - Recreational navigation: Draft Guidelines to Resolution No. 40
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/10/Add.1 (Chair of the VTT Expert Group) - Establishment of common principles and technical requirements for pan-European River Information Services (RIS): International Standard for Tracking and Tracing on Inland Waterways (VTT) (Resolution No. 63): Draft revised International Standard for Tracking and Tracing on Inland Waterways (VTT) (Resolution No. 63)
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/10 (Russian Federation, Slovakia, Switzerland, Central Commission for the Navigation of the Rhine and the Chair of the VTT Expert Group) - Establishment of common principles and technical requirements for pan-European River Information Services (RIS): International Standard for Tracking and Tracing on Inland Waterways (VTT) (Resolution No. 63): Draft revised International Standard for Tracking and Tracing on Inland Waterways (VTT) (Resolution No. 63)
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/9 (Group of Volunteer Experts on Resolution No. 61) - Recommendations on Harmonized Europe-WideTechnical Requirements for Inland Navigation Vessels(Resolution No. 61, revised): Draft proposal of Chapter 22a “Specific requirements applicable to craft longer than 110 m”
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/8 (Group of Volunteer Experts on Resolution No. 61) - Recommendations on Harmonized Europe-WideTechnical Requirements for Inland Navigation Vessels (Resolution No. 61, revised): Draft proposal of Chapter 15a “Specific requirements for passenger sailing vessels”
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/7 (Group of Volunteer Experts on Resolution No. 61) - Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Resolution No. 61, revised): Amendment proposals to Chapter 4 “Safety clearance, freeboard and draught marks”
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/6 (Secretariat) - Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Resolution No. 61, revised): Status of amendments to Resolution No. 61
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/5 (CEVNI Expert Group) - European Code for Inland Waterways (CEVNI): Amendments to Annexes 1–8
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/4 (CEVNI Expert Group) - European Code for Inland Waterways (CEVNI) (Resolution No. 24, revised): Revision of chapter 10, “Prevention of pollution of water and disposal of waste occurring on board vessels”
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/3 (CEVNI Expert Group) - European Code for Inland Waterways (CEVNI): Amendments to chapters 1–8 of CEVNI
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/2 (CEVNI Expert Group) - European Code for Inland Waterways (CEVNI) (Resolution No. 24, revised): Status of amendments to CEVNI: Draft minutes of the twenty-second session of the CEVNI Expert Group
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/1 (Secretariat) - European Code for Inland Waterways (CEVNI): Status of amendments to CEVNI
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
Informal document No. 1 (2014) (Secretariat) - Final discussion paper on diesel engine exhausts
English onlyPDF
Informal document No. 2 (2014) (Secretariat) - List of  working and informal documents
English onlyPDF
Informal document No. 3 (2014) (Secretariat) - Accession of Serbia to the AGN Agreement
English onlyPDF
Informal document No. 4 (2014) (Belarus) - Updates to the Blue Book
EnglishPDF
RussianPDF
Informal document No. 5/Rev.1 (2014) (Secretariat) - Timeline for the preparation of the fifth revised edition of CEVNI
English onlyPDF
Informal document No. 6 (2014) (Belarus) - Comments on the amendments to Resolution No. 61
EnglishPDF
RussianPDF
Informal document No. 7 (2014) (CCNR) - Comments on the proposal on RIS related definitions
English PDF
Russian PDF
Informal document No. 8 (2014) (Germany) - Communications on the revision of the VTT Standard
EnglishPDF
RussianPDF
Informal document No. 9 (2014) (EBA) - Application of Resolution No. 40
EnglishPDF
RussianPDF

Informal document No. 10 (2014) (Russian Federation) - Recommendations on Harmonized Europe-Wide
Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Resolution No. 61, revised):
Russian version of draft chapters 15a and 22a

English/Russian onlyPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/17 (Group of Volunteers on Resolution No. 61): Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Resolution No. 61, revised): Amendment proposals to chapter 15 and Appendix 1 (Resolution No. 61)
English PDF
French PDF
Russian PDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16 ((CEVNI Expert Group): European Code for Inland Waterways (CEVNI) (Resolution No. 24, revised): Results of thetwenty-fourth meeting of the CEVNI Expert Group: Amendment proposals from the fourth to the fifth revised edition of CEVNI
English PDF
French PDF (Revision 1)
Russian PDF
Informal document No. 11 (2014) (Secretariat) - Split of Resolution No. 60 into to two new resolutions
English PDF
French PDF
Russian PDF
Informal document No. 12 (2014) (Secretariat) - Fourth revised edition of Resolution No. 40: International Certificate for Operators of Pleasure Craft
English PDF
Informal document No. 13 (2014) (Secretariat) - List of working and informal documents [re-issued on 24 June 2014]
English PDF
Informal document No. 14 (2014) (Secretariat) - Fourth revised edition of CEVNI amended with track changes
English PDF
Informal document No. 15 (2014) (Secretariat) - Executive Summary of the International Labour Office (ILO) study on Living and working conditions in inland navigation in Europe
English PDF
Informal document No. 16 (2014) (Secretariat) - International Certificate for Operators of Pleasure Craft (Resolution No. 40): Latvia acceptance
English PDF
Informal document No. 17 (2014) (Secretariat) - Minor errors and discrepancies between the different languages versions of amendments to CEVNI 4th revised edition
EnglishPDF
Informal document No. 18 (2014) (Lithuania) - Updates to the Inland waterway infrastructure data
EnglishPDF
Informal document No. 19 (2014) (Secretariat) - International conference on restoration of the E40 waterway connection between the Baltic Sea and the Black Sea (Brest, Belarus, March 2014)
EnglishPDF
Informal document No. 20 (2014) (Russian Federation) - Comments on the website on CEVNI
EnglishPDF
Informal document No. 21 (2014) (EBA) - Input from the European Boating Association on the development of the fifth revised edition of CEVNI
EnglishPDF
Informal document No. 22 (2014) (Secretariat) - Addition of the “large vessel” definition and impact on other CEVNI articles
EnglishPDF
Informal document No. 23 (2014) (Secretariat) - Resolution No. 31: review of legal instruments in the area of professional requirements in inland navigation
EnglishPDF
Informal document No. 24 (2014) (Secretariat) - Draft Work Plan of the International Expert Group on Mutual Recognition of Boatmasters’ Certificates and Harmonization of Professional Requirements in Inland Navigation
EnglishPDF
Presentation on Working and living conditions in inland navigation in the European region (Hyunsoo Yoon, Technical Officer, Maritime and Transport International Labour Organization)
English PDF
Informal documents and background documents for the first International Expert Group on mutual recognition of boatmasters’ certificates and harmonization of professional requirements in inland navigation
Provisional agenda (adopted at the fifty-seventh session of SC.3, October 2013)
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
Item 1 - ECE/TRANS/SC.3/184, Resolution No. 31, revised
English PDF
Item 2 - IEG-2014-1 - Amendments to chapter 23, proposed by Danube Commission
FrenchPDF
RussianPDF
Item 2 - ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2013/12, Proposed amendments to chapter 23, commented by the secretariat
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
Item 3 - IEG-2014-2 - Professional competences as submitted by Platina I/WP3 (STCIN)
EnglishPDF
Item 4 - ECE/TRANS/SC.3/2010/12, Exchange of information on local knowledge requirements in the ECE countries
EnglishPDF
Item 5 - IEG-2014-3 - ECE/TRANS/SC.3/2012/4, Draft Terms of Reference (ToR) of the UNECE International Expert Group on mutual recognition of boatmasters’ certificates and harmonization of professional requirements in inland navigation (IEG)
EnglishPDF