Français
 
Русский
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Meetings and Events


FRA/CFRQ Workshop and Sub-regional Workshops

16 - 18 October 2013

Palais des Nations, Geneva

Global Forest Resources Assessment (FRA) and Collaborative Forest Resources Questionnaire (CFRQ) Workshop

Семинар по Глобальной оценке лесных ресурсов (ОЛР) и Совместному вопроснику по лесным ресурсам (СВЛР)

16-17 October 2013, Room VII, Palais des Nations, Geneva
Meeting hours: 10.00-13.00 and 13.00-18.00
Workshop languages: English, French, Russian

16-17 октября, Зал VII, Дворец Наций, Женева
Время заседаний: 10.00-13.00 и 13.00-18.00
Языки: английский, французский, русский

Document

Документы

Provisional Agenda
Предварительная программа
 

English   английский

Russian
русский

Terms of Reference
Описание семинара

English  английский

Russian русский

FRA 2015 Questionnaire
Вопросник по ОЛР 2015

English
английский

Russian
русский

FRA 2015 Guidelines
Руководящие принципы национальной отчетности в рамках ОЛР-2015

English
английский

Russian
русский

FRA 2015 Terms and Definitions

English
английский


 

A. Silva Mediterranea Workshop
Семинар Сильва Медитерания

18 October 2013, Room S4, Palais des Nations, Geneva
Meeting hours: 10.00-13.00
This workshop is targeted to national correspodents or focal points from Silva Mediterranea countries.
Languages: English


18 октября 2013, Зал S4, Дворец Наций, Женева
Время заседаний: 10.00-13.00
Этот семинар организовывается для национальных корреспондентов или координаторов из стран Сильва Медитерания.
Язык: английский

B. Workshop on Wood Products and Energy Reporting
Семинар по отчетности по лесным товарам и энергии на базе древесины

18 October 2013, Room S1, Palais des Nations, Geneva
Meeting hours: 9.30-12.30 and 14.30-17.30
This workshop is targeted to national correspondents from the Caucasus and Central Asia.
Languages: English and Russian 

18 октября 2013, Зал S1, Дворец Наций, Женева
Время заседаний: 9.30-12.30 и 14.30-17.30
Этот семинар организовывается для национальных корреспондентов из стран Кавказа и Центральной Азии.
Языки: английский и русский

 

Document

Документы

Provisional Agenda
Предварительная программа

English
английский

Russian
русский

 

 

C. 6th Meeting of the Team of Specialists on Monitoring Sustainable Forest Management
Шестая встреча Группы специалистов по мониторингу Устойчивого Управления Лесами

18 October 2013, Room VII, Palais des Nations, Geneva
Meeting hours: 9.30-12.30 and 14.30-17.30
This meeting is for the members of the Team of Specialists and National Correspondents from other regions.
Languages: English and Russian

18 октября 2013, Зал VII, Дворец Наций, Женева
Время заседаний: 9.30-12.30 и 14.30-17.30
Встреча организовывается для членов группы специалистов и национальных корреспондентов из других регионов.

Языки: английский и русский

 

Document
Документы

Provisional Agenda

Предварительная программа

English
английский

Provisional Programme

English
английский

Draft 2015 pan-European Questionnaire

English
английский

EFI-CI-SFM Report Annex 4

English
английский

EFI-CI-SFM Report Annex 5

English
английский

Presenter

Presentation title

Kari Korhonen/ Roman Michalak

ToS Review

PDF

Jesus San-Miguel-Ayanz

Maintenance of Forest Ecosystem Health and Vitality

PDF

Arvydas Lebedys

Roundwood, Wood Consumption, Trade in Wood

PDF

Jarkko Koskela

Genetic Resources

PDF

Jesus San-Miguel-Ayanz

Maintenance, Conservation and Appropriate Enhancement of Biological Diversity

PDF

Simon Gillam

Other Socio-Economic Aspects

PDF

Csaba Mozes

Forest Sector Workforce

PDF

Florian Steierer

Energy from Wood

PDF

 


Practical Information
Практическая информация

For Your Information

Where to pick up your UN entry badge?

Meeting participants can collect the entry badge at the Pass and Identification Unit at the UN Pregny Gate, 8-14 avenue de la Paix, (across the street from the International Red Cross (CICR/ICRC) Headquarters).  Open from Monday to Friday, from 8:00 to 17:00.  No photograph required.

Please be informed that there may be other major meetings with large numbers of participants who all need to pass the security unit and be given the entry badge.  Therefore, we advise participants to come one hour before the meeting to pass the security/check-in. 

PLEASE BRING ALONG THE PRINT OUT OF YOUR REGISTRATION FORM TOGETHER WITH YOUR PASSPORT.  THIS WILL FACILITATE THE SECURITY CHECK-IN.

К вашему сведению

Где забрать свой пропуск/бейдж для входа в здание ООН?

Участники семинара могут забрать свои пропуска в Бюро выдачи пропусков и удостоверений личности у ворот Pregny , 8-14 Avenue De La Paix, (через дорогу от штаб-квартиры Международного Красного Креста (CICR/МКК)). Ворота Pregny открыта с понедельника по пятницу, с 8:00 до 17:00. Фотография не требуется при регистрации.

Мы хотели бы довести до Вашего сведения тот факт, что из-за крупных совещаний, большое количество участников должны пройти через подразделение безопасности и получить пропуска/бейдж. Поэтому, мы советуем участникам приехать за час до семинара, чтобы во время пройти через подразделение безопасности/регистрации.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБЯЗАТЕЛЬНО ВОЗЬМИТЕ С СОБОЙ КОПИЮ ВАШЕЙ РЕГИСТРАЦИОННОЙ ФОРМЫ ВМЕСТЕ С ВАШИМ ПАСПОРТОМ. ЭТО ОБЛЕГЧИТ ПРОЦЕСС РЕГИСТРАЦИИ И ПРОВЕРКИ БЕЗОПАСНОСТИ.

Map of Palais des Nations
Карта Дворца Наций

More practical information about public transport etc. is available here (in English, French and Russian).

Более подробную информацию об общественном транспорте  и т.д можете получить здесь (на английском, французском и русском).


Should you need any assistance, kindly contact:
Если Вам нужна помощь, просим обращаться:

Elina Warsta (in English/French) elina.warsta@unece.org
Элина Варста (английский/французский)

or

или

Sarangoo Radnaaragchaa (in Russian) sarangoo.radnaaragchaa@unece.org
Сарангоо Раднаарагчаа (русский)


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013