Inland Water Transport

Le transport par voie navigable représente une alternative ou un complément viable au transport routier et ferroviaire sur les corridors européens. Bien que respectueux de l’environnement et, souvent, le mode de transport intérieur le plus économique, il reste largement sous-exploité en Europe. Son infrastructure actuelle et les obstacles juridiques et techniques entravent l'utilisation et nécessitent des politiques gouvernementales et internationales proactives. En améliorant l’efficacité et la viabilité du transport par voie navigable, les accords et résolutions de la CEE établissent un cadre normatif complet pour les principaux aspects de la navigation intérieure. 

Dépliant sur le Groupe de travail des transports par voie navigable (SC.3): Anglais / Français / Russe

Les voies navigables dans la région de la CEE-ONU

Où naviguer? Le réseau de voies navigables en Europe et ses paramètres

Comment naviguer? Les règles de la navigation intérieure en Europe

Qui peut naviguer? Les paramètres techniques pour les bateaux de navigation intérieure et les exigences pour les équipages 

News

29 February 2016

The third revised edition of Resolution No. 48 (Inland ECDIS, EN/FR/RU) and its technical appendices (EN) are now available.

The third package of amendments to Resolution No. 61 (Technical Requirements for Inland Navigation Vessels) is now available (EN/FR/RU).

The models of the International Certificates for Operator of Pleasure Craft issued in accordance with Resolution No. 40 are now available here.

Materials of the UNECE Workshop on Safety and Security in European Inland Navigation (17 February 2016, Geneva) are available here.

24 June 2015

The fifth revision of the European Code for Inland Waterways (CEVNI) is now available online in English, French and Russian and in PDF (Eng/Fre/Rus).