• English

2018

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/1 - (Secretariat) Autonomous shipping in inland navigation: Concepts, opportunities and challenges
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/2 - (Secretariat) Outcome of the twenty-sixth meeting of the CEVNI Expert Group and amendments to the European Code for Inland Waterways
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/3 - (Secretariat) Signs and Signals on Inland Waterways (SIGNI) (Resolution No. 22): Draft Chapter 14 "Regional and national special requirements"
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/4 - (Secretariat) Proposal for updating provisions for rhythmic lights in SIGNI on the basis of IALA Recommendation No. E-110 "Rhythmic characters of lights on aids to navigation"
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/5 - (Secretariat) Outcome of the tenth meeting of the Group of Volunteers on Resolution No. 61 and amendments to the Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (Annex to Resolution No. 61)
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/6 - (Secretariat) Aligning of the Annex to Resolution No. 61, revised, with the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN) Edition 2017
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/7 - (Russian Federation) Provisions for vessels for port and harbour, anchorage and inshore operations
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/8 - (Secretariat) Draft ministerial declaration of the International Conference on Inland Waterway Transport
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/9 - (Secretariat) Amendments to Resolution No. 52 on the European Recreational Inland Navigation Network
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/10 - (Ukraine) Amendment proposal to the Inventory of Main Standards and Parameters of the E Waterway Network ("Blue Book")
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.1/Rev.1 (2018) - (Secretariat) List of working and informal documents
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 2 (2018) - (Secretariat) Translation into Russian of the text of the European Standard laying down technical requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN) Edition 2015 (Annexes)
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 3 (2018) - (Secretariat) Summary of comments for the “zero” draft of the Ministerial Declaration 
English/French/RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 4 (2018) - (Russian Federation) Comments and proposals for the draft ministerial declaration of the International Conference on Inland Water Transport
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 5/Rev.1 (2018) - (CCNR) European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 6 (2018) - (CCNR) Amendements au Règlement de police pour la navigation du Rhin (RPNR)
FrenchPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 7 (2018) - (IMO) Decisions of the Maritime Safety Committee on its ninety-eighth session concerning a regulatory scoping exercise for the use of Maritime Autonomous Surface Ships (MASS) (the IMO Headquarters, London, 7-16 June 2017)
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 8 (2018) - (The Netherlands) Comments for the first draft of the Ministerial Declaration
EnglishPDF
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 9 (2018) - (Hanseatic Transport Consultancy) Potential analysis of innovative solutions for inland navigation on waterways in the Berlin-Brandenburg region 
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 10 (2018) - (Government of Ukraine) Comments for the first draft of the Ministerial Declaration
EnglishPDF
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 11 (2018) - (Government of Belgium) 
Comments for the first draft of the Ministerial Declaration
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No. 12 (2018) - (Government of Germany) Comments for the first draft of the Ministerial Declaration
EnglishPDF
Agenda item 5(d)
Recreational waterway network (AGNP) and European inland waterways (AGN)
Mr. Martin Dagan, Economic Affairs Officer, Sustainable Transport Division, Transport Networks and Logistics Section, UNECE
EnglishPDF
Agenda item 6(d)
eIWT Electronic Tools for the IWT sector
Mr. Fivos Andritsos, Action Leader DG JRC.E.3 European Commission
EnglishPDF
Programme of the workshop on Autonomous shipping and Inland Navigation
PDF
Marine Autonomous Systems Regulatory Working Group (MASRWG)
Mr. James FANSHAWE, UK Marine Industries Alliance
EnglishPDF
Automation in inland navigation
Ms. Ann-Sofie PAUWELYN, De Vlaamse Waterweg nv
EnglishPDF
Automation and Intelligent Transport Systems
Mr. François GUICHARD, UNECE
EnglishPDF
Activities of the International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
Mr. Francis ZACHARIAE, IALA
EnglishPDF
Proposed definition of levels of automation in inland navigation
Mr. Benjamin BOYER, CCNR
EnglishPDF
Autonomous shipping projects in Norway
Mr. Ørnulf Jan RØDSETH, SINTEF Ocean AS
EnglishPDF
Autonomous ships and Classification Societies
Mr. Gerard VROMANS, Lloyd’s Register
EnglishPDF
Projects of Maritieme Academie Harlingen and EDINNA
Mr. Jorn Josef BOLL, Maritieme Academie Harlingen
EnglishPDF
Ecosystem for autonomous marine transport
Mr. Jukka MERENLUOTO, ONE SEA – Autonomous Maritime Ecosystem
EnglishPDF
Projects of the World Maritime University
Dr. Tiago FONSECA, Dr. Michael BALDAUF (WMU)
EnglishPDF
Decisions of the IMO Maritime Safety Committee on its ninety-eighth session concerning a regulatory scoping exercise for the use of Maritime Autonomous Surface Ships
Communication from IMO (delivered by the secretariat)
EnglishPDF
Potential analysis of innovative solutions for inland navigation on waterways in the Berlin-Brandenburg region
Communication from Hanseatic Transport Consultancy (delivered by the secretariat)
EnglishPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/8/Rev.1 - (Secretariat) Revised draft of the ministerial declaration of the International Conference on Inland Waterway Transport
EnglishPDF 
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/11 - (Governments of Belgium and Ukraine) Draft amendments to the Inventory of Main Standards and Parameters of the E Waterway Network (“Blue Book”) 
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/12 - (Secretariat) Outcome of the twenty-seventh meeting of the CEVNI Expert Group and amendments to the European Code for Inland Waterways
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/13 - (IALA) IALA Guidelines on the “Selection of rhythmic characters and synchronization of lights for aids to navigation (G 1116)” Edition 1.0, December 2016
EnglishPDF
French PDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/14 - Amendment proposal to Chapter 8 of the draft revision of SIGNI (International Sava River Basin Commission)
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/15 - (Secretariat) Aligning of the Annex to Resolution No. 61, revised, with the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (ES-TRIN) Edition 2017
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/16 - (CEMT) Special provisions for passenger vessels: daily trip vessels not exceeding 24 metres in length and authorized to carry up to a maximum of 150 passengers
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2018/17 - (Secretariat) Amendments to the Police Regulations for the Navigation of the Rhine relating to the boatmaster, the requirement to be connected to an onshore power supply point for some special berthing areas and the consideration of the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/WP.5/GE.4/2018/3 - (Secretariat) Terminology on Benchmarking Inland Waterways Transport Infrastructure Construction Costs 
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
ECE/TRANS/WP.5/GE.4/2018/4 - (Poland) Terminology/Questionnaire on Benchmarking Ports Infrastructure Construction Costs
EnglishPDF
FrenchPDF
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.13 (2018) - (secretariat) List of working and informal documents
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.14 (2018) - (PIANC) Guidelines and Recommendations for River Information Services
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.15 (2018) - (PIANC) Note for RIS Guidelines
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.16 (2018) - (CESNI) European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.17 (2018) - (Secretariat) Amendment proposal to Chapters 5 and 9 of the draft revision of SIGNI
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.18 (2018) - (Belarus) Map of the European Inland Waterway Network
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.19 (2018) - (Secretariat) Amendments to the Terminology on Benchmarking Inland Waterways Transport Infrastructure Construction Costs (ECE/TRANS/WP.5/GE.4/2018/3)
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.20 (2018) - (Belarus, Czechia and Ukraine) Terminology on Benchmarking Inland Waterways Transport Infrastructure Construction Costs
RussianPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.21 (2018) - (Belgium) Amendments to the map of the European Recreational Inland Navigation Network
EnglishPDF
Informal document SC.3/WP.3 No.22 (2018) - (Secretariat) Depositary Notification C.N.56.2018.TREATIES-XI.D.5
EnglishPDF
Agenda item 4
Mr. Carmelo Telesca, Confederation of European Maritime Technology Societies (CEMT)
Special provisions for passenger vessels
EnglishPDF
Agenda item 5
Mr. Cas Willems, Chair of PIANC Working Group 125, and
Mr. Jeffrey van Gils, member of PIANC Working Group 125
The PIANC RIS Guidelines, Edition 4, 2018
EnglishPDF
Mr. Peter Stuurman, Chair of Electronic Reporting International (ERI) Expert Group
Evaluation of answers to the Questionnaire on the obligation of fitting inland vessels with an Inland AIS device and a chart display system of the Central Commission for the Navigation of the Rhine
EnglishPDF
Mr. Wieland Haupt, Chair of the Inland ECDIS Expert Group
Status quo of the standardization by the European Commission concerning IES 2.4
EnglishPDF
Mr. Stefan Bober, Chair of VTT Expert Group
Update of VTT standard 2018 of the European Union
English PDF
Mr. Wieland Haupt and Mr. Stefan Bober, Chairs of Joint VTT and Inland ECDIS Group
RIS COMEX project: Implementation of AIS AtoN in the Elbe-Weser corridor
English PDF
Mr. Evgeny Brodsky, Russian Federation
Implementation Status of RIS in Russia
English PDF
Mr. Igor Gladkykh, Ukraine
Prospects for further development of RIS in Ukraine
English PDF
Mr. Alexander Troitsky, Nonius Engineering Ltd.
Russian Inland Waterways: specifics, challenges, solutions
English PDF
Agenda item 9
Mr. Alex Blackburn, the UNECE secretariat
WP.6 Inland Waterway Statistics Workshop of 12 June 2018
English PDF