• English

2009

Working Documents 2009

Documents for the 35th session (3 - 5 June 2009)

 

Informal document No.5 (WP.3) (2009) - (EDINNA) - Item 7: creation of the European network for exchanges on national educational programmes and vocational training in inland navigation

English

PDF (1,340 KB)

 

Informal document No.4 (WP.3) (2009) - (Secretariat) Amendments to Resolution No. 40

English/French/Russian

PDF (39 KB)

 

Informal document No.3 (WP.3) (2009) - (Secretariat) Item 2: Comments on the proposed amendments to CEVNI

English

PDF (46 KB)

Russian

PDF (128 KB)

 

Informal document No.2 (WP.3) (2009) - (Secretariat) Resolution No. 31 - Local knowledge requirements existing in the UNECE region

English

PDF (35 KB)

Russian

PDF (102 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/24 - (Austria) - Resolution no. 61, "Recommendations on Harmonized Europe-wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels" - Amendments to Resolution No. 61

English

PDF (103 KB)

Russian

PDF (216 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/23 - (European Boating Association) Amendments to Resolution No. 40

English

PDF (24 KB)

French

PDF (25 KB)

Russian

PDF (89 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/22 - (Secretariat) Amendments to Resolution No. 25

English

PDF (53 KB)

French

PDF (48 KB)

Russian

PDF (131 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/20 - (European Commission) Impact assessment and evaluation study concerning a “Proposal for a legal instrument on the harmonization of the boatmaster’s certificates in Inland Waterway Transport at the European Union level”

English

PDF (40 KB)

French

PDF (37 KB)

Russian

PDF (105 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/19 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) – Amendments to Annexes

English

PDF (95 KB)

French

PDF (61 KB)

Russian

PDF (109 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/18 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Chapter 9. Regional and National Special Requirements

English

PDF (25 KB)

French

PDF (25 KB)

Russian

PDF (82 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/17 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to Chapter 9

English

PDF (17 KB)

French

PDF (19 KB)

Russian

PDF (70 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/16 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to Chapter 8

English

PDF (23 KB)

French

PDF (24 KB)

Russian

PDF (86 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/15 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to Chapter 7

English

PDF (18 KB)

French

PDF (19 KB)

Russian

PDF (71 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/8/Rev.1 - (Secretariat) Resolution No. 31 "Minimum requirements for the Issuance of Boatmasters' Licenses in Inland Navigation in a view to their Reciprocal Recognition for International Traffic" - Amendments to Resolution No. 31 - Draft revised Resolution No. 31

English

PDF (58 KB)

French

PDF (65 KB)

Russian

PDF (148 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/6/Rev.1 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 6

English

PDF (40 KB)

French

PDF (39 KB)

Russian

PDF (107 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/5/Rev.1 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 5 "Waterway Signs and Marking"

English

PDF (18 KB)

French

PDF (20 KB)

Russian

PDF (74 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/4/Rev.1 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 4

English

PDF (21 KB)

French

PDF (21 KB)

Russian

PDF (22 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/3/Rev.1 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 3

English

PDF (33 KB)

French

PDF (32 KB)

Russian

PDF (96 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2008/16/Rev.1 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to Chapter 2

English

PDF (20 KB)

French

PDF (22 KB)

Russian

PDF (78 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2008/15/Rev.1 - (Chairman of the Informal Group on CEVNI) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to Chapter 1

English

PDF (50 KB)

French

PDF (49 KB)

Russian

PDF (126 KB)

 

 

 

Documents for the 34th session (11-13 February 2009)

 

Presentation No.2 (WP.3) (2009) - Presentation on agenda item 9 (Other Business) - Standardization of the electronic exchange of data in international trade

English

PDF (359 KB)

 

Presentation No.1 (WP.3) (2009) - Presentation on agenda item 3 (c) (i) - General Amendments to CEVNI

English

PDF (30 KB)

Russian

PDF (130 KB)

 

Informal document No.1 (WP.3) (2009) - (Danube Commission) Further harmonization of technical prescriptions on the pan-European level

English

PDF (17 KB)

Russian

PDF (71 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/14 - (Russian Federation) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI

English

PDF (39 KB)

French

PDF (45 KB)

Russian

PDF (113 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/13 - (Secretariat) White Paper on Efficient and Sustainable Inland Water Transport in Europe

English

PDF (65 KB)

French

PDF (76 KB)

Russian

PDF (226 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/12 - (CCNR) Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation (CLNI)

English

PDF (49 KB)

French

PDF (119 KB)

Russian

PDF (158 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/11 - (Secretariat) Resolution No. 61 "Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels" - Further harmonization of technical prescriptions on the pan-Europen level

English

PDF (71 KB)

Russian

PDF (143 KB)

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/10 - (Secretariat) Resolution No. 61 "Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels" - Amendments to Resolution No. 61

English

PDF (81 KB)

French

PDF (62 KB)

Russian

PDF (156 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/9 - (Secretariat) Resolution No. 31 "Minimum requirements for the Issuance of Boatmasters' Licenses in Inland Navigation in a view to their Reciprocal Recognition for International Traffic" - Other measures related to the mutual recognition of boatmasters' licenses

English

PDF (77 KB)

French

PDF (24 KB)

Russian

PDF (76 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/8 - (Secretariat) Resolution No. 31 "Minimum requirements for the Issuance of Boatmasters' Licenses in Inland Navigation in a view to their Reciprocal Recognition for International Traffic" - Amendments to Resolution No. 31 - Draft revised Resolution No. 31

English

PDF (67 KB)

French

PDF (48 KB)

Russian

PDF (129 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/7/Add.1 - (Secretariat) Resolution No. 31 "Minimum requirements for the Issuance of Boatmasters' Licenses in Inland Navigation in a view to their Reciprocal Recognition for International Traffic" - Amendments to Resolution No. 31 - Report of the meeting of volunteers experts on mutual recognition of boatmasters' licenses - Addendum

English

PDF (85 KB)

French

PDF (87 KB)

Russian

PDF (178 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/7 - (Secretariat) Resolution No. 31 "Minimum requirements for the Issuance of Boatmasters' Licenses in Inland Navigation in a view to their Reciprocal Recognition for International Traffic" - Amendments to Resolution No. 31 - Report of the meeting of volunteers experts on mutual recognition of boatmasters' licenses

English

PDF (71 KB)

French

PDF (50 KB)

Russian

PDF (130 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/6 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 6 "Rules of the Road"

English

PDF (57 KB)

French

PDF (38 KB)

Russian

PDF (122 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/5 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 5 "Waterway Signs and Marking"

English

PDF (34 KB)

French

PDF (19 KB)

Russian

PDF (74 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/4 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 4 "Sound signals on vessels - radiotelephony"

English

PDF (39 KB)

French

PDF (23 KB)

Russian

PDF (80 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/3 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - Amendments to Chapter 3 "Visual Signals (Marking on Vessels)"

English

PDF (48 KB)

French

PDF (30 KB)

Russian

PDF (95 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/2 - (Chairman) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Amendments to CEVNI - General amendments

English

PDF (68 KB)

French

PDF (48 KB)

Russian

PDF (125 KB)

 

 

ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2009/1 - (Secretariat) European Code for Inland Waterways (CEVNI) - Status of CEVNI

English

PDF (39 KB)

French

PDF (55 KB)

Russian

PDF (129 KB)