Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
À propos
Le travail de la CEE-ONU sur le transport par voies navigables intérieures

Le transport par voies navigables intérieures, comme les fleuves et les canaux, représente un mode de transport des marchandises important, alternatif et respectueux de l’environnement. Les bateaux de navigation intérieure transportent l’équivalent de 14 à 500 chargements de camion, et le coût externe total de ce mode de transport ne s’élève qu’à 10 euros par 1 000 tonnes-kilomètres.

La Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU) veille à la fluidité et à l’efficacité des transports par voie navigable à travers la région, et s'efforce d'étendre plus avant ces réseaux, pour tirer un avantage optimal de ce mode de transport sûr et durable.

 

Dans le secteur des transports par voie navigable, la CEE-ONU gère un large éventail de questions incluant :

    * l'identification et le développement renforcé du réseau européen des voies de navigation intérieures
    * les règles et la signalisation paneuropéennes utilisées sur les voies de navigation intérieures
    * les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure
    * la reconnaissance des certificats de contrôle pour les bateaux
    * les services d’information sur les fleuves
    * la prévention de la pollution
    * les politiques générales et autres dispositions liées aux transports par voie navigable.

Ce travail est accompli en étroite coopération avec la Commission européenne, les commissions fluviales et d'autres organes internationaux compétents.

Le Groupe de travail des transports par voie navigable de la CEE-ONU (SC.3) est un organe intergouvernemental qui assure le maintien des accords juridiques pertinents, comme l’Accord européen sur les grandes voies navigables d’importance internationale (AGN).  Il adopte également les résolutions de la CEE-ONU sur les questions liées aux transports par voie navigable citées ci-dessus. Le Groupe de travail SC.3 se réunit une fois par an.

Le Groupe de travail sur la normalisation des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure (SC.3/WP.3) aide le Groupe de travail des transports par voie navigable à préparer les amendements relatifs à ces prescriptions au niveau paneuropéen, comme le Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) et les Recommandations relatives à des prescriptions techniques harmonisées à l’échelle européenne applicables aux bateaux de navigation intérieure (Résolution n° 61). Le Groupe de travail SC.3/WP.3 se réunit habituellement deux fois par an, au début du printemps et de l’été, pour préparer la session annuelle du Groupe de travail SC.3.

 Dépliant présentant le Groupe de travail des transports par voie navigable (SC.3) disponible en: Anglais / Français / Russe


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013