Rev. 17 (2011)

UN Model Regulations

Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses - Règlement type
Dix-septième édition révisée

 

Copyright © Nations Unies, 2011
Tous droits réservés

De cette page il est possible de consulter et de télécharger le texte de la dix-septième édition révisée des Recommandations de l'ONU relatives au transport des marchandises dangereuses, Règlement type, en format pdf.

 

 

PDF

Rectificatif 1

PDF

Rectificatif 3

(Nota: Les rectificatifs 2, 4 et 5 ne s'appliquent pas à la version française)

Pour consulter et télécharger la version électronique du document tel que publié, cliquer sur les icones ci-dessous. Ces fichiers contiennent des signets pour parcourir les différents chapitres de la publication.

PDF

Table des matières

PDF

Volume I
(Recommandations, parties 1 à 3, liste des marchandises dangereuses, appendices et index alphabétique)

PDF

Volume II
(Parties 4 à 7 et tableau de correspondance)

 

 

Pour consulter et télécharger les fichiers par chapitre, cliquer sur les icones ci-dessous.

PDF

Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses

 

Annexe: Règlement type pour le transport des marchandises dangereuses

PDF

Partie 1:
Dispositions générales, définitions et dispositions concernant la formation et la sûreté

PDF

Partie 2:
Classification

PDF

Partie 3:
Liste des marchandises dangereuses, dispositions spéciales et exceptions

PDF

Appendices

PDF

Index alphabétique des matières et objets

PDF

Partie 4:
Dispositions relatives à l'utilisation des emballages et des citernes

PDF

Partie 5 :
Procédures d'expédition

PDF

Partie 6 :
Prescriptions relatives à la construction des emballages, des grands récipients pour vrac (GRV), des grands emballages, des citernes mobiles, des conteneurs à gaz à éléments multiples (CGEM) et des conteneurs pour vrac et aux épreuves qu'ils doivent subir

PDF

Partie 7 :
Dispositions relatives aux opérations de transport

PDF

Tableau de correspondance entre les numéros de paragraphes dans le règlement de transport des matières radioactives de l'AIEA (Édition de 2009), et la dix-septième édition révisée des Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses, Règlement type

 

Les fichiers faisant apparaître les changements sont également disponibles sur une page séparée (fichiers pdf avec suivi de changements (anglais seulement).

 

(copy 1)

[Translate to French:]

UN Model Regulations

UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods -  Model Regulations
Seventeenth revised edition

Copyright © United Nations, 2011
All rights reserved

From this page it is possible to view and download the text of the seventeenth revised edition of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, in pdf format.

How to order the official publication of the UN Model Regulations

PDF

Corrigendum 1

 

To view and download the electronic version of the document as published, click on the icons below. These files contain bookmarks for browsing through the different chapters of the publication.

 

PDF

Table of contents

PDF

Volume I
(Recommendations, Parts 1 to 3, Dangerous Goods List, Appendices and Alphabetical Index)

PDF

Volume II
(Parts 4 to 7 and Table of Correspondence)

 

 

 

To view and download the files for each chapter, click on the icons below.

 

PDF

Recommendations on the Transport of Dangerous Goods

 

Annex: Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods

PDF

Part 1:
General provisions, definitions, training and security

PDF

Part 2:
Classification

PDF

Part 3:
Dangerous goods list, special provisions and exceptions

PDF

Appendices

PDF

Alphabetical index of substances and articles

PDF

Part 4:
Packing and tank provisions

PDF

Part 5 :
Consignment procedures

PDF

Part 6 :
Requirements for the construction and testing of packagings, intermediate bulk containers (IBCs), large packagings, portable tanks, multiple-element gas containers (MEGCs) and bulk containers

PDF

Part 7 :
Provisions concerning transport operations

PDF

Table of correspondence between paragraph numbers in the IAEA Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material (2009 Edition) and the seventeenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations

 

 

The files with changes in visible mode are also made available on a separate page (track changes and changes highlighted) (English only).