ADR 2003 (files)

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003

De cette page il est possible de consulter et de télécharger, en format pdf, le texte intégral de l'ADR 2003, en vigueur le 1er janvier 2003. Le texte des annexes A et B a été divisé en plusieurs parties. Pour faciliter le téléchargement, les fichiers les plus volumineux ont été coupés en fichiers plus petits contenant le texte d'un ou de quelques chapitres seulement. En fonction de vos besoins, vous pouvez télécharger les fichiers correspondant à une partie entière ou bien au(x) chapitre(s) qui vous interessent. Les fichiers des parties 1 à 9 sont reliés par des signets ("bookmarks") vous permettant de naviguer facilement d'un fichier à l'autre. Cette fonction n'est disponible que dans les fichiers contenant le texte des parties entières.

 

NOTA: Le format et la présentation des textes ne sont pas les mêmes que ceux de la publication officielle des Nations Unies. En outre, en fonction de l'ordinateur utilisé, certains symboles, polices ou expressions mathématiques peuvent ne pas apparaître correctement. Pour se conformer aux prescriptions de l'ADR, il convient de se référer à la publication officielle des Nations Unies sur papier.

 

 

Rectificatif 1 PDF
Rectificatif 2 PDF
Rectificatif 3 PDF

 

Avant-propos, Table des matières, Accord et Protocole de signature PDF (597KB)

Annexe A:

Dispositions générales et dispositions relatives aux matières et objets dangereux

Partie 1

Dispositions générales PDF (637Kb)

Partie 2

Classification PDF (1500Kb)

 

Chapitres 2.1 et 2.2 (jusqu'au paragraphe 2.2.51.3) PDF (463Kb)

 

Chapitre 2.2 (à partir du paragraphe 2.2.52) et Chapitre 2.3 PDF (710Kb)

Partie 3

Liste des marchandises dangereuses, dispositions spéciales et exemptions relatives au transport de marchandises dangereuses emballées en quantités limitées PDF (1703Kb)

 

Chapitres 3.1 et 3.2 PDF (141Kb)

 

Liste des marchandises dangereuses PDF (594Kb)

 

Index alphabétique des matières et objets de l'ADR PDF (428Kb)

 

Chapitres 3.3 et 3.4 PDF (229Kb)

Partie 4

Dispositions relatives à l'utilisation des emballages et des citernes PDF (1367Kb)

 

Chapitre 4.1 PDF (656Kb)

 

Chapitres 4.2, 4.3, 4.4 et 4.5 PDF (382Kb)

Partie 5

Procédures d'expédition PDF (1010Kb)

Partie 6

Prescriptions relatives à la construction des emballages, des grands récipients pour vrac (GRV), des grands emballages et des citernes et aux épreuves qu'ils doivent subirPDF (2206Kb)

 

Chapitres 6.1, 6.2 et 6.3 PDF (573Kb)

 

Chapitres 6.4, 6.5 et 6.6 PDF (460Kb)

 

Chapitre 6.7 PDF (400Kb)

 

Chapitres 6.8, 6.9 et 6.10 PDF (433Kb)

Partie 7

Dispositions concernant les conditions de transport, le chargement, le déchargement et la manutention PDF (599Kb)

Annexe B:

Dispositions relatives au matériel de transport et au transport PDF (669Kb)

Partie 8

Prescriptions relatives aux équipages, à l'équipement et à l'exploitation des véhicules et à la documentation

Partie 9

Prescriptions relatives à la construction et l'agrément des véhicules