Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
ADR 2001 - Fichiers
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
ADR restructuré en vigueur le 1er juillet 2001

De cette page il est possible de consulter et de décharger, en format pdf, les différents parties/chapitres de l'ADR restructuré en vigueur à partir du 1er juillet 2001 (y compris les textes des annexes A et B).

 

NOTA: NOTA: Le format et la présentation des textes ne sont pas les mêmes que ceux de la publication officielle des Nations Unies. En outre, en fonction de l'ordinateur utilisé, certains symboles, polices ou équations peuvent ne pas apparaitre correctement. Pour se conformer aux prescriptions de l'ADR, il convient de se référer à la publication officielle des Nations Unies sur papier ou en CD-Rom.

 

 

Rectificatif 3 PDF (23KB)
Rectificatif 5 PDF (16KB)
Rectificatif 6 (TRANS/WP.15/170/Add.1) PDF (139KB)

NOTA: Les rectificatifs 1, 2 et 4 ne s'appliquent qu'à la version anglaise)

 

Avant-propos, Table des matières, Accord et Protocole de signature PDF (49KB)

Table des matières du volume 2 PDF (31KB)

Annexe A:

Dispositions générales et dispositions relatives aux matières et objets dangereux

Partie 1

Dispositions générales PDF (318Kb)

Partie 2

Classification

 

Chapitres 2.1 et 2.2 (jusqu'au paragraphe 2.2.51.3) PDF (313Kb)

 

Chapitre 2.2 (à partir du paragraphe 2.2.52) et Chapitre 2.3 PDF (783Kb)

Partie 3

Liste des marchandises dangereuses, dispositions spéciales et exemptions relatives au transport de marchandises dangereuses emballées en quantités limitées

 

Chapitres 3.1 et 3.2 PDF (57Kb)

 

Tableau A: Liste des marchandises dangereuses PDF (713Kb)

 

Tableau B: Index alphabétique des matières et objets de l'ADR PDF (265Kb)

 

Chapitres 3.3 et 3.4 PDF (624Kb)

Partie 4

Dispositions relatives à l'utilisation des emballages et des citernes

 

Chapitre 4.1 PDF (624Kb)

 

Chapitres 4.2, 4.3, 4.4 et 4.5 PDF (289Kb)

Partie 5

Procédures d'expédition

 

Chapitres 5.1, 5.2 et 5.3 PDF (174Kb)

 

Chapitres 5.4 et 5.5 PDF (84Kb)

Partie 6

Prescriptions relatives à la construction des emballages, des grands récipients pour vrac (GRV), des grands emballages et des citernes et aux épreuves qu'ils doivent subir

 

Chapitres 6.1, 6.2 et 6.3 PDF (309Kb)

 

Chapitres 6.4, 6.5 et 6.6 PDF (299Kb)

 

Chapitre 6.7 PDF (248Kb)

 

Chapitres 6.8, 6.9 et 6.10 PDF (156Kb)

Partie 7

Dispositions concernant les conditions de transport, le chargement, le déchargement et la manutention PDF (249Kb)

Annexe B:

Dispositions relatives au matériel de transport et au transport PDF (199Kb)

Partie 8

Prescriptions relatives aux équipages, à l'équipement et à l'exploitation des véhicules et à la documentation

Partie 9

Prescriptions relatives à la construction et l'agrément des véhicules


© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013