• English

2014

ECE/TRANS/WP.30/2014/19
Customs Convention on the International Transport  of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Application of the Convention
Other matters
Transmitted by the Government of Ukraine

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/18
Customs Convention on the International Transport  of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Application of the Convention

Application of the Convention in the Russian Federation
Transmitted by the Government of Ukraine

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/17
Customs Convention on the International Transport  of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention: Proposals transmitted by the Government of the Russian Federation
Transmitted by the Government of the Russian Federation

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/15
Customs Convention on the International Transport  of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Transmitted by the Government of Ukraine

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/14
Customs Convention on the International Transport  of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process

Workplan and Terms of Reference of the UNECE Group of Experts on Legal Aspects of the Computerization of the TIR Procedure
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/13
Customs Convention on the International Transport  of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Legal aspects of computerizing the TIR procedure
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/11
Terms of Reference and Rules of Procedure of the Working Party
Status of non-ECE Contracting Parties in ITC Working Parties
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/10
Customs Conventions on the Temporary Importation of Private Road Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956)
The legal interaction between the United Nations Economic Commission for Europe Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles (1954) and the World Customs Organization Istanbul Convention
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/9
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Note by the secretariat and the International Road Transport Union (IRU)

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/7
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Legal aspects of computerizing the TIR procedure
Note by the secretariat

English

Русский
(Informal document No.8)

ECE/TRANS/WP.30/2014/6/Rev.1
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Roles and responsibilities of eTIR focal points
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/6
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Roles and responsibilities of eTIR focal points
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/5
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Direct submission of declarations to all countries along the itinerary of a TIR transport
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2012/6/Rev.6
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention: Vehicles with sliding sheets
Vehicles and containers with sliding sheets

Submitted by the International Association of the Body and Trailer Building Industry

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2012/6/Rev.5
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention: Vehicles with sliding sheets
Vehicles and containers with sliding sheets

Submitted by the International Association of the Body and Trailer Building Industry

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2012/6/Rev.4/Corr.1
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Amendment proposals to the Convention: Vehicles with sliding sheets
Vehicles and containers with sliding sheets

Submitted by the International Association of the Body and Trailer Building Industry

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/4
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Preparation of Phase III of the TIR revision process
Report of the Informal Ad hoc Expert Group on Conceptual and Technical Aspects of Computerization of the TIR Procedure on its twenty-third session

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/3
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
Revision of the Convention
Amendment proposal to the TIR Convention
Use of the TIR procedure in a Customs Union with a single Customs territory or in a single country
Amendment proposal to the TIR Convention: Use of the TIR procedure in a single country
Note by the TIR secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/2
Programme of work and biennial evaluation
Programme of Work and Biennial Evaluation, 2014–2015
Note by the secretariat

English

Français

Русский

ECE/TRANS/WP.30/2014/1
Programme of work and biennial evaluation
Programme of work for the years 2014–2018
Note by the secretariat

English

Français

Русский