Français
 
 
Español
 
العربية
 
汉语
 
Română
 
Gjuha shqipe
 
Македонски
Print page     Create PDF
Capacity Building in Central Asia and Caucasus

Sustainable Forest Management for Greener Economies

in the Caucasus and Central Asia

 

Устойчивое управление лесами для «зеленой» экономики на Кавказе и в Центральной Азии

UNDA 8th tranche project


 

 

Project - Проект


UNECE and FAO have launched a two-year capacity-building project in Central Asia and the Caucasus to increase the potential of that region’s forest sector for “greening” the economy. The project is funded by United Nations Development Account (UNDA).

The project provides training and advisory services for government officials who deal with forestry, as well as other stakeholders who are influenced by forest policies and forests. It will include the following activities:

  • Developing training materials on sustainable forest management in a green economy, on wood energy and on data collection.
  • Holding regional, national and local workshops on:
    • Forest-policy formulation
    • Bioenergy generation from wood
    • Data collection on forests and forests products.
  • Sharing lessons learned and making recommendations through a concluding regional conference.  
  • Creating a web-based hub for knowledge management on forest-related issues.

Seven countries have committed to the project: Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Furthermore, a coaching programme in three pilot countries (Georgia, Kazakhstan and Tajikistan) targets to develop national action plans to improve the forest’s sector contribution to a green economy.

 

ЕЭК ООН и ФАО запустили двухлетний проект в Центральной Азии и на Кавказе по укреплению потенциала лесного сектора для «зеленой» экономики в этом регионе. Этот проект финансируется Счетом Развития ООН. Проект предоставляет тренинги и консультативные услуги для государственных служащих, которые отвечают за лесное хозяйство, и для других заинтересованных лиц, которые находятся под влиянием лесной политики. Проект включает в себя следующие мероприятия:

  • Pазработка учебных материалов по вопросам устойчивого лесопользования в рамках зеленой экономики, энергии на основе древесины и сбора данных
  • Проведение национальных, региональных и местных семинаров, по трем следующим темам:
    • Проведение национальных, региональных и местных семинаров, по трем следующим темам:
    • Разработка политики в области устойчивого лесопользования в контексте зеленой экономики и изменения климата
    • Биоэнергетика на основе древесины: возможности и проблемы
    • Сбор данных о лесах и лесной продукции
  • Обмен опытом и предоставление рекомендации во время завершения  региональных конференций
  •  Создание веб-концентратора для управления информацией по вопросам, касающимся лесов

Страны, которые задействованы в проекте: Армения, Азербайджан, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан. Более того, коучинг программа в трех ведущих странах (Грузия, Казахстан и Таджикистан) нацелена на разработку национальных планов действий для повышения роли лесного сектора в контексте зеленой экономики.

Timeframe and Documents - Временные рамки и документы


The project will be implemented in 24 months, between July 2013 and July 2015. It will be carried out through UNECE and FAO’s network of entities and experts in this region. The first regional conference for all seven project countries in Astana, Kazakhstan, in April 2014, initiated a series of workshops.

The national workshops in each country are scheduled as follows:

14-16 April 2014 - Astana, Kazakhstan
9-11 June 2014 - Tbilisi, Georgia
25-27June 2014 - Dushanbe, Tajikistan
10-12 September 2014 - Yerevan, Armenia
30 September - 2 October 2014 - Bishkek, Kyrgyzstan
21-23 October 2014 - Tashkent, Uzbekistan
19-21 November 2014 - Baku, Azerbaijan.

Photos from the national workshops are available in Flickr. In addtion, four local workshops will be organized in each country and three coaching workshops in each three pilot countries to support the development of an action plan.

 

Проект будет реализован в течение 24 месяцев,  в период с июля 2013 по июль 2015. Он будет осуществляться экспертами и организациями ЕЭК ООН и ФАО в данном регионе. Первая региональная конференция для семи стран-участниц проекта в Астане, Казахстан, которая состоится в апреле 2014 года, инициировала серию семинаров.

Расписание национальных семинаров в каждой стране:
14-16 апрель 2014 - Астана, Казахстан
9-11 июнь 2014 - Тбилиси, Грузия
25-27 июнь 2014 - Душанбе, Таджикистан
10-12 сентябрь 2014 - Ереван, Армения
30 сентябрь- 2 октябрь 2014 - Бишкек, Киргизстан
21-23 октябрь 2014 - Ташкент, Узбекистан
19-21 ноябрь 2014 - Баку, Азербайджан

Фотографии, сделанные на национальных семинарах, будут доступны в Flickr . В дополнении, четыре семинары будут организованы в каждой стране и три тренинга в ведущих странах, для поддержания развития плана действий.

 

Title

English

Russian русский

Project Document
Документ проекта

PDF

Project Brochure
Брошюра проекта

PDF

PDF

1st Regional Workshop - 8-11 April, 2014 - Astana, Kazakhstan
1-й Региональный семинар - 8-11 апреля 2014 - Астана, Казахстан

PDF

PDF

National Workshop - 14-16 April, 2014 - Astana, Kazakhstan
Национальный семинар - 14-16 апреля , 2014 - Астана, Казахстан

PDF

1st Coaching Seminar - 17-18 April, 2014 - Astana, Kazakhstan
Первый Коучинг Семинар - 17-18 апреля , 2014 - Астана, Казахстан

PDF

Training Material - Учебный материал


Please find the training material developed for the national workshops here in English and in Russian. The training material is under constant development, and can be used freely for organizing similar participatory trainings at national or at local level.

 

Здесь представлены учебные материалы, подготовленные для проведения национальных семинаров на русском и английском языке. Учебный материал постоянно обновляется, и может свободно использоваться для организации подобных тренингов на национальном или местном уровне.

Title

English

Russian
русский

Facilitator's Guide
Руководство

PDF

Project Description
Описание проекта

PDF

PDF

DAY 1 AM
ДЕНЬ 1 утро

PPT

PPT

DAY 1 PM
ДЕНЬ 1 вечер

PPT

PPT

DAY 2 AM
ДЕНЬ 2 утро

PPT

PPT

DAY 2 PM
ДЕНЬ 2 вечер

PPT

PPT

DAY 3 AM
ДЕНЬ 3 утро

PPT

PPT

DAY 3 PM
ДЕНЬ 3 вечер

PPT

PPT

National Focal Points - Координаторы


To see the list of the project focal points in each country, please click here.

 

Для того чтобы получить список контактных лиц в каждой стране, пожалуйста, нажмите здес.

Contact - Связь


For more information contact:

Elina Warsta, Project Coordinator
UNECE/FAO Forestry and Timber Section
Email: elina.warsta(a)unece.org
Tel:+41 (0)22 91 72872

 

Для более подробной информации:

Элина Варста, координатор проекта
ЕЭК ООН/ФАО отдел по лесному хозяйству и лесоматериалам

Электронная почта:
 elina.warsta(a)unece.org
Тел:+41 (0)22 91 72872

UNECE-FAO UNDA project capacity building workshop in Yerevan, Armenia, September 2014. Picture: Elina Warsta.

© United Nations Economic Commissions for Europe – 2013