WPC 2>BJZCourier3|dҠi6X@K @QMS PS 410QMPS410.PRSi6X@Khhhh"z @18-10-96 10:16a NOBODYNOBODY  !6&Standard4100&"KW #d H@g.;X@#42(pXr  ZKWx7iiiҠi6X@K @r5ddd֌d6X@K@QMS PS 410QMPS410.PRSi6X@Khhhhz @USUK 3'3'StandarduKWQMS PS 410QMPS410.PRSXN\  Phhhh"zXP2Zj0|3|d18-10-96 10:16a NOBODYNOBODY  ! }  + USFR .,,.    3'3'Standard6&A46&StandardQMPS410.PRSXN\ u+} #d( @@#ЊXN\  PXP(9 Z 4Times New Roman NormalXd( @@<( 9Z (Courier R)gulierd( @@<( 9Z (Courier R)gulierd( @@<( 9Z (Courier R)gulier mz P )z 0Times New Roman Gras  mz P )z 0Times New Roman Gras d( @@<( 9Z (Courier R)gulierh( @@<( 9Z (Courier R)gulier P+z 0Times New Roman GrasdL @ @<L 9Z (Courier R)gulier h\  P  P&O Z 4Times New Roman Normal dL @ @<L 9Z (Courier R)gulier2A` UTimes RomanCourierCourier BoldTimes Roman BoldHelvetica Bold"m^2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddC8C8C8C8Ndz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddNF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCYYJ22p}wC  2,  y,,wI8:5?85746362515140303/2/2.1.1.1-0-0,?/  /  /  .  .  . ? -  -  -   ,   ,? ?  , , ?+ +  +  *  ?*  *?  * ? * ) ) ) ?) ( ?( (? ( ('? ?'? ? '  '  À?        ??  ?     ???   ???? ? ?    ? ?  ? ? ?  ? ? ?  ? ?? ? ? ?    ? ?   ?? ?   ?    ? ??  ? ?   ? ?  ?       ?    ??  ?   ?  ? ??  ? ?  ?  ? ?? ?? ??  ????  ????  ?? ?  ??  ??  ? ? ? ? ??  ?? ?? ?  ?  ?    ?  ? ?  ?? ? ?  ??  ?     ? ? ??  ???  ? ? ?  ? ? ? ?  ??? ??  ??  ?  ?  ?   ?  ??   ?  ???  ??  ?    ? ?܄?   ? ?       ??     ǀ ?? À   ??  ?? ? ? ?  ? ?  x? ? 8  ? ?   ?  ?   ?? 8  ??   ?  8 ??   ?      |  ??  <?   ? ??   ?   ? ??  ? ? ??  ?? ?   ? ? |   ?   ?? ?    ??   ??   ?   ? ?  ?? >  ? <  ? 8  ? 0  ? ?  ?? ??  ?? ?  ?? ?  ??   ?   ?  ??   ???  ? ??  ? ? ? ? ?   ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????????? ??????? ??     ? ? ?? ?? ????? ?????? ?? ??????  ??? ???   ?   ?   ? ?        ?  ???ǀ  ?  ?8 ? ?~?? <?? 8??? 8???? 0?? ?? `??? @????? ?????? ???? ?  ?0 ??0? ?8? 8?? `À ? ?? ??  ??? ?? ? ?? ?? ??  ? ??? ?? ?? ??   ? ??  8<>?~?|?||?0<>??? ?  ?? ?????????????????????????? ?< ?ǀ<ǀxx ?????0?????????????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??x ?? ?? ?  ?? ? ? ??  ?? ? ? ??< ? ? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ? ?~?  ??@? ??p?  @   ?   ?  ?? ? ? ?  ? ? ? ??@? ? ??8?? ? |?? ? ? ???? ?? ?? ?  ?  ?    ? >? | ?????????À? ? ??????????????????? ?? ????p` ? ?~?~?~??~?????~????~???|???<??`8???8??0???0?? ?? ? ?? ? ? ? ?x ?x ?|? ??|? ?>? >?? ??? ??x? ?| ?~ ?   ? ? ? ?  ??  ?? ? ?  ???? ??? ????????????????? ?  ??  ??      ??     ? ? ? ? ? ? ? |? ? |???? <? >?????? ? ? ?       ???  ??????  ????  ? ?     ?? ? ? ?  ? ??   ?p ?   ? ?   ?    ?    ?   ?   ?  ??| ?? ??? ? ?? ? ?  ?  ?? ? ??   ??   ? ~  ? | ?   p?  ?? ??? ? ? ?? ?   ?      ? ? ? ?     ?  ? ???  ???  ?? ?? ??  ?  ?? ?   ?   ?  ?  ??? ??  ?  ? ?   ??  ????  ?? ?   ?   ?  ?  ?   ??  ?     ?  ? ? ?      ?     ?  ?  ?   ?? ?  ?  ?    ??    ?    ?    ??  ?      ?   ?     ?     ?     ??  ? ??  ??  ?    ? ??  ??     ? ? ?  ? ?    ?      ? ? ?        ? ??  ? ?      ? |  >  ?    ? ? ? ???  ?? @???  ?? ? ?? ??  ? ??    ??? ????  ? ?  ??    ?  ? ?     ?? ? ??? ?    ?  ?  ??     ?  ?          ?  ?~ x  p  ?  ?  ?  ?  ?   ?     ?     ?   ?? ???????????++`+?+ *? ?*? ?* * ****?(?(?((((''?(?()**?+?+?,?-.K(&%$$##"?  ?    q ???? !?"*) )( ?((''?&&?&%%$?$?$? ? ? ??   ?   . .? ?. - - ?- - --,,, ,? ,!+?!+"+ "+ #+ $+4*4*?4*4*4*?4*4*4*3)?3)3)3)?3)3)3)3)3)2)?2)2)2)2)2)2)2*π2B1B1B?1B?1B1B?1C1C2C2C2w* }R =" 3'3'StandardA'LegalA'LegalACROPDFW.WRSd6XcR  ="  ="  6&A46&StandardQMPS410.PRSXN\ 6&6&Standard4100&"KW+R  +? y Fdddyy GQdddjy 1  1 !o#o#yddDG  #}p?7Y#E#p?7 # NATIONS  V UNIES yAn?22 dd#UNLOGO.WPG>nya   Xdd&  _ # p?7 #Conseil Economique et Social# d6X@8;@#  r5  ?+  R} o&+~ r5 X` hp x (#%'0*,.8135@8:uQ!-$+4:@QQE TRANS/WP.29/557  r5 4:@QQE page  o-'+~TRANS/WP.29/557 page  -447=CCCDistr.  r5 47=CCCRESTREINTE  r5 47=CCCTRANS/WP.29/557  r5 47=CCC30 avril 1997  r5r 47=CCCFRANCAIS  r5: 47=CCCOriginal : ANGLAIS  3 3 %+;;17=CCCI et FRANCAIS  + COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE COMITE DES TRANSPORTS INTERIEURS Groupe de travail de la construction des v)hicules  (    PROJET DE SERIE 06 D'AMENDEMENTS AU REGLEMENT No 17 )(R)sistance des si/ges) 4 4 4 4 2V (Note: Le texte reproduit ciapr/s a )t) adopt) par le Comit) d'Administration (AC.1) de l'Accord de 1958 modifi) ! sa cinqui/me session, suite ! la recommandation du Groupe de travail ! sa centonzi/me session. Il a )t) )tabli sur la base du document TRANS/WP.29/R.792, tel qu'il a )t) modifi) (TRANS/WP.29/534, par. 70 et 132). :. ă #d6X@8;@# (+h  J ddx !+ddx$w J   $ Q  Les documents du Comit) des transports int)rieurs et de ses organes subsidiaires font l'objet d'une distribution limit)e. Ils ne sont communiqu)s qu'aux gouvernements, aux institutions sp)cialis)es et aux organisations gouvernementales et non gouvernementales qui participent auxtravaux du Comit) et de ses organes subsidiaires; ils ne doivent +tre communiqu)s ni ! des journaux ni ! des p)riodiques.  $Q44 +h+  GE.97,---RRԌ + Paragraphe 1, modifier comme suit (y compris les notes1/ et 2/ touchant ceparagraphe):  +   r5X  + X` hp x (#%'0*,.8135@8: