WPC 2N BJ Zzurier#|diversUnivers Bold@7X@Letter GothicHPLAS4L.PRS4d6X@`7\Q"N@HP LaserJet 4LHPLAS4L.PRS4d H@g.;\Q"NX@ard6&6&StandardrJet 4LMzư 4#d6X@`7 @#2z#|dzLetter GothicUniversHPLAS4L.PRS4d H@g.;\G ^X@2E  X7X^ .,., USUK 3'3'Standard6&6&StandardHPLAS4L.PRS4d Hzư FOOTER!(##d PP#XQ Y ai ##d PP#HEADER!(##d PP#XQ Y ai ##d PP#FOOTNOTE REFERENCEX` hp x (##P PP#` hp x (##d PP#2aXw  UFOOTNOTE TEXTX` hp x (##d PP#` hp x (##d PP#HEADING 9'  4` hp x (##d PP#` hp x (##d PP#HEADING 8'  4` hp x (##d PP#` hp x (##d PP#HEADING 7' 4` hp x (##d PP#` hp x (##d PP#2 #  vPHEADING 614` hp x (##d PP#` hp x (##d PP#HEADING 5 '4` hp x (##d PP# ` hp x (##d PP# HEADING 4 3` hp x (##Xx PXP##d PP#a8DocumentgDocument Style Style XX` `  ` 2 p khk>a4DocumentgDocument Style Style  . a6DocumentgDocument Style Style GX  a5DocumentgDocument Style Style }X(# a2DocumentgDocument Style Style<o   ?  A.  2a) ;ppA"p Techn actifActiver style document technique2e I. A. 1. a.(1)(a) i) a) 1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 Techniquea2TechniqueStyle document technique3<  yO  A.   2F@4=5=6U>7/?a3TechniqueStyle document technique49Xh  yO  1.   a4TechniqueStyle document technique58X| yO  a.   a1TechniqueStyle document technique6Ff!<  e  I.   Doc actifActiver style documentle7H  p-p-p-  I. A. 1. a.(1)(a) i) a) I. 1. A. a.(1)(a) i) a)Documentg2B8x@9A:A;*G?HPapier marg)R/gle de num)rotation de liges<    X X` hp x (#%'0*,.8135@8:>iiffSSxSrff8SS?"xxSxXxxS姧 S88xcxxxxxxxxxx8S{g]ix{S8ixSi`xlxxxxxxxxxxYxxxxxxofxGcxxxxxxxSxxxxxxxJxxxxJxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx8xxx8xxx8xxx8xxxxxxxxxxxxx{]iY]S{Y`MfGx`Y.(oS{V]x]iG`x`cYccJiMrYuxPr{]M`((`YYY]rr88iiiiiii]]]]]]]]]]]]]]]]]]]MMMMMMM````````````````````((((((((((((```````YYYYYYYYYYYY8`{`x.r{SJ8Muu]daqqZZnn{{xu{{M{aZZ5M5M҅P?k"m+O6^88Sgg888g8888gggggggggg88V{gux`]{x.]oYxckkgxxxrd888SS8Y`Y`Y<``((Y(````;S<`]]]PJSJg8ggggg8ggggggSgd({Y{Y{Y{Y{YuY`Y`Y`Y`Y.(.(.(.(x`````x`x`x`x`r]{Yxa``r]x`c`{Z{Y{ZuZuZuYuYxnaZ`Y`YaZ{`{a{`{`{`{`x`x`/(.(.(.(P]oYZ(Z9Y(Z>iiffSSxSrff8SS?"xxSxXxxS姧 S88xcxxxxxxxxxx8S{g]ix{S8ixSi`xlxxxxxxxxxxYxxxxxxofxGcxxxxxxxSxxxxxxxJxxxxJxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx8xxx8xxx8xxx8xxxxxxxxxxxxx{]iY]S{Y`MfGx`Y.(oS{V]x]iG`x`cYccJiMrYuxPr{]M`((`YYY]rr88iiiiiii]]]]]]]]]]]]]]]]]]]MMMMMMM````````````````````((((((((((((```````YYYYYYYYYYYY8`{`x.r{SJ8Muu]daqqZZnn{{xu{{M{aZZ5M5M҅P?k}ooSSSS}tjE<}jotxt<<SSttttttt<<<<<<<<<<<<SE}oSER1s''hhO"  @s  PsPs;;   x_"4|Jx ^SS}SSSSSSSSSESSS}}SZ<<<X}Zxo}oSS}<E<E<E<E<F<E<E<E<x<U<Z<ZZX}}}}dZZxxx<X}ZS}}SSSWxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxN}Sff__}}_SS}}]]}}}S}}_"}}}SSS}}S}j}ooSSSS}tjE<}jotxt<<SSttttttt<<<<<<<<<<<<SE}oSER1s''hhO"  @s  PsPs;;   x_2qG~ yLetter GothicUniversUnivers BoldUnivers Condensed ItalicUnivers Condensed Bold ItalicUnivers Condensed BoldxP7P}*h88,hxP7P?SS,*xP7P ?SS,rps7!}*i88,7ips7<2gC,,#'Xgx<7XX88xfxxxxxxxxxx8S{gci{P8ix]i`xrxxxxxxxxxxSxxxxxxofxGcxxxxxxxSxxxxxxxSxxxxSxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx8xxx8xxx8xxx8xxxxxxxxxxxxx{`ic]S{``SfMx`f.+oS{Scx]xP`fc`flMiMrcxx]x`S`++`cc`lrx88iiiiiii```````````````````SSSSSSS````````````````````++++++++++++```````cccccccccccc8f{`x.rSJ8Muu]daqqZZnn{{xu{{M{aZZ5M5M҅P?k"4|Jx ^SSSSSSSSSSSESSS}}SZ<<<X}Zx}}}SS}<E<E<E<E<F<E<E<E<x<d<bFZZX}}}}sZZxxx<X}ZS}}SSSWddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddN}Sff_a}}_SS}}]]}}}S}}_"}}}SSS}xS}j}}}SSSS}}tEA}}xtt}AASS}}}}}}}AAAAAAAAAAAASE}oSER1s''hhO"  @s  PsPs;;   x_"m+O6^88Vgg888g8888gggggggggg88V{gux`]{x.]oYxckkgxxxrd888SS8Y`Y`Y<``((Y(````;S<`]]]PSSSg8ggggg8ggggggSgd({Y{Y{Y{Y{YuY`Y`Y`Y`Y.(.(.(.(x`````x`x`x`x`r]{Yxa``r]x`c`{Z{Y{ZuZuZuYuYx{aZ`Y`YaZ{`{a{`{`{`{`x`x`/(.(.(.(P]oYZ(ZCY(ZAZ/xaxxxax`a`k>iiffSSxSrff8SS?"xxSx]xxS姧 S88xfxxxxxxxxxx8S{gci{P8ix]i`xrxxxxxxxxxxSxxxxxxofxGcxxxxxxxSxxxxxxxSxxxxSxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx8xxx8xxx8xxx8xxxxxxxxxxxxx{`ic]S{``SfMx`f.+oS{Scx]xP`fc`flMiMrcxx]x`S`++`cc`lrx88iiiiiii```````````````````SSSSSSS````````````````````++++++++++++```````cccccccccccc8f{`x.rSJ8Muu]daqqZZnn{{xu{{M{aZZ5M5M҅P?k\\\))))fibmf\iU\UUfip00b\\mifXfip_ipwU\U_mffi\i00immiw~))QQQQQQQiiiiiiiiiiiiiiiiiii\\\\\\\iiiiiiiiiiiiiiiiiiii000000000000iiiiiiimmmmmmmmmmmm)pfUf0f_\Q=Tgnj}}ccyyTjcc;T;TXFuLetter GothicUniversUnivers BoldUnivers Condensed ItalicUnivers Condensed Bold ItalicUnivers Condensed BoldCourierP7P}*h88,hxP7P?SS,*xP7P ?SS,rps7!}*i88,7ips7<"2gC,,#'Xgx<7XX#2kC,,<HXkx҆7X$.c=),Z&cpw7&p&_22,<_ps7llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lll!lll!lll!lllllllllllllSVQYSKoVEKEESVr\''QKoKoYVSlHSVz\NV\aEKENYlSSlzuVKV''VYYuVaugl!!KKKKKKKVVVVVVVVVVVVVVVVVVVKKKKKKKVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV''''''''''''VVVVVVVYYYYYYYYYYYYuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!\SES'SNzKC2ˇEإiiTZWxffQQ~~~c~c{oolixuooEoWQQ0E0Exxuuuu{{{uuuuH9`u2l   l "4|Jx ^,;J]]z,,,],,,,]]]]]]]]]],,UhddhUQhh,UdNkh]hd``h]h]],,,dd,QQNQN;QQ%%Q%zQQQQ8J;QNNQCYdY],]]]]],]]]]]]d]Y,hQhQhQhQhQ~dNUNUNUNUN,,,,,,,,kQhQhQhQhQhQhQhQhQ]QhQhthQhQ]QhQ]QlhQllldNdNtlUNUNtlhQthQhQhQhQhQhQ8%,,,%,,JUdQl0lDN%N?N%tkvtkQthQ~HHd8d`Jd`J|P|H`;hQthQhQthQ]Qx`]Cx`hQN%kQd8`J`;]Q]QhhQhQ,dd,,,WddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddNd]];UYY]]];;]88dd]8,,FF]00]]zzdddh``,Fd8"ddddCCv,dh]o]d,]d]skzUvdYY,,,,hodkodkU]]Uhsk,0ddhoko~Uhss]kvvY`]]kh`o]s00skkko,,]]]]]]]ooooooooooooooooooo]]]]]]]ssssssssssssssssssss000000000000ssssssskkkkkkkkkkkk,shUh,h]dYC\   pxtll\tll@\@\`L"m+O6^22N]]r222]2222]]]]]]]]]]22No]jlVSol*SdQlrYu``]lllgZ222KK2QVQVQ6VV$$Q$VVVV5K6VSSSHKKK]2]]]]]2]]]]]]K]Z$oQoQoQoQoQ~jQVQVQVQVQ*$*$*$*$lVrVrVrVrVlVlVlVlVgSoQlWrVrVgSlVYVoQoQoQiQiQjQjQloWQVQVQWQoVoWoVoVoVoVlVlV*$*$*$*$}HSdQQ$Q@ |>` x?p?`???@??<??σ??ρ??x<xx<x8|<|8/ <| / pxx  xy ? xy ? 9? ? ;? >? ??? O x?O p p <;  8<&1 8x ! y9`?yy9y? yx? ǀy| <9~ <8? |<? |<o? x<ƃ? <7? x<3ϟ`?=x??@p?x? p? <0? x0?p0? ??9???Á?x?|> x3 > 03> ??~ 1??~ q㿀~ x  xq  |xyw >x8` #q? x<  c x<p g x? ?>G  x x`? xp  ~x? ?>~>??|  ? |? >?À ~ >p? >`? ??|?     ?   À? ?? ?    ?    ?  ??    > |> | ?? ? 0    ?  |?   ?  ? ?   ?  ? ??   ?     % pG  +   #V2PkCKP# 3 3 %+;;17=E/ECE/324  3 3 %+;;17=CCC Rev.1/Add.39/Corr.4  3 3 %+;;17=E/ECE/TRANS/505   3 3 %+;;17=5 March 1997 #`2PkCP#  ` 0 AGREEMENT ă  }K  <  CONCERNING THE ADOPTION OF UNIFORM TECHNICAL PRESCRIPTIONS sFOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND/OR wBE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION  }K \ OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OF THESE PRESCRIPTIONS */ (Revision 2, including the amendments entered into force on 16 October 1995) /__________  SC #Xgx<7'XX#%Addendum 39: Regulation No. 40  S  d.Corrigendum 4ă  O #&cpw7&# Corrigendum 4 to the original version of the Regulation referred to in Depositary Notification C.N.270.1996.TREATIES51 of 5 September 1996  pG0 #_ps7 <#UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL OF MOTORCYCLES EQUIPPED WITH A POSITIVEIGNITION ENGINE WITH REGARD TO THE EMISSION OF GASEOUS POLLUTANTS BY THE ENGINE /__________  Figure 1  Figure 1 y!` ddUN-LOGO1.WPG` y  N% - UNITED NATIONS ă # V2PkCKP# _____________  pG( */Former title of the Agreement: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition ofApproval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20March1958. GE.97R,f-f-f- #d6X@K @#   ++ 4B?E/ECE/324  Rev.1/Add.39/Corr.4 E/ECE/TRANS/505  Regulation No.40 page  Bn 3 3 %+;;17E/ECE/324  3 3 %+;;17= Rev.1/Add.39/Corr.4  3 3 %+;;17E/ECE/TRANS/505   3 3 %+;;17Regulation No.40  3 3 %+;;17page   Annex 5, paragraph 2.2., the words "and unburnt hydrocarbons" should be deleted. n/__________